--- title: "Yaps pentru imobiliare - Dictează listări, captează afișări, închide mai repede" description: "Dictează descrierile listelor, captează notele care arată și redactează e-mailurile clientului prin voce. Yaps este asistentul vocal privat, offline, pentru agenții imobiliari." canonical: "https://www.yaps.ai/ro/pentru/imobiliare" language: "ro-RO" --- Pentru Imobiliare # Vinde proprietăți, *nu timpul tău* la tastare. Îți petreci zilele în expoziții, la telefon și conducând între proprietăți - apoi petreci serile atingând descrierile listelor, e-mailurile clienților și notele CRM. Yaps vă permite să dictați totul prin voce. Descrieți o proprietate cât timp tutorialul este încă viu. Redactați un e-mail de urmărire între emisiunile dvs. de la 14:00 și la 15:00. Actualizați-vă CRM-ul din parcare. Totul se procesează pe propria mașină. Nimic nu lovește norul. Datele clienților dvs. rămân ale dvs. [Descărcați pentru Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Vezi cum funcționează](#features) Note de proprietate Ascultând… ~150 wpm Viteza de dictare 3 x Mai rapid decât tastarea listelor 100%Procesare pe dispozitiv 0 bytes Trimis la orice server ## Tastarea vs Dictarea Aceeași propoziție. Observați diferența. Tastarea~40 WPM 0% Dictarea~150 WPM 0% ~3,5 ori mai rapid cu vocea ## Creat pentru agenții care sunt *always* în mișcare Fiecare caracteristică este concepută pentru fluxul de lucru imobiliar - rapid, mobil și complet privat. ### Descrieri de listare după voce Țineți apăsat Fn pe un Mac - Ctrl+Win pe Windows, o atingere de două ori pe Ctrl pe Linux - și descrieți proprietatea ca și cum ați fi condus un cumpărător prin ea. Yaps surprinde aspectul tău natural - tavanele boltite, lumina dimineții din bucătărie, peisajul matur - și îl transformă într-un text lucios pe care îl poți insera direct în MLS. ### Note vocale după prezentare Urcă-te înapoi în mașină după o prezentare și înregistrează imediat ce s-a întâmplat. Reacțiile cumpărătorilor, întrebările pe care le-au pus, caracteristicile pe care le-au iubit, preocupările pe care le-au exprimat. Yaps îl transcrie local, astfel încât să îl puteți face referire înainte de următorul dvs. apel de continuare. ### Verificați listele prin ascultare Selectează descrierea înregistrării și cere Yaps să ți-o citească cu o voce naturală. Ascultă cum curge, prinde greșelile de scriere și observă frazele incomode înainte de a fi difuzate. Listările tale se vor citi mai bine pentru că le-ai auzit primul. ### Transcrierea întâlnirii pentru apelurile clienților (în curând) În curând: înregistrați și transcrieți consultările cumpărătorilor, întâlnirile cu vânzătorii și întâlnirile de echipă. Yaps va capta conversațiile pe dispozitiv, astfel încât să aveți o înregistrare care poate fi căutată cu angajamente, preferințe și pașii următori. ### Funcționează fără internet Proprietăți rurale, subsoluri, serviciu de celule pete - nu contează. Yaps rulează în întregime pe propriul tău computer, fără dependență de internet. Dictează notele de listă la proprietate, nu este nevoie de Wi-Fi. ### Istoricul dictaturilor care poate fi căutat Fiecare descriere a listei, care afișează notă și e-mail-ul clientului pe care îl dictați sunt salvate cu un marcaj de timp. Căutați peste săptămâni de activitate pentru a găsi instantaneu acel detaliu de proprietate sau cererea clientului. ## Vocea ta în fiecare *deal* De la programarea înregistrării până la ziua închiderii. ### Descrieri de listare Plimbați-vă prin proprietate, apoi așezați-vă în mașină și dictați descrierea în timp ce fiecare detaliu este viu. Blaturi din granit, plan deschis, baie principală recent renovată - spuneți-o natural și obțineți o copie pregătită pentru MLS. “Bine ați venit la 742 Evergreen Terrace, o zonă colonială frumos actualizată cu 4 dormitoare, situată într-o cul-de-sac liniștită. Etajul principal cu concept deschis are podea din lemn de esență tare peste tot, bucătărie bucătarului cu blaturi de cuarț și uși franceze care duc la o curte amenajată cu stejari maturi.” ### Se afișează note Imediat după spectacol, înregistrați ce sa întâmplat. Cine a participat, ce întrebări au apărut, care săli au avut cea mai mare reacție și ce preocupări au fost ridicate. Veți avea o reamintire perfectă pentru urmărirea dvs. “Se afișează notițe pentru familia Johnson la 184 Maple Drive. Le-a plăcut renovarea bucătăriei și spațiul din curte. Îngrijorat de vârsta acoperișului - trebuie să obțineți raportul de inspecție de la vânzător. Vor să-l vadă din nou în acest weekend alături de părinții lor.” ### E-mailuri de urmărire a clienților Între spectacolele de la 14:00 și la 15:00, dictează un e-mail de urmărire cumpărătorilor pe care tocmai i-ai întâlnit. Mulțumiți-le, faceți referire la detalii specifice din prezentare și sugerați pașii următori - totul făcut înainte de următoarea întâlnire. “Salut Sarah și Michael, a fost grozav să vă arăt astăzi proprietatea de pe Maple Drive. Am observat că ai fost atras de amenajarea bucătăriei și de curtea privată. Am două proprietăți similare care ies pe piață săptămâna viitoare și cred că o să vă placă. Anunță-mă dacă sâmbătă funcționează pentru un tur.” ### Actualizări CRM din mers Actualizați-vă CRM între întâlniri fără să vă opriți pentru a tasta. Dictează prin voce modificările stării clientului, notele de apel și mementourile ulterioare. Baza de date rămâne actualizată chiar și în zilele cele mai aglomerate. ### Transcrieri întâlnire client Înregistrați consultările cumpărătorilor și prezentările de listări. Yaps transcrie conversația, astfel încât să aveți o evidență a ceea ce s-a discutat, care este bugetul clientului și cartierele preferă. “Consultarea cumpărătorului cu familia Garcia. Bugetul este de 650-750 mii. Trebuie să aibă trei dormitoare, un garaj pentru două mașini și un cartier cu o școală primară bună. Deschis spre Westside și North Hills.” ### Note de ofertă privată Detalii de pre-aprobare, strategii de negociere, motivații ale vânzătorului - informațiile sensibile ale ofertei rămân pe dispozitivul dvs. Niciun serviciu cloud nu vede informațiile financiare ale clienților dvs. sau strategia dvs. competitivă. ## Auzi de la oameni *ca tine*. > “Enumerez aproximativ 30 de proprietăți pe an, iar scrierea descrierilor era partea de care mă temeam cel mai mult. Aș ajunge acasă la 20:00 după spectacole și mai aveam trei listări de scris. O singură descriere mi-ar putea lua 45 de minute să mă uit la un ecran gol. Acum le dictez în mașina mea imediat după trecere și fiecare durează aproximativ 8 minute. Descrierile sunt de fapt mai bune, deoarece descriu casa așa cum i-aș face unui cumpărător real - nu încerc să-mi amintesc detaliile patru ore mai târziu. De asemenea, înregistrez o notă vocală după fiecare prezentare cu reacțiile cumpărătorilor și articolele ulterioare. Luna trecută am trimis un e-mail de urmărire în 20 de minute de la fiecare prezentare, iar doi clienți au comentat în mod special cât de receptiv am fost. Asta nu s-a întâmplat niciodată când tastam totul la 21:00.” Rachel Torres Agent imobiliar rezidential ## Mai multe despre *productivitatea vocii* [![Voice Notes for Capturing Ideas in 2026: The Complete Guide](/images/blog/voice-notes-capture-ideas.png) Productivitate 24 februarie 2026 ### Voice Notes for Capturing Ideas in 2026: The Complete Guide You have ideas all the time. In the shower. On a walk. In the middle of a conversation. Most of them vanish because the friction of typing a note is too high. Voice notes eliminate that friction entirely, and they capture more than just words.](/ro/blog/note-vocale-pentru-captarea-ideilor-în-2026-ghidul-complet) [![Voice-First Workflows 2026: How Dictation Can 4x Your Productivity](/images/blog/voice-first-workflows-productivity.png) Productivitate 14 februarie 2026 ### Voice-First Workflows 2026: How Dictation Can 4x Your Productivity The average person speaks at 150 words per minute but types at just 40. That gap is not a statistic. It is an untapped productivity multiplier hiding in plain sight. Here is the complete guide to building a voice-first workflow in 2026 that actually sticks.](/ro/blog/fluxuri-de-lucru-prin-voce-pentru-productivitate) [![Executive Email Dictation 2026: Cut Inbox Time 60% (Private)](/images/blog/executive-email-dictation.png) Productivitate 10 februarie 2026 ### Executive Email Dictation 2026: Cut Inbox Time 60% (Private) The average executive receives over 120 emails per day and spends two to three hours responding. Dictation lets you compose at speaking speed (150 words per minute instead of 40) while keeping every confidential message on your device.](/ro/blog/dictarea-e-mailurilor-executive-2026-reduceți-timpul-în-căsuța-de-e-mail-cu-60-privat) Începeți să țipăi Mac · Windows · Linux · Android ## Închideți mai multe oferte, *tastați mai puține cuvinte*. Dictează listele. Capturați emisiuni. Urmăriți mai repede. Toate pe dispozitivul dvs., toate private. [Descărcați pentru Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Necesită macOS 13.0+ (Apple Silicon recomandat)iOS va veni în curând