---
title: "Pravni narek – zaščitena zasebnost odvetnika in stranke – Yaps"
description: "Narekujte povzetke, pogodbe in zapiske o primerih brez izpostavljenosti podatkov. Yaps obdeluje govor v celoti na vašem računalniku – brez prenosa zvoka, brez strežnikov v oblaku, brez tveganja opustitve privilegijev. Zasnovan za odvetnike, parapravnike in pravne ekipe."
canonical: "https://www.yaps.ai/sl/primeri-uporabe/pravno-narekovanje"
language: "sl-SI"
---

Zaupnost odvetnika in stranke

# Privilegij varuje *architecture*, ne po pogodbi

Privilegij med odvetnikom in stranko je absoluten. Vsako orodje za narekovanje, ki prenaša glasovne podatke na zunanje strežnike, povzroči morebitno opustitev privilegijev. Yaps v celoti obdela narekovanje v vaši napravi. Zvok ne zapusti naprave. Besedilo se ne prenaša. Privilegij se ohranja z zasnovo.

[Prenos za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Oglejte si, kako deluje](#features)

Yaps – Pravni narek

zadeva št.2026-CV-04817

Zadeva Prevzem Greenfield Holdings

Dokument Kupoprodajna pogodba – oddelek 12

Stanje Osnutek – privilegiran

Privilegij ohranjen - nič prenosa 0 besed

0 bytes Preneseno na strežnike

100%Obdelava na napravi

Mac, Win, Linux Deluje izvirno naprej

WAV + SRT Formati izvoza

## Kako Yaps ščiti privilegij

Orodja v oblaku prenašajo privilegirano komunikacijo na strežnike tretjih oseb. Yaps obdeluje vse na vašem računalniku - brez prenosa, brez tveganja opustitve privilegijev.

## Problem privilegijev z narekovanjem v oblaku vs Kako Yaps odpravlja tveganje

Isti stavek. Pazi na razliko.

Tipkanje~40 WPM

0%

Narekovanje~150 WPM

0%

~3,5x hitrejši z glasom

## Zgrajen za *pravna zaupnost*

Šest zmogljivosti, zaradi katerih je Yaps orodje za narekovanje, ki ga lahko odvetniške družbe dejansko odobrijo.

### Brez prenosa podatkov

Vse funkcije prepoznavanja govora se izvajajo v vaši napravi. Nobeni zvočni posnetki, nobeno prepisano besedilo in nobeni metapodatki niso poslani nobenemu zunanjemu strežniku. V cevovodu za narekovanje ni komponente oblaka. Vaše privilegirane komunikacije obstajajo samo na strojni opremi, ki jo nadzorujete.

### BAA ali DPA nista potrebna

Ker Yaps nikoli ne prenaša ali shranjuje vaših podatkov v infrastrukturo tretjih oseb, ni pogodbe o poslovnem sodelovanju ali pogodbe o obdelavi podatkov, o kateri bi se lahko pogajali. Brez varnostnega vprašalnika prodajalca. Ni dodatka za obdelavo podatkov. Zaradi arhitekture so nepotrebni.

### Povsod brez povezave

Narekujte na sodiščih, na letalih za zaslišanje, na sestankih s strankami ali v varovanih prostorih z omejenim dostopom do interneta. Yaps deluje enako, ne glede na to, ali ste na zvezi ali brez nje - ker nikoli ne uporablja omrežja za narekovanje.

### Hitro narekovanje

Izgovorite svoje povzetke, pogodbe in beležke v naravnem tempu. Yaps prepisuje v realnem času v napravi in ​​prenaša besede, ko jih izgovorite. Prvi osnutki, ki bi vzeli eno uro tipkanja, so narejeni v dvajsetih minutah nareka.

### Pregled pogodbe TTS

Naj Yaps prebere vaše pogodbe, povzetke ali zapiske z naravnim pretvorbo besedila v govor. Izbirajte med 8 glasovi brez povezave ali 10 glasovi v oblaku. Ko poslušate glasno branje dokumenta, ujamete dvoumnosti, nedoslednosti in napake, ki jih tiho branje spregleda.

### Iskalna zgodovina narekov

Vsak narek je shranjen lokalno v pametno zgodovino - v celoti je mogoče iskati po vseh vaših sejah. Poiščite tisto ključno besedno zvezo iz klica stranke, podrobnosti iz opombe o primeru ali pogodbene klavzule, ki ste jo narekovali pred tedni. Vse shranjeno v napravi, nikoli sinhronizirano z nobenim strežnikom.

## Privilegirano delo, *narekoval varno*

Kako odvetniki, parapravniki in pravne ekipe uporabljajo Yaps za izdelavo zaupnih dokumentov.

### Pravni dokumenti in predlogi

Z glasom narekujte svojo izjavo o dejstvih, pravno analizo in argumente. Številni odvetniki ugotovijo, da so njihovi argumenti bolj prepričljivi, če jih najprej izgovorimo in nato uredimo. Izvozi kot WAV za referenco ali SRT za zapise s časovnimi žigi.

“Tožnikovemu predlogu za izdajo sodbe po skrajšanem postopku je treba ugoditi. Nesporna materialna dejstva dokazujejo, da je tožena stranka kršila člen 7.3 sporazuma z razkritjem zaupnih informacij ...”

### Priprava pogodbe

Hitro narekujte pogodbena določila, komentarje v rdeči črti in jezik sprememb. Ustvarite prve osnutke zaročnih pisem, NDA in kupoprodajnih pogodb, ne da bi vtipkali besedo.

“Razdelek 12, Zaupnost. Vsaka stranka se strinja, da bo vse zaupne podatke, ki jih prejme od druge stranke, hranila kot stroge tajne. Nov odstavek. Za namene te pogodbe zaupne informacije pomenijo ...”

### Opombe o primeru in beležke

Takoj po klicih strank, razgovorih s pričami ali strateških srečanjih narekujte svoja opažanja, dokler so podrobnosti sveže. Časovni žig in možnost iskanja v pametni zgodovini.

“Beležka v datoteko. Sestanek s strankami, 6. marec 2026. Re: potencialni prevzem Greenfield Holdings. Stranka je potrdila odobritev odbora za ponudbe do...”

### Povzetki depozitov

Narekujte povzetke izjave in ocene prič takoj po seji. Zajemite verodostojna opažanja, nadaljnja vprašanja in ključna priznanja, medtem ko so vaši vtisi najostrejši.

“Povzetek po deponiranju: priča je bila verodostojna glede časovnice dogodkov, vendar se je izmikala glede vsebine februarskega sestanka upravnega odbora. Ključni sprejem ob približno 14.40 glede...”

### Korespondenca s strankami

Osnutke svetovalnih pisem strankam, posodobitev stanja in pisem z zahtevami po nareku. Izgovor vaše korespondence ustvari bolj naraven, verodostojen ton – in prepreči privilegirano vsebino stranskim strežnikom.

“Draga gospa Chen, pišem vam, da vas obveščam o statusu sodnega postopka. Po odločitvi sodišča o prisilnem predlogu smo prejeli izjemne odgovore na odkritje in...”

### Dokumentacija o skladnosti

Narekujte notranja poročila o skladnosti, regulativne vloge in revizijsko dokumentacijo. Za podjetja, za katera veljajo zahteve za ravnanje s podatki SEC, FINRA ali državnega zakona, obdelava v napravi v celoti odpravi plast skladnosti prodajalca.

## Poslušaj ljudi *kot ti*.

> “Več mesecev sem poskušal pridobiti naš oddelek za IT, da odobri orodje za narekovanje v oblaku. Kar naprej so ga zavračali zaradi prenosa podatkov - komunikacija privilegiranega odjemalca, ki je šla na strežnik tretje osebe, ni bila začetnik. Yaps je bil odobren na enem sestanku. Arhitektura v celoti odpravi tveganje. Nič ne zapusti mojega MacBooka. Trikrat hitreje sestavljam povzetke in zapiske o primerih, naša ekipa za skladnost pa nima nobenih pomislekov.”

Katherine Liang Partner v pravdnem postopku, podjetje AmLaw 200

## Nadaljnje branje naprej *pravni diktat*

[![Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac)](/images/blog/dictation-for-legal-professionals.png)

Vodnik 3. marec 2026

### Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac)

Legal dictation has a long history, from Dictaphones to Dragon. But in 2026, lawyers face a new question: where does your voice data go? This guide covers modern dictation tools, client confidentiality, and why on-device processing matters for legal work.](/sl/blog/diktat-za-odvetnike-2026-vodnik-po-sodobni-pravni-praksi-mac) [![Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI](/images/blog/voice-data-privacy-protect-yourself.png)

Zasebnost 26. februar 2026

### Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI

Your voice is not just words. It is a biometric identifier as unique as your fingerprint, and it reveals far more than what you said. Here is what voice data actually contains, why cloud processing puts it at risk, and the concrete steps to protect yourself in 2026.](/sl/blog/zasebnost-glasovnih-podatkov-2026-kako-zaščititi-svoj-glas-pred-umetno-inteligenco) [![Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)](/images/blog/best-dictation-apps-mac-comparison.jpg)

Primerjava 22. februar 2026

### Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)

There are more dictation apps for MacBook than ever in 2026. Most do one thing: speech-to-text. Yaps pairs polished voice typing with a markdown vault and local Git checkpoints, which is why it sits at the top of this list. Here are the 7 worth knowing, and which one fits how you actually work.](/sl/blog/najboljše-aplikacije-za-narekovanje-za-macbook-2026-7-preizkušenih-orodij-mac-yaps-zmaga)

Začni jokati Mac · Windows · Linux · Android

## Privilegij ohranjen. *Po zasnovi*.

Narekujte povzetke, pogodbe in zapiske o primerih brez izpostavljenosti podatkov. Vaš glas nikoli ne zapusti vaše naprave.

[Prenos za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

Zahteva macOS 13.0+ (Apple Silicon priporočeno)iOS kmalu na voljo