
Prefacio
Android el reconocimiento de voz ha sido bueno durante años. Lo que hace tropezar a la gente no es la calidad del reconocimiento. Es que Android no es un solo teléfono. Son miles de teléfonos de docenas de fabricantes, con teclados que se ven y se comportan de manera diferente entre sí, y una guía genérica escrita en un Pixel a menudo no coincide con lo que un Samsung o el propietario de Xiaomi ve en su propia pantalla.
Esta guía cubre cómo usar el dictado y el dictado por voz en Android en su totalidad: encenderlo, iniciarlo y detenerlo, pronunciar puntuación, cambiar de idioma, desconectarse, comprobar qué hace Google con su audio y solucionar los fallos más comunes. También aborda directamente la pregunta sobre el teclado del fabricante, ya que ese solo hecho explica la mayor parte de la confusión en las búsquedas de "la escritura por voz no funciona".
Si llegaste aquí porque el dictado por voz dejó de funcionar, salta directamente a sección de solución de problemas.Si tu teléfono no se parece a las capturas de pantalla que has visto en otros lugares, lee primero el apartado teclado fabricante , ya que explica el motivo.
¿Qué es Android escritura por voz y cómo funciona?
La escritura por voz en Android convierte tu discurso en texto dentro de cualquier campo que esté actualmente enfocado: un mensaje de texto, un correo electrónico, un cuadro de búsqueda, una nota. Tocas el ícono de un micrófono, hablas y las palabras aparecen mientras hablas o poco después de terminar una frase.
En la mayoría de los teléfonos, esta función se llama Escritura por voz o Google Escritura por voz y se encuentra dentro de la aplicación de teclado en lugar de ser una aplicación independiente que se abre. El teclado envía su audio a Google para su reconocimiento cuando tiene una conexión a Internet, o lo procesa localmente usando un paquete de idioma descargado cuando no la tiene.
El nombre exacto, el icono y el menú de configuración dependen del teclado que utilice su teléfono. En un teléfono que ejecuta Gboard, el propio teclado de Google, la función es consistente y está bien documentada. En un teléfono Samsung que ejecuta Samsung Keyboard, o un teléfono de Xiaomi, OnePlus, Oppo u otro fabricante que ejecuta su propio teclado, existe la misma idea subyacente, pero la interfaz, la redacción y la ubicación de la configuración son diferentes.
Cómo habilitar la escritura por voz en Android: Paso a paso
Habilitar la escritura por voz toma un par de minutos en la mayoría de los teléfonos. Los pasos siguientes describen la ruta general. Los nombres y las posiciones de los menús varían según el fabricante, así que trate el texto como una guía en lugar de una coincidencia exacta.
Abre la configuración de tu teclado1 minuto
Ve a Configuración, luego Sistema, Idiomas y entradas, o en Samsung teléfonos Gestión general, y busca Teclado en pantalla o Configuración de teclado. Toca el teclado que usas actualmente.
Active la escritura por voz y otorgue el micrófono1 minuto
Dentro de la configuración de su teclado, busque Escritura por voz o Entrada de voz, confirme que esté habilitado y permita el permiso del micrófono cuando su teléfono lo solicite.
Configura tu idioma y comienza a hablar30 seg
Elige el idioma que planeas hablar, toca un campo de texto, toca la tecla del micrófono en tu teclado y habla. El texto aparece mientras hablas.
Ese es todo el proceso. Una vez activada, la tecla del micrófono permanece en el teclado y está disponible en todas las aplicaciones.
Cómo iniciar y detener el escritura por voz
Con el dictado por voz habilitado, utilizarlo es cuestión de encontrar la tecla del micrófono y saber cómo finalizar una sesión limpiamente.
Comenzar a escribir por voz
Toque cualquier campo de texto para que el cursor esté activo allí, luego toque el ícono del micrófono en su teclado. En Gboard, suele ser un símbolo de micrófono al lado de la barra espaciadora o en la fila superior de teclas. En otros teclados, puede estar en una posición ligeramente diferente, pero casi siempre está representado por un ícono de micrófono en algún lugar de la vista principal del teclado.
Normalmente aparece una forma de onda o un indicador de escucha una vez que se activa el micrófono, lo que confirma que su teléfono está captando su voz. Habla a tu ritmo normal. Las palabras aparecen en el campo de texto mientras hablas, a veces con un breve retraso mientras tu teléfono o los servidores de Google procesan el audio.
Detener la escritura por voz
Hay algunas formas fiables de detenerlo:
- Tap the microphone icon again para finalizar la sesión manualmente.
- Tap the keyboard icon, normalmente junto al micrófono, para volver a escribir.
- Stay silent for a few seconds. La mayoría de las implementaciones finalizan la sesión automáticamente después de una pausa, lo cual es conveniente para dictados cortos pero un problema para reflexiones más largas, que se tratará más adelante en la solución de problemas.
- Tap outside the text field para descartar el teclado por completo.
La escritura por voz no utiliza un método abreviado de teclado en todo el sistema como lo hace el dictado de escritorio, ya que los teléfonos Android no tienen una capa de método abreviado de teclado físico para la mayoría de los usuarios. La tecla del micrófono en su teclado en pantalla es la superficie de control.
Google Asistente como otra forma en
La tecla del micrófono del teclado no es la única vía para la entrada de voz en Android. Google El Asistente puede enviar un mensaje completamente por voz, sin abrir el teclado en absoluto: di "Hey Google, envía un mensaje a <contact>", habla el mensaje cuando se te pida, y el Asistente lo enviará, a través de SMS o una aplicación de mensajería compatible. Es un punto de entrada realmente separado de la escritura por voz, útil cuando tus manos no están lo suficientemente libres para tocar primero un campo de texto.
La pregunta sobre el teclado del fabricante: por qué su pantalla puede diferir
Esta es la razón más común por la que una guía genérica de escritura por voz Android falla en un lector. Muchos teléfonos, especialmente los teléfonos Samsung, no se envían con Gboard como teclado predeterminado.implementa la escritura por voz en sus propios términos.
Samsung Keyboard incluye su propia función de entrada de voz, a la que generalmente se accede a través de la configuración del teclado en lugar de a través de la pantalla de configuración de Gboard, ya que es posible que Gboard ni siquiera esté instalado. La entrada de voz de Samsung también tiene su propio sistema de paquetes de idiomas sin conexión, independiente del de Gboard. Los teléfonos Samsung también te permiten activarlo con la tecla lateral física: en Ajustes > Funciones avanzadas > Botón lateral, configura Mantener presionado para activar Bixby, y mantener presionada la tecla lateral mientras el teclado está abierto inicia la escritura por voz sin tocar el ícono del micrófono.
Other manufacturer keyboards, incluidos los de Xiaomi, OnePlus, Oppo y Vivo, cada uno incluye una función de escritura por voz con su propio nombre y ubicación en el menú. Algunos de estos se basan en los servicios de voz ocultos de Google incluso cuando la interfaz no se parece en nada a Gboard. Otros utilizan por completo su propio motor de reconocimiento.
Gboard es la aplicación de teclado propia de Google. Está preinstalado o disponible como descarga gratuita y ofrece la experiencia de escritura por voz más consistentemente documentada, ya que Google controla tanto el teclado como el servicio de reconocimiento detrás de él.
Si tu teléfono no se parece a las capturas de pantalla de una guía de escritura por voz, la explicación más probable no es que algo esté roto. Es que estás ante un teclado completamente diferente.
Yaps
Si deseas la experiencia de escritura por voz más predecible, o quieres que tu experiencia coincida exactamente con las guías genéricas, instalar Gboard y configurarlo como tu teclado predeterminado elimina la variación del fabricante. Puede hacer esto desde Play Store y luego confirmar el cambio en la configuración de administración de su teclado. Mantener el teclado del fabricante también es completamente razonable. Sólo espere que su menú de escritura por voz viva en otro lugar y se vea algo diferente.
Cómo descargar paquetes de idiomas sin conexión (escritura por voz sin conexión)
La escritura por voz no tiene por qué depender de una conexión a Internet. Gboard y varios otros teclados admiten la descarga de un paquete de idioma que permite que tu teléfono reconozca la voz localmente, sin enviar audio a ninguna parte.
En Gboard, esto generalmente se encuentra dentro de la configuración de Gboard, en Escritura por voz, luego una configuración para escritura por voz más rápida o sin conexión, donde puedes descargar el paquete para tu idioma. En Samsung Keyboard, la configuración equivalente generalmente se encuentra en el menú de entrada de voz del teclado, con una opción para instalar un paquete de idioma sin conexión.
Ser honesto acerca de los límites aquí es más importante que parecer confiado. La disponibilidad de paquetes sin conexión no es universal:
- Not every language has an offline pack. Los idiomas más hablados tienen más probabilidades de tener uno;los idiomas y dialectos menos comunes pueden no hacerlo.
- Not every phone offers the download. Algunos dispositivos económicos, versiones Android anteriores o versiones de fabricantes específicos no exponen la opción fuera de línea en absoluto.
- Offline packs are usually smaller and less capable than the cloud model. Están diseñados para funcionar dentro del presupuesto limitado de almacenamiento y procesamiento del teléfono, lo cual es una compensación de precisión real, no menor.
Si la precisión sin conexión ha sido decepcionante para ti específicamente, cubrimos los motivos y las correcciones en detalle en conversión de voz a texto sin conexión precisa en Android.Si su objetivo es evitar los servidores de Google por completo en lugar de simplemente trabajar sin señal, consulte escritura por voz en Android sin Google, que cubre el ángulo de la privacidad en su totalidad.
Android Comandos de escritura por voz: puntuación hablada y formato
La escritura por voz integrada de Android reconoce un conjunto más pequeño de comandos de puntuación hablada que algunas herramientas de dictado de escritorio. Saber qué funciona realmente le evita hablar con su teléfono esperando una coma que nunca llega.
| Say this | What appears | Reliability |
|---|---|---|
| "period" or "full stop" | . | Generally reliable |
| "comma" | , | Generally reliable |
| "question mark" | ? | Generally reliable |
| "exclamation point" or "exclamation mark" | ! | Generally reliable |
| "new line" | Line break | Generally reliable |
| "new paragraph" | Line break with spacing | Generally reliable |
| "smiley face," "heart," and similar | Matching emoji | Varies by keyboard and language |
| "colon," "semicolon," "open quote," "open parenthesis" | Not consistently supported | Type these manually |
Dos notas honestas sobre esta mesa. Primero, la puntuación automática de Android, donde se insertan puntos y comas en función de las pausas en tu discurso en lugar de las palabras que dices, hace más trabajo que un vocabulario de comando explícito. En segundo lugar, la escritura por voz Android no tiene un equivalente a los comandos de formato a nivel de palabra, como forzar una palabra en mayúsculas o forzar un número en forma de dígitos. Los números y las mayúsculas se manejan automáticamente, con menos anulación manual disponible que en otras plataformas.
Esta es una brecha real en comparación con las herramientas de dictado más avanzadas, y es una de las razones por las que un teclado de dictado especialmente diseñado puede parecer significativamente más rápido una vez que se dicta con regularidad en lugar de escribir un mensaje ocasional.
Escritura por voz avanzada, corrección y ediciones detalladas en Pixel
Google cierra parte de esa brecha en su propio hardware Pixel. Advanced voice typing, disponible en Pixel 6 y posteriores, incluidos los modelos Fold y Tablet, agrega puntuación automática, inserción de emoji con nombre de voz y comandos de edición básicos como "eliminar la última palabra" y "borrar todo" directamente dentro de Gboard, que se muestra mediante un ícono de micrófono colorido mientras dictas. Actívalo o desactívalo desde la configuración de escritura por voz del teclado.
En Pixel 8, Pixel 8 Pro y modelos posteriores, dos comandos más reducen aún más la brecha, aunque ambos necesitan inglés (Estados Unidos) específicamente y una conexión de red. "Fix it" corrige todo lo que haya dictado, escrito o pegado en cuanto a gramática, puntuación y ortografía, y aplica la corrección cuando dice el comando o toca la sugerencia. Un conjunto separado de detailed edit commands le permite insertar, eliminar, reemplazar, deletrear y poner en mayúscula palabras específicas mediante la voz, como "cambiar manzanas por naranjas" o "poner en mayúscula entrenador", sin tocar el teclado en absoluto.
Para obtener la lista completa y actualizada de los comandos de escritura por voz de Pixel y sus requisitos exactos del dispositivo, consulta la guía avanzada de escritura por voz de Google.
Dónde funciona la escritura por voz de Android (y dónde no)
La escritura por voz es una función del teclado, por lo que funciona en cualquier lugar donde aparezca el teclado con un campo de texto activo. Eso cubre la mayor parte de lo que haces en tu teléfono, pero no todo.
Funciona de manera confiable
04-
Aplicaciones de mensajería Textos, aplicaciones de chat y campos de redacción de correo electrónico aceptan escritura por voz normalmente.
-
Notas y documentos cualquier aplicación para tomar notas o documentos con un área de texto editable funciona como se espera.
-
Barras de búsqueda Los campos de búsqueda del navegador, búsqueda de aplicaciones y búsqueda del sistema toman texto dictado.
-
Aplicaciones y formularios sociales publicar, comentar y completar formularios web en un navegador funcionan de la misma manera.
no funciona
03-
Campos de contraseña la mayoría de los teclados desactivan la entrada de voz en los campos de contraseña por diseño, por razones de seguridad.
-
Texto de sólo lectura cualquier vista que no acepte entradas escritas tampoco aceptará entradas dictadas.
-
Aplicaciones que bloquean teclados de terceros Un pequeño número de aplicaciones seguras restringen qué teclado y cuáles de sus funciones se pueden utilizar.
Si tocas el micrófono y no sucede nada aunque el cursor parezca estar en un campo, verifica que el campo realmente acepte la entrada de texto en lugar de mostrar un marcador de posición o un valor de solo lectura.
Cómo utilizar el dictado por voz en varios idiomas
La mayoría de los teclados Android te permiten agregar varios idiomas de dictado y cambiar entre ellos, aunque cuántos idiomas y cómo cambias depende de tu teclado.
Agregar un idioma
Dentro de la configuración de escritura por voz de tu teclado, busca una lista de idiomas o una opción similar para agregar un idioma. Por lo general, seleccionar un idioma adicional no elimina el existente. Se agrega a una lista entre la que puede elegir más adelante.
Cambiar entre idiomas
Una vez que se configura más de un idioma, la mayoría de los teclados muestran una forma de cambiar, a menudo un pequeño indicador de idioma cerca del ícono del micrófono o dentro de la propia interfaz de escritura por voz. Al tocarlo, se desplaza por los idiomas configurados o se abre un selector.
Algunos teclados, Gboard incluidos en ciertas configuraciones, admiten detectar cuál de los idiomas configurados estás hablando sin tener que cambiar manualmente, lo cual es conveniente si mezclas regularmente dos idiomas en diferentes mensajes. Cambiar de idioma a mitad de una frase, en medio de una sola sesión de dictado, no es algo que el dictado por voz integrado Android admita de manera confiable. Termine un pensamiento, cambie de idioma si es necesario y luego continúe.
Nube versus dispositivo: qué escucha Google cuando dicta
Ser preciso aquí importa más que tranquilizar. La escritura por voz estándar Android, cuando su teléfono tiene una conexión a Internet, envía su audio a los servidores de Google para su procesamiento. Así es como ocurre el reconocimiento para la mayoría de las personas, la mayor parte del tiempo.
El manejo de ese audio por parte de Google se rige por su propia política de privacidad y la configuración de actividad de su cuenta Google. La actividad de voz y audio se puede revisar y eliminar de tu cuenta Google y puedes elegir si esos datos se utilizan para mejorar los servicios de Google.
La descarga de un paquete de idioma sin conexión cambia esto, pero sólo parcialmente, y el comportamiento exacto depende de su teléfono y su configuración. Con un paquete sin conexión instalado, su teléfono puede reconocer la voz localmente cuando no hay conexión a Internet, como en modo avión o en un área sin señal. En muchos teléfonos, tener el paquete instalado no impide que el teclado prefiera la nube cuando hay una conexión disponible. El paquete sin conexión se entiende mejor como una alternativa para la conectividad, no como un modo siempre local garantizado en el que pueda confiar para su privacidad a menos que esté realmente desconectado.
Si desea confirmar que su teléfono realmente está dictando en el dispositivo, active el modo avión con su paquete de idioma sin conexión instalado e intente escribir por voz. Si aún funciona sin conexión, sabrá que la sesión se procesó localmente.
Si el objetivo es mantener la voz apagada por completo en los servidores de Google en lugar de simplemente trabajar sin señal, escritura por voz en Android sin Google Cubre el backend con más detalle y las alternativas que lo evitan por diseño.
Escritura por voz integrada de Google frente a teclados de terceros
La escritura por voz integrada de Google es compatible, gratuita y ya está en tu teléfono. Para dictado ocasional, algún texto aquí y allá, cubre lo que la mayoría de la gente necesita sin instalar nada.
También tiene límites reales. No hay historial de dictados para buscar más tarde. No existe ningún pase de limpieza que convierta un discurso incoherente y sin puntuación en algo ordenado y listo para enviar. El vocabulario de puntuación hablada es menor que el que ofrecen algunas herramientas dedicadas. Y en muchos teléfonos, la escritura por voz depende silenciosamente de una conexión en vivo para su mayor precisión, recurriendo a un modelo fuera de línea más pequeño o fallando por completo sin una.
Yaps es un teclado completo para Android construido alrededor del dictado en lugar de agregarlo como una característica entre muchas. Tiene un botón de dictado dedicado en el propio teclado, y el reconocimiento de voz y la limpieza de texto se ejecutan en el dispositivo y funcionan sin conexión, en lugar de depender de una conexión para su precisión. El dictado cubre aproximadamente 25 idiomas y detecta automáticamente cuál estás hablando, en lugar de obligarte a elegir de un menú antes de comenzar. Más allá del dictado, el teclado incluye temas, fuentes, autocorrección, escritura táctil y deslizante, altura del teclado ajustable, modo con una sola mano, más de 20 idiomas de escritura y un portapapeles para texto e imágenes. Android tiene un nivel gratuito y no se requiere una cuenta para comenzar.
Una brecha honesta: los comandos de voz, es decir, controlar todo el dispositivo mediante la voz en lugar de simplemente escribir, son una función de escritorio hoy en día, no algo que Yaps ofrece en Android. Si lo que necesita es operar su teléfono con manos libres, esto se logra mejor con el propio Voice Access de Android, que se trata en la sección de accesibilidad a continuación.
Si dictas un mensaje de vez en cuando, la escritura por voz integrada está realmente bien. Si escribe para el trabajo, dicta notas a diario o se siente frustrado por la limpieza de la puntuación y la precisión inconsistente fuera de línea, la brecha entre una función de teclado general y una creada específicamente en torno al dictado se vuelve notable rápidamente.
Cómo obtener una mejor precisión al escribir por voz en Android
Los problemas de precisión rara vez se deben a que el motor de reconocimiento esté roto. Por lo general, se refieren a las condiciones en las que estás dictando.
1. Verifica tu conexión
Dado que la mayoría de los Android escritura por voz dependen de una conexión en vivo para su mayor precisión, una señal débil o intermitente es una de las causas más comunes de resultados deficientes. Si su precisión disminuye en una ubicación específica, vale la pena probarlo directamente antes de asumir que algo más está mal.
2. Reducir el ruido de fondo
Aléjate de los fans, el tráfico y otras conversaciones. El micrófono de su teléfono no distingue su voz del ruido ambiental tan bien como lo hacen sus propios oídos, y la diferencia entre una habitación silenciosa y una ruidosa es a menudo la diferencia entre una salida limpia y un galimatías.
3. Sostenga el teléfono a una distancia razonable
Un teléfono colocado sobre un escritorio a varios metros de distancia capta su voz mucho peor que uno sostenido cerca de la boca o un teléfono con micrófono de diadema. Si dicta con frecuencia manos libres, unos auriculares con cable o Bluetooth con micrófono marcan una gran diferencia.
4. Habla en oraciones completas
Las frases cortas y fragmentadas le dan al reconocedor menos contexto con el que trabajar. Hablar con pensamientos completos, a un ritmo natural, generalmente produce resultados más precisos que breves ráfagas de una o dos palabras a la vez.
5. Mantenga actualizada su aplicación de teclado
Las aplicaciones de teclado y los servicios de voz subyacentes reciben actualizaciones que mejoran el reconocimiento. Un Gboard obsoleto o un teclado del fabricante a veces ejecuta un modelo más antiguo que el que ofrece la versión actual.
Para el caso específico de caída de la precisión sin conexión en comparación con su experiencia conectada, cubrimos esta queja exacta y sus correcciones en conversión de voz a texto sin conexión precisa en Android.
Solución de problemas Android Escritura por voz por síntoma
No hay ninguna tecla de micrófono en mi teclado
Confirma que la escritura por voz está habilitada dentro de la configuración de tu teclado en lugar de asumir que está habilitada de manera predeterminada. Si no puede encontrar ningún interruptor de escritura por voz, verifique si su teclado actual admite la función;si no es así, al cambiar a Gboard desde Play Store se agrega.
Dice permiso denegado o el micrófono no responde
Vaya a la configuración de permisos de la aplicación de su teléfono, busque la aplicación de teclado y confirme que se haya concedido el acceso al micrófono. En las versiones más recientes de Android, esto generalmente se encuentra en Configuración, luego en Aplicaciones, luego en la aplicación de teclado y luego en Permisos.
Deja de escuchar después de una breve pausa
Este es un comportamiento conocido de muchas implementaciones de escritura por voz, que están configuradas para finalizar una sesión una vez que usted se queda en silencio en lugar de esperar indefinidamente. Si esto te interrumpe a mitad de tu pensamiento con regularidad, tocar el micrófono nuevamente para continuar es la solución incorporada;una herramienta de dictado diseñada para sesiones más largas es la solución más duradera.
La precisión es pobre
Analice la intensidad de la conexión, el ruido de fondo, la distancia del micrófono y el ritmo de conversación en ese orden, ya que esos cuatro cubren la gran mayoría de las quejas de precisión. Si la precisión es específicamente peor sin una conexión, confirme que su paquete de idioma sin conexión coincida con el idioma y la región en la que realmente está hablando.
No funciona en una aplicación específica
Un pequeño número de aplicaciones, especialmente las sensibles a la seguridad, restringen el comportamiento del teclado, incluida la entrada de voz. Pruebe el mismo campo en una aplicación diferente para confirmar si el problema es su teclado o esa aplicación específica.
El paquete de idioma sin conexión no se descargará
Confirme que tiene suficiente almacenamiento libre, ya que los paquetes de idioma pueden tener un tamaño de descarga significativo. Confirma que estás conectado a Wi-Fi si tu teléfono restringe la descarga a conexiones no medidas. Si la opción para descargar un paquete sin conexión no aparece en absoluto para su idioma, es posible que ese paquete aún no exista para su dispositivo y combinación de idiomas.
Cómo utilizar la escritura por voz para tareas específicas
Dictar mensajes y correos electrónicos
La mensajería es donde la escritura por voz gana más rápido su sustento. Toque el campo de redacción, toque el micrófono y diga el mensaje, incluidas las palabras de puntuación básicas donde desee. Revisa antes de enviar, ya que la puntuación automática en ocasiones acierta.
Dictar notas
Una aplicación para tomar notas y escritura por voz es una forma rápida de capturar un pensamiento sin escribirlo. La limitación del dictado por voz integrado aquí es que no hay un historial de dictado separado de la nota misma;Si desea un registro con capacidad de búsqueda de todo lo que ha dictado a lo largo del tiempo en lugar de solo lo que terminó guardado en una nota, necesita una función de notas de voz dedicada.
Dictando en un Navegador
La escritura por voz funciona en cualquier campo de texto dentro de un navegador móvil, incluidos cuadros de búsqueda, campos de comentarios y formularios web, de la misma manera que funciona en una aplicación nativa. Los campos con mucho formato a veces se comportan de manera extraña con el texto dictado, en cuyo caso redactar en un campo simple y pegar es una solución razonable.
Dictado de contenido de formato largo
El dictado por voz integrado funciona para dictados de formato largo, pero no fue diseñado principalmente para ello. Las sesiones que se pausan y se reinician, la puntuación que hay que limpiar a mano y la ausencia de un pase de limpieza posterior añaden fricción a medida que una pieza se alarga. Esta es exactamente la brecha que una herramienta dedicada de limpieza de texto y dictado está diseñada para cerrar.
Accesibilidad: Acceso por voz en Android
La escritura por voz convierte la voz en texto dentro de un campo de texto. No controla tu teléfono más allá de eso. Para un funcionamiento verdaderamente manos libres de un dispositivo Android, Google ofrece una función separada y más capaz llamada Voice Access.
Voice Access te permite operar todo tu teléfono mediante la voz: abrir aplicaciones, tocar botones, desplazarte y navegar por menús, generalmente superponiendo números o etiquetas en elementos interactivos y permitiéndote decir el número o etiqueta para activarlo. Se habilita por separado, generalmente a través de Configuración, luego Accesibilidad, luego Acceso por voz, y está destinado a personas que no pueden usar la entrada táctil de manera confiable en lugar de como un atajo de escritura general.
La escritura por voz es para entrada de texto. Voice Access sirve para operar todo el dispositivo. Si su objetivo es dictar mensajes y notas, lo que desea es escribir por voz. Si necesita navegar y controlar su teléfono sin tocarlo, Voice Access es la función diseñada para eso y las dos se pueden usar juntas.
Android Escritura por voz en todos los dispositivos y Android versiones
La idea central detrás de Android escritura por voz, una tecla de micrófono en el teclado que convierte voz en texto, ha sidopresente desde hace mucho tiempo. Lo que ha cambiado entre versiones y fabricantes es el pulido, la disponibilidad fuera de línea y el número de idiomas compatibles con el paquete.
Las versiones más nuevas Android y las versiones actuales de la aplicación de teclado generalmente ofrecen mayor precisión, una cobertura de idiomas sin conexión más completa y una interfaz más estable que las anteriores. Los teléfonos más antiguos que ejecutan versiones Android anteriores, o los teléfonos que no han recibido actualizaciones de la aplicación de teclado, pueden carecer por completo de paquetes sin conexión o ejecutar una implementación notablemente menos precisa.
Las máscaras del fabricante añaden otra capa de variación. Dos teléfonos de la misma versión Android pueden presentar la escritura por voz de manera muy diferente si uno usa Gboard y el otro usa el teclado del fabricante. Si no puede encontrar un menú específico, verificar qué aplicación de teclado está ejecutando es una forma más rápida de obtener una respuesta que asumir que su versión Android es el factor decisivo.
Hacer de la escritura por voz un hábito diario
Activar la escritura por voz es la parte fácil. En realidad, alcanzarlo en lugar del teclado, hasta que se vuelva automático, requiere un esfuerzo un poco más deliberado.
Elija una tarea recurrente, un mensaje de texto diario para la misma persona, una lista de notas actualizada, una entrada rápida en el diario y comprométase a dictar solo esa tarea durante una semana en lugar de reemplazar toda la escritura a la vez. Al tercer o cuarto día empieza a sentirse menos incómodo. Al final de la semana, sabrá su propio ritmo al hablar y si vale la pena resolver adecuadamente las lagunas incorporadas, la precisión fuera de línea, la limpieza de la puntuación y la duración de la sesión.
Aprender a usar el dictado en Android lleva unos minutos y la función ya está disponible en tu teléfono independientemente de quién la creó. Dado lo mucho que varía la experiencia según el teclado, lo más importante que puede hacer para que una guía genérica coincida con su propio teléfono es saber qué teclado está ejecutando realmente.
Si la función incorporada te deja con ganas de más, historial de dictado, limpieza que convierte discursos incoherentes en texto que puedes enviar tal cual y reconocimiento que se mantiene preciso sin conexión, Yaps es un teclado Android completo creado exactamente en torno a eso, con un botón de dictado dedicado y procesamiento que se ejecuta en su dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo activo el dictado por voz en Android?
Abre la configuración de tu teclado, generalmente accesible a través de Configuración, luego Sistema, Idiomas y entrada, o Gestión general en los teléfonos Samsung, y busca una sección Dictado por voz o Entrada por voz. Actívelo, otorgue permiso al micrófono si se le solicita y toque el ícono del micrófono en su teclado en cualquier campo de texto para comenzar.
¿Cuál es la diferencia entre Gboard escritura por voz y Samsung escritura por voz?
Gboard es el propio teclado de Google, y su configuración y comportamiento de escritura por voz son los documentados de manera más consistente en todas las guías. Los teléfonos Samsung a menudo se envían con Samsung Keyboard en su lugar, que tiene su propia función de entrada de voz con un menú de configuración separado y su propio sistema de paquete de idioma sin conexión. Ambos convierten voz en texto, pero los menús y el comportamiento exacto difieren.
¿Android el dictado por voz funciona sin conexión?
Parcialmente, y depende de tu teléfono e idioma. Muchos teclados, incluidos Gboard y Samsung Keyboard, te permiten descargar un paquete de idioma sin conexión que permite el reconocimiento de voz local sin conexión. La disponibilidad depende de su idioma y dispositivo, e incluso con un paquete instalado, algunos teléfonos aún prefieren la nube cuando están conectados en lugar de procesar siempre localmente.
¿Por qué no funciona mi Android escritura por voz?
Primero verifique tres cosas: la escritura por voz está habilitada dentro de la configuración de su teclado en lugar de ser asumida de manera predeterminada, su aplicación de teclado tiene permiso de micrófono otorgado en los permisos de la aplicación de su teléfono y el campo que presionó realmente acepta la entrada de texto. Si todo esto es correcto, la intensidad de la conexión y el ruido de fondo son las siguientes causas más comunes.
¿Cuáles son los comandos de puntuación hablada para Android escritura por voz?
Los comandos que la mayoría de los teclados Android reconocen de manera confiable son "punto", "coma", "signo de interrogación", "signo de exclamación", "nueva línea" y "nuevo párrafo". Los comandos como "dos puntos", "punto y coma" y "abrir paréntesis" no se admiten de forma consistente y, por lo general, es necesario escribirlos manualmente. La puntuación automática basada en tus pausas se encarga de gran parte del resto.
¿Por qué la escritura por voz de mi teléfono se ve diferente a otras guías?
Lo más probable es que se deba a que estás ejecutando un teclado diferente al que se escribió en la guía. Samsung, Xiaomi, OnePlus y otros fabricantes envían sus propios teclados con sus propias implementaciones de entrada de voz, que se ven y se comportan de manera diferente a los Gboard de Google aunque realizan una función similar.
¿Puedo utilizar el dictado por voz en más de un idioma?
Sí, en la mayoría de los teclados Android. Agregue idiomas adicionales dentro de la configuración de escritura por voz de su teclado, luego cambie entre ellos usando un selector de idioma cerca del ícono del micrófono. Algunos teclados pueden detectar qué idioma configurado está hablando sin necesidad de cambiar manualmente. No se admite de manera confiable cambiar de idioma en medio de una sola oración.
¿Google evita que mis grabaciones de voz se escriban por voz?
Cuando tu sesión de escritura por voz utiliza una conexión en vivo, tu audio se envía a Google para su procesamiento, y el manejo del mismo por parte de Google se rige por la configuración de actividad de tu Google cuenta, donde la actividad de voz y audio se puede revisar y eliminar. La descarga de un paquete de idioma sin conexión permite que algunas sesiones se procesen localmente, especialmente cuando no tienes ninguna conexión.
¿Cómo descargo un paquete de idioma sin conexión para escritura por voz?
En Gboard, esto generalmente se encuentra en la configuración de Gboard en Escritura por voz, luego una configuración para escritura por voz sin conexión o más rápida donde puedes descargar tu idioma. En Samsung Keyboard, busca dentro del menú de entrada de voz del teclado una opción de paquete de idioma sin conexión. No todos los idiomas o dispositivos ofrecen esta descarga.
¿Por qué el dictado por voz se detiene tras unos segundos de silencio?
Muchas Android implementaciones de escritura por voz finalizan una sesión automáticamente después de una breve pausa, ya que están diseñadas para ráfagas cortas de voz en lugar de dictados prolongados e ininterrumpidos. Al tocar nuevamente el micrófono se reanuda. Si esto interrumpe su flujo con frecuencia, una herramienta de dictado diseñada para sesiones más largas maneja las pausas sin finalizar la sesión.
¿Qué es Voice Access y en qué se diferencia del dictado por voz?
La escritura por voz convierte la voz en texto dentro de un campo de texto. Voice Access es una función de accesibilidad separada y más capaz que le permite operar todo su teléfono mediante la voz, incluida la apertura de aplicaciones, tocar botones y navegar por menús, generalmente habilitada a través de Configuración, luego Accesibilidad y luego Voice Access. La escritura por voz es para ingresar texto;Voice Access sirve para controlar el dispositivo.
¿Cómo puedo mejorar la precisión del dictado por voz en Android?
Primero verifica la intensidad de tu conexión, ya que la mayor parte de la escritura por voz depende de ella para obtener la mayor precisión. Reduzca el ruido de fondo, sostenga el teléfono más cerca de su boca o use un micrófono con auriculares y hable con oraciones completas a un ritmo natural en lugar de fragmentos cortos. Si el problema es específicamente la precisión sin conexión, consulte nuestra guía completa sobre precisión de voz a texto sin conexión en Android.
¿Existe alguna manera de usar la escritura por voz en Android sin que Google procese mi voz?
La escritura por voz estándar en la mayoría de los teléfonos Android envía audio a Google cuando está conectado. Si su objetivo es evitar eso por completo en lugar de simplemente trabajar sin conexión, existen teclados y configuraciones creados específicamente para mantener el reconocimiento fuera de los servidores de Google, que cubrimos en su totalidad en escritura por voz en Android sin Google.
¿Yaps reemplaza la escritura por voz integrada de mi teléfono?
Yaps es un teclado independiente que puedes instalar junto con el actual o en lugar del mismo, con un botón de dictado dedicado en lugar de depender de la función de voz de tu teclado existente. El reconocimiento de voz y la limpieza de texto se ejecutan en el dispositivo y funcionan sin conexión, el dictado cubre aproximadamente 25 idiomas con detección automática de idioma y Android tiene un nivel gratuito sin necesidad de una cuenta para comenzar. Los comandos de voz para operar el dispositivo con manos libres siguen siendo una función exclusiva de escritorio en la actualidad.