--- title: "Ditado Legal - Privilégio Advogado-Cliente Protegido - Yaps" description: "Dite resumos, contratos e notas de caso sem exposição de dados. Yaps processa a fala inteiramente em sua própria máquina - sem transmissão de áudio, sem servidores em nuvem, sem risco de isenção de privilégio. Criado para advogados, paralegais e equipes jurídicas." canonical: "https://www.yaps.ai/pt-br/casos-de-uso/ditado-juridico" language: "pt-BR" --- Privilégio Advogado-Cliente # Privilégio protegido por *architecture*, não por contrato O privilégio advogado-cliente é absoluto. Qualquer ferramenta de ditado que transmita dados de voz para servidores externos cria uma potencial isenção de privilégios. Yaps processa o ditado inteiramente no seu dispositivo. Nenhum áudio sai do dispositivo. Nenhum texto é transmitido. O privilégio é mantido por design. [Baixar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Veja como funciona](#features) Yaps - Ditado Legal Caso nº.2026-CV-04817 Matéria Aquisição da Greenfield Holdings Documento Contrato de Compra - Seção 12 Estado Rascunho - Privilegiado Privilégio mantido – transmissão zero 0 palavras 0 bytes Transmitido para servidores 100%Processamento no dispositivo Mac, Ganhar, Linux Funciona nativamente em WAV+SRT Exportar formatos ## Como Yaps protege privilégio As ferramentas em nuvem transmitem comunicações privilegiadas para servidores de terceiros. Yaps processa tudo em sua própria máquina - sem transmissão, sem risco de isenção de privilégio. ## O problema do privilégio com o ditado na nuvem vs Como Yaps elimina o risco Mesma frase. Observe a diferença. Digitando~40WPM 0% Ditado~150WPM 0% ~3,5x mais rápido com voz ## Construído para *confidencialidade legal* Seis recursos que tornam Yaps a ferramenta de ditado que os escritórios de advocacia podem realmente aprovar. ### Transmissão de dados zero Todo o reconhecimento de fala é executado no seu dispositivo. Nenhuma gravação de áudio, nenhum texto transcrito e nenhum metadado são enviados para qualquer servidor externo. Não há nenhum componente de nuvem no pipeline de ditado. Suas comunicações privilegiadas existem apenas no hardware que você controla. ### Não é necessário BAA ou DPA Como Yaps nunca transmite ou armazena seus dados em infraestrutura de terceiros, não há nenhum Contrato de Parceria Comercial ou Contrato de Processamento de Dados para negociar. Nenhum questionário de segurança do fornecedor. Nenhum adendo de manipulação de dados. A arquitetura os torna desnecessários. ### Off-line em qualquer lugar Dite em tribunais, em voos para depoimentos, em reuniões com clientes ou em instalações seguras com acesso restrito à Internet. Yaps funciona de forma idêntica quer você esteja online ou offline - porque nunca usa a rede para ditado. ### Ditado de alta velocidade Fale seus resumos, contratos e memorandos em um ritmo natural. Yaps transcreve em tempo real no dispositivo, transmitindo as palavras conforme você as pronuncia. Os primeiros rascunhos que levariam uma hora de digitação são feitos em vinte minutos de ditado. ### Revisão do contrato TTS Faça com que Yaps leia seus contratos, resumos ou memorandos com conversão de texto em fala natural. Escolha entre 8 vozes offline ou 10 vozes na nuvem. Ouvir seu documento lido em voz alta detecta ambigüidades, inconsistências e erros que a leitura silenciosa deixa passar. ### Histórico de ditado pesquisável Cada ditado é salvo localmente no Smart History - totalmente pesquisável em todas as suas sessões. Encontre aquela frase-chave de uma ligação de um cliente, um detalhe de uma nota de caso ou uma cláusula contratual que você ditou semanas atrás. Tudo armazenado no dispositivo, nunca sincronizado com nenhum servidor. ## Trabalho privilegiado, *ditado com segurança* Como advogados, paralegais e equipes jurídicas usam Yaps para produção de documentos confidenciais. ### Resumos e moções jurídicas Dite sua declaração de fatos, análise jurídica e seções de argumentos por voz. Muitos advogados acham que seus argumentos são mais persuasivos quando falados primeiro e editados depois. Exporte como WAV para referência ou SRT para registros com carimbo de data/hora. “O pedido do autor para julgamento sumário deve ser concedido. Os fatos materiais indiscutíveis estabelecem que o réu violou a Seção 7.3 do Contrato ao divulgar informações confidenciais para...” ### Elaboração de Contrato Dite disposições contratuais, limite comentários e altere a linguagem na velocidade da fala. Crie primeiros rascunhos de cartas de compromisso, NDAs e contratos de compra sem digitar uma palavra. “Seção 12, Confidencialidade. Cada parte concorda em manter em estrita confidencialidade todas as Informações Confidenciais recebidas da outra parte. Novo parágrafo. Para os fins deste Contrato, Informações Confidenciais significam...” ### Notas de caso e memorandos de arquivo Imediatamente após ligações com clientes, entrevistas com testemunhas ou sessões de estratégia, dite suas observações enquanto os detalhes estão atualizados. Marcado com data e hora e pesquisável no Smart History. “Memorando para arquivar. Reunião com clientes, 6 de março de 2026. Assunto: potencial aquisição da Greenfield Holdings. O cliente confirmou a aprovação do conselho para ofertas de até...” ### Resumos de depoimento Dite resumos de depoimentos e avaliações de testemunhas logo após a sessão. Capture observações de credibilidade, perguntas de acompanhamento e admissões importantes enquanto suas impressões são mais nítidas. “Resumo pós-depoimento: a testemunha foi confiável no cronograma dos eventos, mas evasiva em relação ao conteúdo da reunião do conselho de fevereiro. Entrada principal aproximadamente às 14h40 em relação...” ### Correspondência do cliente Elabore cartas de aconselhamento ao cliente, atualizações de status e cartas de demanda por ditado. Falar sua correspondência produz um tom mais natural e autoritário - e mantém o conteúdo privilegiado fora de servidores de terceiros. “Prezada Sra. Chen, estou escrevendo para atualizá-la sobre o status do litígio. Após a decisão do tribunal sobre a moção para obrigar, recebemos as respostas de descoberta pendentes e...” ### Documentação de Conformidade Dite relatórios de conformidade interna, registros regulatórios e documentação de auditoria. Para empresas sujeitas aos requisitos de manipulação de dados da SEC, FINRA ou barra estadual, o processamento no dispositivo elimina totalmente a camada de conformidade do fornecedor. ## Ouça as pessoas *como você*. > “Passei meses tentando fazer com que nosso departamento de TI aprovasse uma ferramenta de ditado em nuvem. Eles continuaram rejeitando-o por causa da transmissão de dados - as comunicações de clientes privilegiados indo para um servidor de terceiros não eram um bom começo. Yaps foi aprovado em uma única reunião. A arquitetura elimina totalmente o risco. Nada sai do meu MacBook. Estou redigindo resumos e memorandos de casos três vezes mais rápido e nossa equipe de conformidade não tem nenhuma preocupação.” Katherine Liang Sócio de Contencioso, AmLaw 200 Firm ## Leitura adicional em *ditado legal* [![Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac)](/images/blog/dictation-for-legal-professionals.png) Guia 3 de março de 2026 ### Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac) Legal dictation has a long history, from Dictaphones to Dragon. But in 2026, lawyers face a new question: where does your voice data go? This guide covers modern dictation tools, client confidentiality, and why on-device processing matters for legal work.](/pt-br/blog/ditado-para-advogados-2026-um-guia-de-pratica-juridica-moderna-mac) [![Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI](/images/blog/voice-data-privacy-protect-yourself.png) Privacidade 26 de fevereiro de 2026 ### Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI Your voice is not just words. It is a biometric identifier as unique as your fingerprint, and it reveals far more than what you said. Here is what voice data actually contains, why cloud processing puts it at risk, and the concrete steps to protect yourself in 2026.](/pt-br/blog/privacidade-de-dados-de-voz-2026-como-proteger-sua-voz-da-ia) [![Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)](/images/blog/best-dictation-apps-mac-comparison.jpg) Comparação 22 de fevereiro de 2026 ### Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins) There are more dictation apps for MacBook than ever in 2026. Most do one thing: speech-to-text. Yaps pairs polished voice typing with a markdown vault and local Git checkpoints, which is why it sits at the top of this list. Here are the 7 worth knowing, and which one fits how you actually work.](/pt-br/blog/melhores-apps-de-ditado-para-mac-2026) Comece a latir Mac · Windows · Linux · Android ## Privilégio mantido. *Por design*. Dite resumos, contratos e notas de caso sem exposição de dados. Sua voz nunca sai do seu dispositivo. [Baixar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Requer macOS 13.0+ (Apple Silicon recomendado)iOS em breve