--- title: "Termos de Serviço - Yaps" description: "Termos e condições que regem o uso das ferramentas de voz Yaps." canonical: "https://www.yaps.ai/pt-br/termos" language: "pt-BR" --- Última atualização 4 de agosto de 2026 # Termos de Serviço Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o uso das ferramentas de voz Yaps ("o Serviço"), operadas por Yaps ("nós", "nos", "nosso"). Ao usar Yaps, você concorda com estes Termos. ## Aceitação dos Termos Ao baixar, instalar ou usar Yaps, você concorda em obedecer a estes Termos. Se você não concordar, não use o Serviço. ## Descrição do Serviço Yaps fornece ditado de fala para texto, conversão de texto em fala, notas de voz, um editor de estúdio, comandos de voz, recursos de teclado móvel e um cofre local que armazena notas como arquivos Markdown. O serviço também inclui acesso de agente, que permite conectar clientes de IA externos compatíveis para solicitar informações e, se você permitir explicitamente, gravar em seu cofre. O Serviço pode incluir recursos gratuitos e pagos. ## Clientes externos de IA Você escolhe se deseja conectar um cliente de IA de terceiros por meio do Agent Access. Os clientes conectados são fornecidos por terceiros e operam sob seus próprios termos, políticas de privacidade, configurações de conta e práticas de retenção de dados. Revise esses termos antes de solicitar que um cliente recupere o conteúdo do vault. Novas conexões são somente leitura; você controla se deseja ativar gravações para cada cliente e pode revogar ou desconectar o acesso a qualquer momento. ## Concessão de licença Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar Yaps em dispositivos que você possui ou controla, sujeito a estes Termos. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte do software, nem fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte. ## Registro de conta Alguns recursos requerem uma conta. Você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais e por todas as atividades em sua conta. Você concorda em fornecer informações precisas e atualizá-las conforme necessário. Você deve ter pelo menos 13 anos para criar uma conta. Se você for menor de idade e puder consentir com o processamento de dados pessoais para serviços on-line em sua jurisdição, poderá usar Yaps somente com a permissão de um dos pais ou responsável. ## Assinatura e cobrança Recursos pagos estão disponíveis por meio de planos de assinatura. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas antes da data de renovação. Os preços podem sofrer alterações com aviso prévio de 30 dias. Os reembolsos são tratados de acordo com as políticas da App Store de Apple ou com nossos termos de cobrança direta. ## Uso aceitável Você concorda em não: - Use Yaps para qualquer finalidade ilegal. - Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Serviço. - Interferir ou interromper o Serviço ou seus servidores. - Use o Serviço para transmitir conteúdo prejudicial, incluindo malware ou spam. - Revender, sublicenciar ou explorar comercialmente o Serviço sem autorização. ## Geração de Voz Yaps inclui geração de voz no dispositivo baseada em modelos de IA de terceiros licenciados para nós sob a licença BigScience Open RAIL-M. Ao usar os recursos de voz, você concorda em não usá-los, ou qualquer coisa que eles produzam, para: - de qualquer forma que viole uma lei ou regulamento nacional, federal, estadual, local ou internacional aplicável; - explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma; - gerar ou compartilhar informações ou conteúdos comprovadamente falsos com o objetivo de prejudicar terceiros; - gerar ou compartilhar informações de identificação pessoal que possam ser usadas para prejudicar um indivíduo; - colocar o áudio gerado em qualquer contexto onde possa ser considerado uma gravação de uma pessoa real, sem revelar expressa e inteligivelmente que foi gerado por máquina; - difamar, menosprezar ou de outra forma assediar terceiros; - personificar ou tentar personificar outras pessoas sem o seu consentimento, inclusive produzindo discurso sintético em sua voz; - para tomadas de decisão totalmente automatizadas que afetem negativamente os direitos legais de uma pessoa ou que criem ou modifiquem uma obrigação vinculativa e executória; - para qualquer utilização destinada a, ou que tenha o efeito de, discriminar ou prejudicar indivíduos ou grupos com base no seu comportamento social online ou offline, ou em características pessoais ou de personalidade conhecidas ou previstas; - explorar as vulnerabilidades de um grupo específico de pessoas com base na sua idade ou nas suas características sociais, físicas ou mentais, a fim de distorcer materialmente o comportamento de uma pessoa desse grupo de uma forma que cause, ou possa causar, danos físicos ou psicológicos; - para qualquer uso destinado ou que tenha o efeito de discriminar indivíduos ou grupos com base em características ou categorias legalmente protegidas; - fornecer aconselhamento médico ou interpretar resultados médicos; - gerar ou compartilhar informações para uso na administração da justiça, aplicação da lei, imigração ou processos de asilo, como prever que um indivíduo cometerá fraude ou crime. Estas restrições provêm da licença dos modelos subjacentes e aplicam-se em adição ao restante destes Termos. Você é responsável pelo áudio que gera e pela forma como ele é usado posteriormente, e deve repassar essas restrições a qualquer pessoa com quem o compartilhe. ## Licenças modelo de terceiros A geração de voz descrita acima é baseada no seguinte modelo de terceiros: - **Supertônico 3**: geração de voz. Pesos modelo © Supertone Inc., licenciado sob a licença BigScience Open RAIL-M. Código de suporte licenciado sob a licença MIT. Uma cópia completa da licença BigScience Open RAIL-M está disponível em [/licenses/bigscience-openrail-m.txt](/licenses/bigscience-openrail-m.txt). Os aplicativos Yaps para desktop, iOS e Android baixam esses pesos de modelo para o seu dispositivo; ao baixá-los, você os receberá sujeitos a essa licença, incluindo as restrições de uso acima. Yaps também usa outros modelos no dispositivo para reconhecimento de fala, tradução e outros recursos off-line, cada um sob sua própria licença. Esses modelos e suas licenças estão listados em Agradecimentos na tela Sobre do aplicativo. ## Propriedade Intelectual Yaps e todas as marcas registradas, logotipos e conteúdo relacionados são propriedade de Yaps ou de seus licenciadores. Seu conteúdo permanece seu. Não reivindicamos propriedade sobre textos, gravações de voz ou outros dados que você criar com Yaps. ## Isenções de responsabilidade Yaps é fornecido "como está" e "conforme disponível" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que o reconhecimento de voz seja perfeitamente preciso, que o Serviço seja ininterrupto ou que atenda aos seus requisitos específicos. ## Limitação de responsabilidade Em toda a extensão permitida por lei, Yaps não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou qualquer perda de lucros ou dados, decorrentes do uso do Serviço. Nossa responsabilidade total não deverá exceder o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação. ## Rescisão Poderemos suspender ou encerrar seu acesso a Yaps a qualquer momento por violação destes Termos, com ou sem aviso prévio. Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento. Após a rescisão, sua licença de uso do Yaps termina imediatamente. ## Lei Aplicável Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, Estados Unidos, sem levar em conta conflitos de disposições legais. ## Alterações nestes Termos Poderemos revisar estes Termos de tempos em tempos. As alterações materiais serão comunicadas por e-mail ou aviso no aplicativo pelo menos 30 dias antes de entrarem em vigor. O uso continuado após as alterações constitui aceitação. ## Contato Dúvidas sobre esses termos? Contate-nos em [legal@yaps.ai](mailto:legal@yaps.ai).