مقدمة
يمكنك التحدث بشكل أسرع مما يمكنك الكتابة على شاشة الهاتف. يمتلك كل من iPhone وiPad بالفعل الميزة التي تحول هذه السرعة إلى نص، ولا يقوم معظم الأشخاص أبدًا بتشغيلها أو تعلم الأوامر التي تجعلها سريعة.
يغطي هذا الدليل كل ما تحتاج إلى معرفته حول كيفية استخدام الإملاء على iPhone وiPad، بدءًا من الإعداد الأولي وحتى علامات الترقيم المنطوقة، وتبديل اللغة، والخصوصية، وإصلاحات الدقة. يعد الإملاء iOS وiPadOS نفس الميزة الأساسية على كلا الجهازين، لذلك يغطي دليل واحد كلا الجهازين، ونذكر مجموعة من الأماكن التي يختلف فيها iPad بشكل حقيقي. سواء التزمت بالإملاء المدمج في Apple أو أضفت لوحة مفاتيح تابعة لجهة خارجية مثل Yaps، فإن الأساسيات أدناه تنطبق في كلتا الحالتين.
إذا وصلت إلى هنا بسبب توقف الإملاء عن العمل، فانتقل مباشرة إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها.إذا كنت تريد أوامر علامات الترقيم المنطوقة، فهي موجودة في جدول الأوامر below.
لتشغيل الإملاء على iPhone أو iPad، افتح Settings > General > Keyboard وقم بتشغيله Enable Dictation، ثم اضغط على مفتاح الميكروفون الموجود على لوحة المفاتيح لبدء التحدث في أي حقل نصي. يقوم Apple بمعالجة الإملاء على الجهاز لبعض اللغات على الأجهزة المدعومة، وبخلاف ذلك يرسل الصوت إلى خوادم Apple، ولا يخبرك بوضوح بما يحدث. بالنسبة للكتابة الصوتية التي لا تعتمد على لغتك أو هاتفك، والتي تستمر في العمل عند الإيقاف المؤقت، Yaps هو بديل مباشر.
ما هو iPhone الإملاء وكيف يعمل؟إن الإملاء
iPhone وiPad هو ميزة مضمنة في iOS وiPadOS تعمل على تحويل الكلمات المنطوقة إلى نص أينما كان المؤشر. يمكنك النقر فوق مفتاح الميكروفون الموجود على لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة، والتحدث، وستظهر كلماتك في حقل النص النشط، سواء كانت رسالة نصية أو بريدًا إلكترونيًا أو ملاحظة أو شريط بحث.
الإملاء ليس تطبيقًا منفصلاً.إنه موجود داخل لوحة المفاتيح نفسها، لذا فهو يعمل في أي مكان يمكن أن تظهر فيه لوحة المفاتيح، بدون أي رمز على شاشتك الرئيسية للبحث عنه.
تحت الغطاء، يتم تشغيل الإملاء إما على جهازك أو إرسال الصوت إلى Apple للمعالجة، اعتمادًا على لغتك وأجهزتك. نحن نغطي كيفية تفسير أي منها ينطبق عليك في قسم المعالجة على الجهاز مقابل الخادم أدناه، نظرًا لأنه الجزء الأكثر إساءة فهمه من الميزة.
كيفية تمكين الإملاء على iPhone و iPad: خطوة بخطوة
يستغرق تشغيل الإملاء حوالي دقيقتين. هنا هو بالضبط كيفية القيام بذلك.
افتح الإعدادات10 ثانية
افتح تطبيق الإعدادات من شاشتك الرئيسية. هذا هو نفس رمز الترس الرمادي في كل من iPhone وiPad.
اضغط على عام، ثم لوحة المفاتيح20 ثانية
في الإعدادات، اضغط على عام، ثم قم بالتمرير إلى لوحة المفاتيح وانقر عليها. تحتوي هذه الشاشة على كل الإعدادات المتعلقة بلوحة المفاتيح، بما في ذلك الإملاء والتصحيح التلقائي ولوحات المفاتيح المثبتة.
قم بتشغيل تمكين الإملاء10 ثانية
ابحث عن مفتاح تبديل تمكين الإملاء وقم بتشغيله. إذا كانت هذه هي المرة الأولى، يعرض iOS شرحًا قصيرًا لما يفعله الإملاء وقد يطلب منك التأكيد.
التحدث إلى أي حقل نصي10 ثانية
افتح أي تطبيق يحتوي على حقل نصي، اضغط عليه حتى تظهر لوحة المفاتيح، ثم اضغط على مفتاح الميكروفون. اسمح للميكروفون بالمطالبة في المرة الأولى، ثم تحدث.
هذا هو الإعداد بأكمله. لا يوجد تطبيق منفصل للتنزيل ولا يوجد حساب لإنشاءه. يوجد مفتاح الميكروفون على لوحة المفاتيح نفسها، وعادة ما يكون بالقرب من مفتاح الرموز التعبيرية أو مفتاح الكرة الأرضية، ويظل متاحًا على كل لوحة مفاتيح تستخدمها بمجرد تمكينه.
كيفية البدء والتوقف عن الإملاء
مع تمكين الإملاء، إليك كيفية عمله فعليًا في الاستخدام اليومي.
بدء الإملاء
اضغط على أي حقل نصي حتى تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة، ثم اضغط على مفتاح الميكروفون. في معظم تخطيطات لوحة المفاتيح، يوجد هذا الرمز على يسار شريط المسافة أو بالقرب من مفتاح الرموز التعبيرية، ويظهر على شكل شكل موجي صغير أو رمز ميكروفون. تؤكد نغمة قصيرة أو تغيير في المفتاح أن الإملاء قد بدأ، وعادةً ما يتغير رمز الميكروفون إلى حالة الاستماع حتى تتمكن من معرفة أنه نشط.
إملاء النص
بمجرد تفعيل الإملاء، تحدث بالسرعة المعتادة. تظهر كلماتك في حقل النص أثناء التحدث، أو بعد فترة وجيزة، اعتمادًا على ما إذا كانت المعالجة تتم على الجهاز أو عبر اتصال. استمر في التحدث خلال الجمل بدلًا من التوقف بعد كل كلمة، نظرًا لأن الكلام الطبيعي يمنح الإملاء سياقًا أكبر للعمل به مقارنة بالأجزاء القصيرة.
وقف الإملاء
طريقتان للتوقف:
- Tap the keyboard icon or Done، والتي تعود مرة أخرى إلى لوحة المفاتيح القياسية
- Tap the microphone key again، والتي تنهي الإملاء وتنهي النص
على عكس بعض الأدوات الأخرى، فإن الإملاء iPhone لا يتطلب منك الضغط باستمرار على أي شيء. فهو يكتب في أي مجال يتم التركيز عليه، ويستمر في الكتابة حتى تطلب منه التوقف أو حتى يقرر من تلقاء نفسه أنك انتهيت من التحدث، وهو أحد السلوكيات المشمولة في قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها below.
اضغط على مفتاح الميكروفون، وتحدث بجمل كاملة بما في ذلك علامات الترقيم، ثم اضغط على "تم". يصبح إيقاع النقرتين تلقائيًا خلال يوم أو يومين، وهو أسرع من الوصول إلى لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة لإصلاح التنسيق بعد ذلك.
iPhone الإملاء على iPad: ما الفرق بين
iOS وiPadOS هي نفس الميزة الموجودة ضمنغطاء محرك السيارة. الاختلافات الموجودة بالفعل تتعلق بلوحة المفاتيح المحيطة بها، وليس التعرف على الكلام نفسه.
The on-screen keyboard layout. iPad يدعم لوحة مفاتيح عائمة بالحجم الكامل، ولوحة مفاتيح مقسمة للكتابة بالإبهام، ولوحة مفاتيح مثبتة تمتد عبر الشاشة. يظهر مفتاح الميكروفون في كل هذه التخطيطات، على الرغم من أن موضعه الدقيق يتغير بتغير التخطيط والعرض الذي تستخدمه.
Using dictation with an external keyboard. عند توصيل لوحة مفاتيح الجهاز بجهاز iPad، سواء كانت Smart Keyboard أو Magic Keyboard أو لوحة مفاتيح Bluetooth تابعة لجهة خارجية، تختفي لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة ومفتاح الميكروفون الخاص بها. لا يزال الإملاء متاحًا، ولكن يمكنك تشغيله باستخدام مفتاح مخصص على لوحة مفاتيح الجهاز بدلاً من النقر. يختلف المفتاح الدقيق حسب طراز لوحة المفاتيح وإصدار iPadOS، لذا تحقق من وثائق لوحة المفاتيح الخاصة بك أو جرب مفتاح الكرة الأرضية أو المفتاح الوظيفي إذا لم تكن متأكدًا من المفتاح الذي يقوم بتنشيطه.
Everything else is identical. أوامر علامات الترقيم المنطوقة، والتعامل مع اللغة، والمعالجة على الجهاز مقابل المعالجة على الخادم، وحيث يعمل الإملاء، كلها تتصرف بنفس الطريقة في iPad كما في iPhone. إذا كنت تستخدم كلا الجهازين، فإن العادات التي تبنيها على أحدهما تنتقل مباشرة إلى الآخر.
iPhone أوامر الإملاء: نطق علامات الترقيم والتنسيق
هذا هو المكان الذي يتوقف فيه الإملاء عن الشعور بالحداثة ويبدأ في توفير الوقت الفعلي. يؤدي تعلم نطق علامات الترقيم بدلاً من كتابتها بعد ذلك إلى إزالة أكبر مصدر لأعمال التنظيف.
| Say this | You get |
|---|---|
| period / full stop | . |
| comma | , |
| question mark | ? |
| exclamation mark / exclamation point | ! |
| colon | : |
| semicolon | ; |
| new line | moves to the next line |
| new paragraph | starts a new paragraph with a line break |
| quote ... unquote | wraps the words between in quotation marks |
| open parenthesis / close parenthesis | ( and ) |
| hyphen / dash | - |
| ellipsis | … |
| percent sign | % |
| at sign | @ |
| hashtag / number sign | # |
| ampersand | & |
| forward slash | / |
| cap | capitalizes the next word |
| caps on ... caps off | capitalizes the first letter of each enclosed word |
| all caps | makes the next word all uppercase |
| all caps on ... all caps off | makes the enclosed words all uppercase |
| no caps on ... no caps off | makes the enclosed words all lowercase |
| emoji, following the name, like "smiley emoji" or "heart emoji" | inserts the matching emoji |
هذا هو شكل الرسالة القصيرة التي تمليها عندما تنطق علامات الترقيم:
"Hey Sam comma new line running about ten minutes late period sorry about that exclamation mark new paragraph see you soon period"
يبدو الأمر غير عادي في المرات القليلة الأولى التي تحاول فيها ذلك. في غضون يوم واحد من الاستخدام المنتظم، يتوقف معظم الأشخاص عن ملاحظة أنهم يفعلون ذلك على الإطلاق، بنفس الطريقة التي تتوقف بها عن ملاحظة أنك تضغط على Shift لتكبير حرف ما.
اعتمادًا على إصدار iOS الخاص بك، قد يضيف الإملاء أيضًا بعض علامات الترقيم من تلقاء نفسه بناءً على توقفاتك وأنماط الكلام، دون نطق الكلمة بصوت عالٍ.يعتبر هذا السلوك التلقائي مناسبًا ولكنه غير دقيق. يمكنه إدراج فاصلة حيث كنت تقصد نقطة، أو إضافة أي شيء حيث كنت تتوقع فاصل. تحظى أوامر علامات الترقيم المنطوقة دائمًا بالأولوية على التخمينات التلقائية، لذلك بالنسبة لأي شيء تكون الصياغة الدقيقة فيه مهمة، قل علامات الترقيم بدلاً من الاعتماد على التمرير التلقائي للتخمين بشكل صحيح.
التفريغ الصوتي يفهم أيضًا مجموعة من أوامر الصوت لتحرير النص الذي قلته بالفعل، وليس فقط إدراج نص جديد. قل "change <old text> to <new text>" لاستبدال عبارة، "insert <text> before <existing text>" أو "insert <text> after <existing text>" لإضافة كلمات بجانب شيء موجود بالفعل، "select <text>" لتحديد عبارة، و"delete <text>" لإزالتها، مع "undo" و"redo" للرجوع للأمام والخلف خلال التغييرات.
Apple تقيد أوامر التحرير هذه، وإدراجها وتحديدها وحذفها باللغة الإنجليزية الأمريكية، وإلىiPhone 12 والإصدارات الأحدث، باستثناء نماذج iPhone SE لا تتأثر بهذا القيد قائمة أوامر الإملاء Apple للمتطلبات الحالية.
حيث يعمل الإملاء iPhone (وأين لا يعمل)
يعمل الإملاء بشكل أساسي في any text field على iPhone و iPad:
- الرسائل والبريد والملاحظات
- Safari أشرطة العناوين ومربعات البحث وحقول النماذج
- تطبيقات الطرف الثالث مثل Slack، WhatsApp، والتطبيقات الاجتماعية، أينمايستخدمون حقل نص النظام القياسي
- بحث الأضواء
- مديري كلمات المرور والملاحظات الآمنة، حيث يسمح الحقل نفسه بإدخال النص
عادةً ما يقوم الإملاء بـ not العمل في:
- حقول إدخال كلمة المرور، والتي يعاملها iOS على أنهاإدخال نص آمن وعادةً ما يحظر الإملاء ومساعدة الإدخال الأخرى لـ
- بعض حقول النص المخصصة داخل التطبيقات التي تنشئ معالجة الإدخال الخاصة بها بدلاً من استخدام لوحة مفاتيح النظام
- محتوى للقراءة فقط، حيث لا يوجد مكان يمكن أن ينتقل إليه النص
إذا قمت بالنقر فوق مفتاح الميكروفون ولم يحدث شيء، فتأكد من أن المؤشر موجود بالفعل داخل حقل نص قابل للتحرير بدلاً من محتوى للقراءة فقط. الحقل الذي يبدو قابلاً للتحرير ولكنه لا يقبل لوحة المفاتيح القياسية لن يقبل الإملاء أيضًا.
كيفية استخدام الإملاء على iPhone في لغات متعددة
يتبع الإملاء لغة لوحة المفاتيح النشطة حاليًا بدلاً من تقديم قائمة لغة منفصلة للإملاء فقط. للإملاء بلغة مختلفة، أضف لوحة مفاتيح لتلك اللغة وقم بالتبديل إليها قبل البدء في التحدث.
إضافة لوحة مفاتيح لغة
- اذهب الى Settings > General > Keyboard > Keyboards
- اضغط Add New Keyboard
- اختر اللغة التي تريد إضافتها
- كرر ذلك مع أي لغات إضافية تستخدمها
تبديل اللغات قبل الإملاء
مرة واحدةلديك أكثر من لوحة مفاتيح مثبتة، اضغط على مفتاح الكرة الأرضية على لوحة المفاتيح للتنقل بينها، أو اضغط مع الاستمرار عليها لرؤية القائمة الكاملة والاختيار مباشرة. قم بالتبديل إلى لوحة المفاتيح للغة التي تريد التحدث بها، ثم اضغط على مفتاح الميكروفون للإملاء بتلك اللغة.
الإملاء يعمل بلغة واحدة في كل جلسة. إذا كنت بحاجة إلى نطق جملة بلغة واحدة والأخرى بلغة أخرى، فقم بإنهاء الجملة الأولى، وقم بتبديل لوحات المفاتيح، واستمر بدلاً من توقع أن تتبعك نفس الجلسة في منتصف الجملة.
المعالجة على الجهاز مقابل المعالجة على الخادم: ما يفعله Apple فعليًا بصوتك
هذا هو الجزء الأكثر أهمية من الإملاء iPhone وiPadيتم شرحه بشكل أقل وضوحًا، لذا يجدر بنا أن نكون دقيقين بشأنه. ينص
Apple على أنه تتم معالجة الإملاء على الجهاز للغات المدعومة على الأجهزة المدعومة، وأنه يستخدم خوادم Apple بخلاف ذلك. من الناحية العملية، قد لا يغادر الصوت هاتفك أبدًا، أو قد يتم إرساله إلى Apple للنسخ وإعادته كنص، ويعتمد ذلك على اللغة التي تتحدثها، وطراز الجهاز، وإصدار iOS الذي تقوم بتشغيله.
Apple لا يوضح بوضوح الوضع النشط أثناء جلسة معينة. لا يوجد مؤشر على الشاشة يقول "تتم المعالجة على هذا الجهاز" أو "تم الإرسال إلى خوادم Apple" أثناء التحدث. وهذه فجوة حقيقية في كيفية توصيل الميزة لنفسها، ومعظم الأشخاص الذين يمليون كل يوم ليس لديهم طريقة حقيقية لمعرفة، في الوقت الحالي، إلى أين ستتجه كلماتهم.
اختبار تقريبي واحد: قم بتشغيل وضع الطائرة وحاول الإملاء. إذا كان لا يزال يعمل ولا يزال النص يظهر، فستتم المعالجة بالكامل على الجهاز لتلك اللغة ومجموعة الأجهزة، نظرًا لعدم وجود اتصال متاح لإرسال أي شيء إلى أي مكان. إذا توقف الإملاء عن العمل أو لم ينتج أي شيء في وضع الطائرة، فمن المحتمل أن تعتمد تلك الجلسة المحددة على الاتصال بخوادم Apple. لا يعد هذا اختبارًا مثاليًا، نظرًا لأن الميزة يمكن أن تفشل ببساطة بدون شبكة بدلاً من الرجوع إلى وضع الجهاز فقط، ولكنه الفحص الأكثر مباشرة المتاح للمستخدم العادي.
للإملاء الذي يتضمن أي شيء حساس أو ملاحظات طبية أو مراسلات قانونية أو تفاصيل مالية أو أي شيء لا ترغب في تركه على جهازك، تعامل مع عدم اليقين نفسه كإجابة. إذا لم تتمكن من التأكد من بقاء جلسة إملاء معينة على الجهاز، فافترض أنها ربما لم تستمر.
الاستمرارية: الإملاء على iPhone والاستمرار في Mac
إذا كنت تستخدم كلاً من iPhone وMac، فإن ميزات الاستمرارية الخاصة بـ Apple تتيح لك نقل النص المُملى بينهما دون إعادة كتابة أي شيء. تتيح لك الحافظة العامة نسخ النص الذي تم إملاؤه على iPhone ولصقه مباشرة في تطبيق على Mac، والعكس صحيح، طالما تم تسجيل دخول كلا الجهازين إلى نفس معرف Apple مع تشغيل Wi-Fi وBluetooth. بالنسبة للتطبيقات التي تدعم Handoff، مثل Notes وMail، يمكنك البدء في الكتابة على أحد الأجهزة والتقاط نفس المستند على الجهاز الآخر، مع وجود نص تم إملاءه بالفعل.
للحصول على نفس المعالجة المحلية الكاملة على Mac التي توفرها لك جلسة iPhone على الجهاز، يتم تناول ميزة macOS المكافئة في الدليل الكامل الإملاء Mac.
Apple الإملاء المدمج في مقابل أدوات الطرف الثالث
الإملاء المدمج في Apple مجاني، ويعمل في كل مكان، ولا يحتاج إلى أي إعداد يتجاوز تبديل واحد. بالنسبة للرسائل القصيرة العرضية، فهذا يكفي حقًا.
Apple الإملاء المدمج
04-
يتوقف بعد توقف مؤقت يتم ضبطه من أجل رشقات نارية قصيرة، وليس التحدث مطولاً.
-
لا يوجد تنظيف للنص يتم نسخ كلمات الحشو والبدايات الخاطئة تمامًا كما تم نطقها.
-
لا يوجد سجل للإملاء لا يتم حفظ أي شيء تم إملاءه أو يمكن البحث فيه بعد ذلك.
-
يختلف موقع المعالجة على الجهاز أو الخادم حسب لغتك وأجهزتك.
Yaps
04-
لا يتوقف عند الإيقاف المؤقت مصمم للحديث المطول، وليس الجمل المفردة.
-
يقوم بالتنظيف أثناء التحدث يزيل الكلمات الإضافية ويضيف علامات الترقيم تلقائيًا.
-
ملاحظات محلية خاصة سجل قابل للبحث لما أملته، محفوظ على الجهاز.
-
موقع المعالجة لا يختلف يعمل التعرف على الكلام على الجهاز بغض النظر عن اللغة أو الهاتف.
لا ينبغي أن يعتمد المكان الذي ينتقل إليه صوتك على اللغة التي تتحدثها أو عمر هاتفك. هذه هي الفجوة الواضحة بين إملاء Apple ولوحة المفاتيح المصممة للتشغيل بالكامل على الجهاز في كل مرة.
Yaps
Yaps for iPhone and iPad عبارة عن لوحة مفاتيح، لذا فهي تعمل داخل أي تطبيق بدلاً من مطالبتك بتبديل التطبيقات أولاً.يتم تشغيل التعرف على الكلام وتنظيف النص والقراءة بصوت عالٍ على الجهاز. كما يقوم أيضًا بنسخ ملفات الصوت والفيديو التي تستوردها، ويحتفظ بالملاحظات المحلية الخاصة، ويقرأ النص إليك، وكل ذلك دون الاتصال بالإنترنت بمجرد انتهاء تنزيل النموذج لمرة واحدة. يغطي وضع الضيف المجاني هذا دون الحاجة إلى حساب على الإطلاق.
نظرًا لأن Yaps هو امتداد لوحة مفاتيح يقوم بالعمل خارج وضع الحماية القياسي للوحة المفاتيح، فإن iOS يطلب منك منحه حق الوصول الكامل عند إعداده. يعد هذا التحذير عامًا لكل لوحة مفاتيح تابعة لجهات خارجية تحتاج إلى القيام بأكثر من الكتابة الأساسية، وليس خاصًا بـ Yaps، ومن العدل أن نرغب في توضيحه قبل النقر فوق "السماح".
إذا كان ما تريده بالفعل هو مقارنة جنبًا إلى جنب لكل تطبيق إملاء على App Store بدلاً من الميزة المضمنة، فإننا نغطي ذلك بشكل منفصل في أفضل تطبيقات الإملاء لـ iPhone roundup.
كيفية تحسين دقة الإملاء على iPhone
دقة الإملاء على iPhone أو iPad الحديثة تعتبر ثابتة خارج الصندوق. هذه التعديلات تدفعه إلى أبعد من ذلك.
1. أمسك الهاتف بالقرب أو استخدم سماعة الرأس
المسافة هي الرافعة الأكبر. يلتقط الهاتف الموجود على مكتب أثناء التحدث في جميع أنحاء الغرفة إشارة أقل نظافة بكثير من تلك التي يتم حملها بشكل طبيعي أو مقترنة بسماعات أذن سلكية أو لاسلكية تضع الميكروفون بالقرب من فمك.
2. تحدث بالسرعة الطبيعية
يمكن أن يؤدي إبطاء كل كلمة والإفراط في نطقها إلى الإضرار بالدقة بدلاً من مساعدتها، لأنها تنتج نمط كلام لم يتم ضبط نموذج التعرف عليه. تحدث بالطريقة التي تتحدث بها مع الشخص الذي يقف بجانبك.
3. تقليل الضوضاء في الخلفية
ابتعد عن حركة المرور والمحادثات الأخرى والموسيقى التي يتم تشغيلها من خلال مكبرات الصوت والمراوح أو مكيفات الهواء حيثما أمكنك ذلك. لا تحتاج إلى الصمت، فقط فجوة واضحة بين صوتك وكل شيء آخر يلتقطه الميكروفون.
4. التحدث بجمل كاملة
الأجزاء القصيرة أصعب في تفسيرها بشكل صحيح من الجمل الكاملة. يمكن بسهولة نسخ كلمة واحدة مثل "اكتب" على أنها "صحيح" أو "طقوس" دون السياق المحيط بها، في حين أن عبارة "أحتاج إلى كتابة رد" لا تترك أي غموض.
5. تأكد من أن لوحة المفاتيح باللغة الصحيحة نشطة
إذا انخفضت الدقة فجأة، فتأكد من أن لوحة المفاتيح التي تقوم بالإملاء عليها مضبوطة بالفعل على اللغة التي تتحدث بها. يتبع الإملاء لغة لوحة المفاتيح النشطة، وينتج عن عدم التطابق بالضبط نوع الإخراج المشوه الذي يبدو وكأنه مشكلة في الدقة ولكنه في الحقيقة مشكلة في الإعدادات.
استكشاف أخطاء iPhone وiPad الإملاء
مفتاح الميكروفون مفقود من لوحة المفاتيح
تأكيدتم تمكين الإملاء على Settings > General > Keyboard > Enable Dictation.إذا كان قيد التشغيل بالفعل ولم يظهر المفتاح بعد، فتحقق من Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions، حيث يمكن إيقاف تشغيل الإملاء هناك بشكل مستقل عن إعداد لوحة المفاتيح الرئيسية. تحقق أيضًا مما إذا كانت لوحة مفاتيح الطرف الثالث التي تستخدمها لها تخطيطها الخاص بدون مفتاح الإملاء على الإطلاق.
الإملاء باللون الرمادي
يشير خيار الإملاء باللون الرمادي عادةً إلى وجود قيود وليس إلى خطأ. تحقق من قيود المحتوى والخصوصية ضمن مدة استخدام الجهاز، وتأكد من عدم وضع الجهاز تحت تكوين خاضع للإشراف أو مُدار، وهو أمر شائع في الأجهزة المشتركة أو الصادرة عن العمل ويمكنه تعطيل الإملاء عمدًا.
يتوقف الإملاء بعد بضع ثوان
غالبًا ما يكون هذا سلوكًا متوقعًا وليس خطأ. يتعامل الإملاء مع التوقف المؤقت كإشارة إلى أنك انتهيت من التحدث وتتوقف عن الاستماع بعد فترة كافية من الصمت. إذا تم قطع منتصف الجملة أثناء التحدث، فتحقق من اتصالك إذا كانت الجلسة تعتمد على خوادم Apple، وجرب مصدر ميكروفون مختلف، مثل سماعات الرأس.
دقة الإملاء ضعيفة
الأسباب الأكثر شيوعًا بالترتيب هي مسافة الميكروفون، وضوضاء الخلفية، وعدم تطابق اللغة بين ما تتحدثه ولوحة المفاتيح النشطة. اعمل على هذه العناصر الثلاثة قبل افتراض وجود خطأ ما في الميزة نفسها.
لا يعمل الإملاء في تطبيق واحد محدد
تقوم بعض التطبيقات بإنشاء إدخال نص مخصص خاص بها بدلاً من استخدام حقل النظام القياسي، ويمكن أن يتصرف الإملاء بشكل غير متسق داخلها. اختبر نفس الجلسة في "الملاحظات" أو "الرسائل" للتأكد من أن الإملاء نفسه يعمل، ثم تعامل مع المشكلة على أنها خاصة بهذا التطبيق.
يؤثر وضع الطاقة المنخفضة على الإملاء
يقلل وضع الطاقة المنخفضة من نشاط الخلفية واستخدام الشبكة، ويمكن أن يؤثر على استجابة أي شيء يعتمد على الاتصال المباشر بخوادم Apple. إذا كان الإملاء بطيئًا، فتحقق مما إذا كان وضع الطاقة المنخفضة قيد التشغيل في Settings > Battery، وقم بإيقاف تشغيله أثناء استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
كيفية استخدام iPhone الإملاء لتطبيقات معينة
الرسائل
الرسائل هي المكان الذي يستخدم فيه معظم الأشخاص الإملاء أولاً.اضغط على حقل النص، اضغط على مفتاح الميكروفون، ونطق رسالتك بما في ذلك أي علامات ترقيم، ثم اضغط على تم أو مفتاح الميكروفون مرة أخرى للإنهاء والإرسال.
البريد
تعمل عملية إملاء البريد الإلكتروني بنفس طريقة عمل أي حقل نصي آخر. قل "عزيزي" متبوعًا بالاسم، ثم "فاصلة سطر جديد"، وأملي على الجسم نطق علامات الترقيم أثناء التنقل، وأغلق الرسالة بتوقيعك. قم بالمراجعة قبل الإرسال، نظرًا لأنه من السهل تفويت أمر علامات الترقيم الفائت في رسالة أطول.
ملاحظات
تعتبر الملاحظات مناسبة جدًا للإملاء لأن الإدخالات عادة ما تكون قصيرة ولا تحتاج إلى تحرير مكثف. القيد الحقيقي الوحيد هو أن تطبيق Notes، مثل إملاء Apple بشكل عام، لا يحتوي على سجل مخصص لما قمت بإملاءه عبر الجلسات، لذا فإن أي شيء تريد العثور عليه مرة أخرى لاحقًا يعتمد على مؤسستك داخل التطبيق.
Safari
تعمل الإملاء في شريط عنوان Safari وحقول البحث وأي مربع نص في الصفحة التي تستخدم إدخال نموذج الويب القياسي. اضغط على الحقل، وانقر على مفتاح الميكروفون، وتحدث. تتعامل بعض تطبيقات الويب مع إدخال النص بطرق غير عادية يمكن أن تسبب تنسيقًا غريبًا، وإذا حدث ذلك، فإن إنشاء تطبيق أصلي ولصق النتيجة في المتصفح عادةً ما يحل المشكلة.
تطبيقات الجهات الخارجية
تتوفر الإملاء في معظم تطبيقات الجهات الخارجية التي تستخدم لوحة المفاتيح القياسية iOS، بما في ذلك تطبيقات المراسلة والتطبيقات الاجتماعية والإنتاجية. إذا كان تطبيق معين يحظر الإملاء أو يسيء استخدامه، فهذا يمثل قيدًا على كيفية إنشاء هذا التطبيق لحقل النص الخاص به بدلاً من شيء يمكن إصلاحه من الإعدادات. يتم دعم الإملاء
إمكانية الوصول: الإملاء كتقنية مساعدة
iPhone وiPad كتقنية مساعدة. بالنسبة للأشخاص الذين يجدون أن الكتابة على شاشة اللمس مؤلمة أو مستحيلة بسبب حالة حركية أو إصابة، فهي بديل حقيقي وليس حلاً بديلاً.
للحصول على تجربة أكثر اكتمالا بدون استخدام اليدين، Voice Control، الموجودة في Settings > Accessibility > Voice Control، هي ميزة منفصلة وأكثر قدرة إلى حد كبير. يتيح لك التحكم الصوتي تشغيل الجهاز بالكامل عن طريق الصوت، بما في ذلك النقر على الأزرار، والتنقل بين التطبيقات، والتمرير، بما يتجاوز تحويل الكلام إلى نص في حقل واحد.
تقوم الإملاء بتحويل الكلام إلى نص داخل حقل النص. يتيح لك التحكم الصوتي تشغيل الجهاز بالكامل عن طريق الصوت، بما في ذلك الأشياء التي لا يمكن للإملاء لمسها، مثل فتح التطبيقات والنقر على الأزرار. إذا كانت حاجتك هي إدخال النص، فإن الإملاء هو الأداة الصحيحة. إذا كنت بحاجة إلى تشغيل iPhone أو iPad دون لمس الشاشة على الإطلاق، فقد تم تصميم التحكم الصوتي لذلك، ويمكن تمكين الاثنين معًا.
iPhone الإملاء عبر إصدارات iOS وiPadOS
كانت الميزة جزءًا من iOS وiPadOS لسنوات عديدة، وقد تطورت واجهتها تدريجيًا عبر الإصدارات بدلاً من تغييرها دفعة واحدة. لقد كانت الآليات الأساسية في هذا الدليل، وموقع الإعدادات، ومفتاح الميكروفون، والأوامر المنطوقة، مستقرة عبر الإصدارات الحديثة.
حيث تختلف الأشياء عند الحواف: ما هي اللغات المؤهلة للمعالجة على الجهاز، وما إذا كانت علامات الترقيم التلقائية متاحة، وكيف يمكن أن تختلف كيفية تقديم مفتاح الميكروفون باختلاف إصدار iOS وطراز الجهاز. إذا كانت التفاصيل هنا لا تتطابق مع ما تراه، فمن المحتمل أنها تعكس اختلافًا في الإصدار أو الجهاز وليس خطأ، ووثائق الدعم الخاصة بـ Apple لإصدار iOS المحدد هي الطريقة الأكثر موثوقية لتأكيد التفاصيل الحالية.
جعل الإملاء عادة يومية
يعد تشغيل الإملاء هو الجزء السهل. إن بناء عادة الوصول إليها بدلاً من لوحة المفاتيح يستغرق وقتًا أطول قليلاً.
اختر مهمة واحدة محددة، أو الرد على الرسائل، أو كتابة رسائل البريد الإلكتروني الصباحية، أو تسجيل ملاحظة سريعة، والتزم بإملاء تلك المهمة فقط لمدة أسبوع بدلاً من استبدال كل ما تكتبه مرة واحدة.
بحلول اليوم الثالث، لن تشعر بالتعمد عند التحدث بعلامات الترقيم. بحلول نهاية الأسبوع، يصل معظم الأشخاص إلى مفتاح الميكروفون قبل أن يفكروا في الكتابة، وذلك ببساطة لأنه أصبح الخيار الأسرع.
يبدو اليوم الأول أو اليومان محرجين، وسوف تقوم بالتصحيح أكثر مما تتوقع. بحلول اليوم الثالث أو الرابع يبدأ في النقر. بحلول اليوم السابع، أنت تملي أشياء لم تكن لتكلف نفسك عناء كتابتها من قبل، لأن التحدث بها أصبح أسهل حقًا. امنحها أسبوعًا كاملاً قبل أن تقرر ما إذا كانت مناسبة لك أم لا.
يعد تعلم كيفية استخدام الإملاء على iPhone وiPad إحدى أسرع الطرق لاستعادة الوقت المستغرق في الكتابة على شاشة صغيرة. تم تثبيت الميزة بالفعل، والميكروفون يستمع بالفعل، ويستغرق تشغيلها حوالي دقيقتين.
إذا كنت تريد أكثر من عروض الميزات المضمنة في Apple، والإملاء الذي لا يتوقف عند الإيقاف المؤقت، والتنظيف التلقائي لكلمات الحشو، والملاحظات المحلية الخاصة، والمعالجة التي تظل على الجهاز بغض النظر عن اللغة أو الجهاز، فإن Yaps for iPhone and iPad مصمم لذلك. إنها لوحة مفاتيح، لذا فهي تعمل في كل تطبيق تستخدمه بالفعل.
الأسئلة المتداولة
كيف يمكنني تشغيل الإملاء على iPhone؟
مفتوح Settings > General > Keyboard وقم بتشغيله Enable Dictation.بمجرد التمكين، انقر فوق مفتاح الميكروفون الموجود على لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة لبدء الإملاء في أي حقل نصي. تستغرق العملية برمتها حوالي دقيقتين.
كيف يمكنني تشغيل الإملاء على iPad؟
الخطوات مماثلة لـ iPhone: Settings > General > Keyboard > Enable Dictation.يظهر بعد ذلك مفتاح الميكروفون على لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة. إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح خارجية مع iPad، فلن يكون المفتاح الذي يظهر على الشاشة مرئيًا، ويمكنك تشغيل الإملاء باستخدام مفتاح مخصص على لوحة المفاتيح تلك بدلاً من ذلك، والذي يختلف حسب الطراز.
هل تتم معالجة الإملاء iPhone على الجهاز أم يتم إرساله إلى الخادم؟
يحدث كلاهما، اعتمادًا على حالتك. يقوم Apple بمعالجة الإملاء على الجهاز للغات المدعومة على الأجهزة المدعومة، ويستخدم خوادم Apple بخلاف ذلك. Apple لا يشير بوضوح إلى الوضع النشط أثناء جلسة معينة، لذا فإن الفحص الأكثر مباشرة هو محاولة الإملاء في وضع الطائرة. إذا كانت لا تزال تعمل، فستكون هذه الجلسة موجودة على الجهاز.
ما هي أوامر علامات الترقيم المنطوقة لإملاء iPhone؟
انطق اسم العلامة التي تريدها: "نقطة" أو "نقطة" و"فاصلة" و"علامة استفهام" و"علامة تعجب" و"نقطتان" و"فاصلة منقوطة" و"سطر جديد" و"فقرة جديدة". قل "اقتباس" قبل العبارة و"إلغاء الاقتباس" بعدها لتضمينها بين علامتي الاقتباس. الجدول الكامل موجود في قسم الأوامر قسم الأوامر above.
لماذا لا يعمل إملاء iPhone الخاص بي؟
تحقق من ثلاثة أشياء بالترتيب. أولاً، تأكد من تشغيل تمكين الإملاء على Settings > General > Keyboard.ثانيًا، تأكد من وجود المؤشر داخل حقل نصي قابل للتحرير بدلاً من محتوى للقراءة فقط. ثالثًا، تحقق من Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions في حالة تقييد الإملاء على الجهاز. إذا قام الثلاثة بالتحقق من الأمر وما زالوا فاشلين، فقم بتبديل تمكين الإملاء إلى إيقاف التشغيل ثم تشغيله مرة أخرى لإعادة تعيينه.
هل يمكنني استخدام الإملاء على iPhone بلغات متعددة؟
نعم. أضف لوحة مفاتيح لكل لغة على Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard، ثم قم بالتبديل إلى لوحة المفاتيح للغة التي تريد التحدث بها باستخدام مفتاح الكرة الأرضية قبل البدء في الإملاء. تعمل الإملاء بلغة واحدة في كل جلسة، لذا لا يتم دعم التبديل في منتصف الجملة.
هل يعمل الإملاء مع لوحة مفاتيح خارجية على iPad؟
نعم، على الرغم من أن مفتاح الميكروفون الموجود على الشاشة يختفي بمجرد توصيل لوحة مفاتيح الجهاز. يمكنك بدء الإملاء باستخدام مفتاح مخصص على لوحة المفاتيح الخارجية بدلاً من ذلك، ويختلف المفتاح الذي يفعل ذلك حسب طراز لوحة المفاتيح وإصدار iPadOS.
لماذا يتوقف الإملاء بعد بضع ثوان من الصمت؟
هذا سلوك طبيعي. يتعامل الإملاء مع التوقف المؤقت كإشارة إلى أنك انتهيت من التحدث وينهي الجلسة تلقائيًا. إذا كان يقطعك أثناء حديثك، فتحقق من اتصالك وجرب مصدر ميكروفون مختلف، مثل سماعات الأذن السلكية أو اللاسلكية.
هل الإملاء iPhone خاص؟
فقط عندما تبقى الجلسة بالكامل على الجهاز. ذلك يعتمد على الجلسة. عند تشغيل الإملاء على الجهاز، لا يتم إرسال أي شيء إلى أي مكان. عندما يعود الأمر إلى خوادم Apple، وهو ما يحدث لبعض اللغات ومجموعات الأجهزة، فإن الصوت الخاص بك يترك الجهاز للمعالجة. Apple لا يُظهر بوضوح ما يحدث في أي لحظة، وهو ما يمثل أكبر فجوة خصوصية في كيفية تقديم الميزة.
ما الفرق بين الإملاء والتحكم الصوتي على iPhone؟
الإملاء يحول كلامك إلى نص داخل حقل النص. يتيح لك التحكم الصوتي، وهي ميزة منفصلة ضمن Settings > Accessibility، تشغيل الجهاز بالكامل عن طريق الصوت، بما في ذلك فتح التطبيقات، والنقر على الأزرار، والتنقل في القوائم. يعد التحكم الصوتي الميزة الأكثر قدرة لأي شخص يحتاج إلى استخدام iPhone أو iPad بدون استخدام اليدين تمامًا.
كيف يمكنني تحسين دقة الإملاء على iPhone؟
أمسك الهاتف بالقرب من فمك أو استخدم سماعة الرأس، وقلل من الضوضاء في الخلفية، وتحدث بوتيرة المحادثة العادية بدلاً من التباطؤ، وأملي جمل كاملة بدلاً من كلمات مفردة أو أجزاء. تأكد أيضًا من تطابق لغة لوحة المفاتيح النشطة مع اللغة التي تتحدثها بالفعل.
هل يعمل الإملاء بنفس الطريقة على iPhone وiPad؟
نعم. إنها نفس الميزة الأساسية على كلا الجهازين. الاختلافات الحقيقية الوحيدة هي تخطيط لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة، والذي يختلف باختلاف الشاشة الأكبر وخيارات لوحة المفاتيح المقسمة في iPad، وكيفية تشغيل الإملاء عند توصيل لوحة مفاتيح خارجية بـ iPad، نظرًا لأن مفتاح الميكروفون الذي يظهر على الشاشة غير متاح في هذه الحالة.
هل هناك طريقة لرؤية النص الذي تم إملاؤه في الماضي على iPhone؟
ليس من خلال الإملاء المدمج في Apple. فهو يكتب مباشرة في أي تطبيق كنت تستخدمه ولا يحتفظ بأي سجل أو بحث خاص به. إذا كنت تريد سجلاً قابلاً للبحث لكل ما أملته، فإن ذلك يتطلب أسلوبًا منفصلاً لتدوين الملاحظات أو أداة تابعة لجهة خارجية مبنية على الاحتفاظ بهذا السجل.
كيف يختلف Yaps عن الإملاء المضمن في iPhone؟
ثلاثة اختلافات عملية. Yaps لا يتوقف عند الإيقاف المؤقت، لذا فهو مناسب للتحدث مطولًا بدلاً من الجمل المفردة. فهو يزيل الكلمات الحشوية ويضيف علامات الترقيم للتنظيف بدلاً من نسخ ما قيل بالضبط. يعمل التعرف على الكلام دائمًا على الجهاز، بينما يعتمد إملاء Apple على لغتك وأجهزتك لتحديد ما إذا كان سيظل محليًا أو يستخدم خوادم Apple.