---
title: "Hoe je kunt dicteren in Google Docs en Microsoft Word"
description: "Hoe te dicteren in Google Docs en Word: installatie stappen, interpunctiecommando's, bewerken met spraak, talen, privacy en oplossingen voor veelvoorkomende problemen."
canonical: "https://www.yaps.ai/nl/blog/voice-typing-google-docs-word"
language: "nl-NL"
---

Invoer 04 Guide · 01 SEPT 2026

# Hoe je kunt dicteren in Google Docs en Microsoft Word

Google Docs en Word laten je allebei praten in plaats van typen, maar de details die ervoor zorgen dat een van beide echt goed werkt, zijn verspreid over help-pagina's die geen van beide bedrijven bijwerkt. Dit is de volledige handleiding: hoe je ze inschakelt, de gesproken commando's die verder gaan dan gewone dictatie, waar je audio daadwerkelijk naartoe gaat en wat te doen als de microfoon plotseling stopt met luisteren.

Yaps Team 15 minuten lezen

[Terug naar dagboek](/nl/blog)

**In deze inzending**

TOEGANG 04 · 18 SECTIES

- [0.0 Voorwoord](#preface)
- [1.0 Wat Stemtypen in een Documenteditor Eigenlijk Is](#what-voice-typing-in-a-document-editor-actually-is)
- [2.0 Hoe Voice-typen in Google Docs in te schakelen](#how-to-turn-on-voice-typing-in-google-docs)
- [3.0 Hoe Dictaat inschakelen in Microsoft Word](#how-to-turn-on-dictate-in-microsoft-word)
- [4.0 Dicteren starten, pauzeren en stoppen in elk hulpmiddel](#starting-pausing-and-stopping-dictation-in-each-tool)
- [5.0 Gesproken interpunctie- en opmaakopdrachten: Google Docs vs. Word](#spoken-punctuation-and-formatting-commands-google-docs-vs-word)
- [6.0 Bewerken en opmaken van tekst met stem in Google Docs](#editing-and-formatting-text-by-voice-in-google-docs)
- [7.0 Tekst bewerken en opmaken met de stem in Word](#editing-and-formatting-text-by-voice-in-word)
- [8.0 Welke browsers en app-versies ondersteunen elk hulpmiddel daadwerkelijk](#which-browsers-and-app-versions-actually-support-each-tool)
- [9.0 Spraaktypen in Google Docs op apparaat](#voice-typing-in-google-docs-by-device)
- [10.0 Spraaktypen in Google Slides Presentschermnotities](#voice-typing-in-google-slides-speaker-notes)
- [11.0 Talen ondersteund in Google Docs en Word](#languages-supported-in-google-docs-and-word)
- [12.0 Privacy: Waar je spraakdata daadwerkelijk naartoe gaat](#privacy-where-your-voice-data-actually-goes)
- [13.0 Probleemoplossing Google Docs Spraaktypen op basis van symptoom](#troubleshooting-google-docs-voice-typing-by-symptom)
- [14.0 Probleemoplossing Word Dictaat op symptoom](#troubleshooting-word-dictate-by-symptom)
- [15.0 De structurele limiet die beide gereedschappen delen](#the-structural-limit-both-tools-share)
- [16.0 Een hulpmiddel dat op dezelfde manier werkt in elke app](#a-tool-that-works-the-same-way-in-every-app)
- [17.0 Veelgestelde vragen](#frequently-asked-questions)
- [·Spraaktypen stopt na een pauze](#voice-typing-stops-after-a-pause)
- [·Microfoon niet gedetecteerd](#microphone-not-detected)
- [·De optie Stem typen ontbreekt in het menu Extra](#the-voice-typing-option-is-missing-from-the-tools-menu)
- [·Werkt in de ene browser maar niet in de andere](#works-in-one-browser-but-not-another)

Binnenkomst 04 · Het Yaps Journaal
01 SEPT 2026 · 15 minuten lezen
Gids

![Een enkele ingesloten pagina met een ember-golfvorm gelabeld één app, naast vier verschillende niet-ingesloten vormen die dezelfde golfvorm dragen, gelabeld overal](/images/blog/voice-typing-google-docs-word.jpg)

0.0

## Voorwoord

Google Docs en Word laten je allebei praten in plaats van typen, en een groot aantal mensen gebruikt het een of het ander de meeste dagen zonder ooit de onderdelen te leren die ervoor zorgen dat een van beide echt goed werkt. Deze gids behandelt beide tools volledig: hoe je spraaktypen inschakelt, de gesproken commando's die verder gaan dan gewone dictatie, welke browsers en versies het echt ondersteunen, de talen die elk van beide begrijpt, waar je audio daadwerkelijk naartoe gaat, en precies wat te doen wanneer de microfoon ineens stopt met luisteren zonder duidelijke reden.

Als je al weet dat je tool kapot is en gewoon de oplossing wilt, ga dan direct naar de [Google Docs probleemoplossingssectie](#troubleshooting-google-docs-voice-typing-by-symptom) of de [Word probleemoplossingssectie](#troubleshooting-word-dictate-by-symptom). Iedereen anders, begin vanaf het begin.

Snel antwoord ¶

Open in Google Docs **Gereedschap**, en dan **Voice typing**, in Chrome of een andere Chromium-gebaseerde browser, en klik op de microfoon om te starten. In Word, klik op de **Dictate** knop op het Start-lint terwijl je bent ingelogd bij Microsoft 365. Beide sturen je audio naar hun eigen cloudservice om deze te transcriberen, en beiden stoppen zodra je hun app verlaat. Een systeemwijd hulpmiddel zoals [Yaps](/nl/functies/dicteren) draait daarentegen op het apparaat zelf en blijft werken wanneer je naar Slack, e-mail of ergens anders typt wisselt.

01 / Waar de audio naartoe gaat

Wolk

Beide hulpmiddelen sturen je stem naar Google of Microsoft servers

02 / Google Docs draait in

Chromium

Betrouwbaar in Chrome en Edge; inconsistent elders

03 / Word heeft nodig

M365

Een Microsoft 365 aanmelding op desktop en het web

04 / Apps elk dekt één

1

Stemtypen stopt op het moment dat je de app verlaat waarin het zich bevindt

Probeer het zelf

Je had dit hele artikel inmiddels kunnen dicteren.

Yaps zet uw stem om in heldere tekst. Op uw apparaat, zelfs offline.

[Yaps downloaden](/nl/downloaden)iPhone · Android · Windows · Mac · Linux

1.0

## Wat Stemtypen in een Documenteditor Eigenlijk Is

Stemtypen in een documenteditor is een functie die ingebouwd is in een tekstverwerker en gesproken woorden in realtime omzet in getypte tekst, zodat een persoon een document kan samenstellen door te praten in plaats van op toetsen te drukken. De editor neemt audio op van de microfoon en stuurt dit naar een spraakherkenningsdienst, hetzij via een browserstandaard, hetzij op de eigen servers van een bedrijf, en de resulterende woorden worden op de plaats van de cursor ingevoegd terwijl je spreekt.

Google Docs en Word leveren elk hun eigen versie hiervan, respectievelijk Voice-typen en Dicteren, en elk werkt alleen binnen hun eigen editor en niet in alle apps op het apparaat. Interpunctie, opmaak en bewerken kunnen ook met stem worden geregeld in beide, met commando's zoals "punt" of "vet" die worden herkend naast gewone dictaten, hoewel de exacte woordenschat tussen de twee verschilt, zoals de tabellen verderop in deze gids laten zien. Dat is anders dan een systeemniveau-dictatietool, die typt in welke applicatie op dat moment ook de focus heeft, of het nu een documenteditor is of iets anders, en dat wordt later in deze gids behandeld.

2.0

## Hoe Voice-typen in Google Docs in te schakelen

Google Docs spraaktypen is ingebouwd in de Docs-editor zelf. Er is geen instelling om van tevoren in te schakelen en niets om te installeren. Je zet het aan binnen het document waar je in werkt.

**Step 1: Open your document in a Chromium browser.** Google Docs spraaktypen werkt op de Web Speech API, wat een browserfunctie is in plaats van een Google functie. In de praktijk werkt het betrouwbaar in Chrome en andere op Chromium gebaseerde browsers zoals Edge. Als de hieronder beschreven menu-optie ontbreekt, is dit bijna altijd de reden.

**Step 2: Open the Tools menu.** Met je document open, klik **Gereedschap** in de menubalk bovenaan de pagina.

**Step 3: Click Voice typing.** Er verschijnt een klein zwevend microfoonvakje, meestal nabij de linkerrand van de pagina. Je kunt het ook direct openen met de sneltoets Ctrl+Shift+S op Windows en ChromeOS, of Cmd+Shift+S op een Mac.

**Step 4: Set your document language.** Spraaktypen gebruikt de taal die voor het document is ingesteld, niet alleen de taal van je account. Klik op de taal-dropdown binnenin het microfoonvakje en bevestig dat deze overeenkomt met de taal die je wilt spreken.

**Step 5: Click the microphone to start.** Het pictogram wordt rood en begint te luisteren. Spreek in een actief gebied van het document met de cursor geplaatst waar je de tekst wilt laten verschijnen.

**Step 6: Allow microphone access if asked.** De eerste keer dat je spraaktypen in een browser gebruikt, wordt er om toestemming voor de microfoon gevraagd. Klik **Allow**. Als je dit eerder hebt geblokkeerd, moet je die toestemming resetten voordat spraaktypen je überhaupt kan horen.

**Step 7: Keep the tab in focus.** Dit is het detail dat bijna niemand van tevoren uitlegt. Google Docs spraaktypen stopt zodra je naar een ander tabblad of venster klikt. Het is geen bug, het is hoe de functie is gebouwd, en het betekent dat je geen bericht kunt controleren of even naar een ander document kunt kijken terwijl je dicteert.

3.0

## Hoe Dictaat inschakelen in Microsoft Word

De dicteerfunctie van Word wordt genoemd **Dictate**, en deze bevindt zich direct op het lint in plaats van in een instellingenmenu.

**Step 1: Sign in to Microsoft 365.** Dicteren vereist een actieve Microsoft 365 aanmelding op Word voor Windows en Word voor Mac. Word voor het web vereist ook een Microsoft account. Een eeuwigdurende, niet-abonnementsversie van Word kan de Dicteren-knop mogelijk helemaal niet weergeven, aangezien de exacte beschikbaarheid afhankelijk is van uw versie en licentie.

**Step 2: Find the Dictate button on the Home tab.** Open het **Thuis** lint en kijk aan de rechterkant naar een knop met het label **Dictate**, weergegeven als een microfoonpictogram. Lintindelingen wisselen tussen Word versies, dus als het niet onmiddellijk zichtbaar is, controleer dan of je lint niet ingeklapt is.

**Step 3: Click Dictate to start.** Klik in het document waar je tekst wilt invoeren en klik vervolgens op de knop Dicteren. Het pictogram wordt rood om aan te geven dat het luistert, en er verschijnt een klein tandwielpictogram voor instellingen in de buurt.

**Step 4: Grant microphone permission.** De eerste keer dat je dicteert, zal Windows of macOS om microfoontoegang voor Word vragen. Sta dit toe. Zonder deze toestemming gebeurt er niets wanneer je op Dicteren klikt.

**Step 5: Choose your spoken language.** Klik op het tandwielpictogram naast de Dicteer-knop om de dicteerinstellingen te openen, waar je de taal kunt kiezen die je wilt spreken en automatische interpunctie kunt in- of uitschakelen.

**Step 6: Speak naturally.** Spreek in een normaal tempo met je cursor in de tekst. Word transcribeert terwijl je spreekt en past automatische interpunctie toe als je deze ingeschakeld hebt gelaten.

**Step 7: Click Dictate again, or say "stop dictation," to end the session.**

Stap 01

### Meld je aan en open het tabblad Start 1 min

Dicteren vereist een actieve Microsoft 365 aanmelding op desktop en op het web. Zodra je bent aangemeld, open je het Startlint en zoek je de Dicteer-knop in de groep Spraak.

Stap 02

### Klik op Dicteren en geef toestemming voor de microfoon 30 sec

Klik in het document, klik op Dicteren en keur het microfoonmachtigingsvenster goed de eerste keer dat het verschijnt.

Stap 03

### Spreek, klik daarna weer op Dicteren om te stoppen Lopend

Spreek op een natuurlijk tempo met uw cursor in de tekst geplaatst. Klik voor de tweede keer op de Dicteren-knop, of zeg “stop dicteren” wanneer u klaar bent.

4.0

## Dicteren starten, pauzeren en stoppen in elk hulpmiddel

Zodra elk hulpmiddel voor de eerste keer wordt ingeschakeld, komt het dagelijks gebruik neer op een paar gewoonten.

In **Google Docs**, klik op het microfoonpictogram om te beginnen, en klik er nogmaals op, druk op Escape, of klik buiten het microfoonvak om te stoppen. Het pictogram verandert van kleur, van grijs naar rood, zodat u in één oogopslag kunt zien of het luistert. Het verplaatsen van uw cursor naar een ander deel van het document terwijl de microfoon actief is, werkt prima, aangezien dicteren de cursor volgt in plaats van een vaste locatie.

In **Word**, klik op Dicteren om te starten en klik er nogmaals op om te stoppen, of zeg hardop "stop dicteren". De knop zelf wordt rood tijdens het opnemen. De eigen ondersteuningsdocumentatie van Microsoft vermeldt ook een toetsenbordshortcut, **Alt+`** (de backtick-toets), om de microfoon aan en uit te schakelen zonder het lint te gebruiken, wat de snelste manier is om na een pauze verder te gaan. Zie [Documentatie van Microsoft's Dictate](https://support.microsoft.com/en-us/word/dictate-your-documents-in-word-for-the-web) voor de exacte bewoording. In tegenstelling tot Google Docs, blijft de dicteerstatus van Word over het algemeen behouden wanneer u binnen hetzelfde document scrolt of klikt, hoewel het overschakelen naar een andere toepassing nog steeds de sessie beëindigt in beide tools.

Geen van beide hulpmiddelen gaat goed om met een lange denkpauze. Beide zijn gebouwd rond cloud-spraakdiensten die langere stilte beschouwen als het einde van een beurt, en beide stoppen uiteindelijk met luisteren als je te lang stil blijft. Dat gedrag, en hoe je het kunt omzeilen, wordt behandeld in de probleemoplossingssecties hieronder.

5.0

## Gesproken interpunctie- en opmaakopdrachten: Google Docs vs. Word

Dit is het onderdeel van elk hulpmiddel dat de meeste mensen nooit leren, en het is het verschil tussen dictaat dat nog moet worden opgeschoond en dictaat dat je zo kunt verzenden. Zowel Google Docs als Word laten je leestekens invoegen en de opmaak regelen door specifieke zinnen uit te spreken, en de vocabulaire zijn niet identiek.

Blader →

| What you want | Say in Google Docs | Say in Word |
| --- | --- | --- |
| Period | "period" | "period" or "full stop" |
| Comma | "comma" | "comma" |
| Question mark | "question mark" | "question mark" |
| Exclamation point | "exclamation point" | "exclamation point" or "exclamation mark" |
| New line | "new line" | "new line" |
| New paragraph | "new paragraph" | "new paragraph" |
| Quotation marks | "open quote" / "close quote" | "open quotes" / "close quotes" |
| Select text | "select [word/paragraph/all]" | Not a general command; use "select [text]" in limited cases |
| Bold selected text | "bold" | "bold that" |
| Italicize selected text | "italics" | "italicize that" |
| Underline selected text | "underline" | "underline that" |
| Delete last word or phrase | "delete [word]" or "backspace" | "delete" or "backspace" |
| Undo | "undo" | Not a dedicated voice command; use Ctrl+Z |
| Stop listening | Click the mic, or press Escape | "stop dictation," or click Dictate again |

Het patroon dat het waard is om op te merken: Google Docs behandelt spraaktypen als een kleine commandotaal bovenop dicteren, met selectie- en navigatiecommando's ingebouwd. Word leunt zwaarder op "dat" als een verwijzing naar wat je net zei of selecteerde, wat snel is zodra je eraan gewend bent, maar minder precies voor het bewerken van iets dat je een tijdje geleden dicteerde. Geen van beide woordenschatten wordt overgedragen naar het andere hulpmiddel, dus overschakelen tussen hen halverwege een project betekent het opnieuw leren van een handvol zinnen.

6.0

## Bewerken en opmaken van tekst met stem in Google Docs

Google Docs ondersteunt een werkelijk grote set bewerkingsopdrachten die de meeste gebruikers nooit ontdekken, omdat de functie gemakkelijk kan worden behandeld als "dicteren" en verder niets. Een paar die het waard zijn om opzettelijk te leren:

- **"Select [word]"** or **"select [paragraph]"** markeert die tekst zodat een volgende opdracht, zoals "vet maken," erop wordt toegepast.
- **"Select all"** markeert het hele document.
- **"Go to the end of the paragraph"** or **"go to the beginning of the line"** verplaatst je cursor zonder het toetsenbord aan te raken.
- **"Insert bullet list"** or **"insert numbered list"** begint een lijst bij je cursor.
- **"Align center," "align left," "align right"** wijzigt de alinea-uitlijning.
- **"Apply heading 1"** (en koppen 2 tot en met 6) past een kopstijl toe op de huidige regel of selectie.
- **"Copy" and "paste"** werken als spraakopdrachten, gekoppeld aan wat momenteel geselecteerd is.
- **"Delete"** verwijdert een huidige selectie; **"delete [word]"** verwijdert een specifiek woord zonder dat het eerst geselecteerd hoeft te worden.

De praktische manier om deze te gebruiken is eerst je tekst te dicteren en daarna terug te gaan en deze met je stem op te schonen: selecteer een kopregel, zeg "kop 2 toepassen," selecteer een zin of woord dat je wilt benadrukken, zeg "vet," enzovoort. Het is langzamer dan een toetsenbord-sneltoets voor eenmalige bewerkingen, maar het betekent dat je de muis tijdens een lange dicteersessie nooit hoeft aan te raken.

7.0

## Tekst bewerken en opmaken met de stem in Word

De Dicteren-functie van Word ondersteunt een kleiner, maar nog steeds nuttig, aantal opmaak- en bewerkingscommando's, waarvan de meeste werken op "dat," wat betekent je meest recente selectie of de tekst die je zojuist gedicteerd hebt.

- **"Bold that," "italicize that," "underline that"** pas de overeenkomstige opmaak toe op je laatst ingesproken zin of huidige selectie.
- **"Strikethrough that"** past doorhaling opmaak toe.
- **"Delete"** verwijdert het laatst gesproken woord; door het commando te herhalen worden eerdere woorden verwijderd.
- **"New line"** and **"new paragraph"** beheert de afstand op dezelfde manier als wanneer je op Enter drukt, één of twee keer.
- **"Tab"** voegt een tabteken in, handig voor het inspringen van een nieuw lijstitem.
- Automatische interpunctie, te activeren via het instellingenwieltje naast de Dictate-knop, voegt komma's en punten toe op basis van je pauzes, vergelijkbaar met hoe automatische interpunctie werkt op een telefoon toetsenbord.

Word's bewerkingsvocabulaire is opzettelijk kleiner dan dat van Google Docs. Als je een document sterk moet herformatteren via spraak, verwacht dan dat je de muis en het lint moet gebruiken voor alles buiten vet, cursief, onderstrepen en doorhalen. Word ziet Dictate vooral als een manier om woorden op de pagina te krijgen, waarbij lichte opmaak een bonus is in plaats van de hoofdfunctie.

8.0

## Welke browsers en app-versies ondersteunen elk hulpmiddel daadwerkelijk

Google Docs spraaktypen is een browserfunctie voordat het een Google functie is. Het is gebouwd op de Web Speech API, wat betekent dat de browser, niet Google, beslist of het überhaupt werkt. Chrome en Edge, beide op Chromium-basis, ondersteunen het betrouwbaar. Safari en Firefox zijn inconsistent, en als de optie Spraaktypen volledig ontbreekt in je Hulpmiddelen-menu, is een niet-ondersteunde browser de meest waarschijnlijke reden. ChromeOS, zijnde Chrome per definitie, werkt direct out-of-the-box.

De Dicteer-knop van Word verschijnt in Word voor Windows, Word voor Mac en Word voor het web, maar de vereiste daaronder verschilt per versie. Desktop Word heeft over het algemeen een actief Microsoft 365 abonnement nodig in plaats van een eenmalige aankooplicentie, aangezien dictatie wordt geleverd als onderdeel van de doorlopende dienst in plaats van de geïnstalleerde applicatie. Word voor het web heeft een Microsoft account nodig waarmee is ingelogd, met een vergelijkbare set functies als op desktop. Omdat Microsoft de lintindelingen en licentietermen bij updates tussen releases wijzigt, beschouw het exacte menupad en de beschikbaarheid in jouw versie als iets dat op de dag zelf gecontroleerd moet worden, in plaats van iets dat jarenlang vaststaat.

9.0

## Spraaktypen in Google Docs op apparaat

Google Docs Spraaktypen, de hierboven beschreven functie in het menu Extra's, is een Chrome desktopbrowserfunctie die is gebouwd op de Web Speech API. Het bestaat niet in die vorm op een telefoon of tablet, wat vaak leidt tot verwarring bij iedereen die ernaar zoekt in de menu's van de mobiele app.

**Android.** De Google Docs Android app heeft nergens in zijn menu's een invoer voor Spraaktypen. Tik in plaats daarvan op het document en tik vervolgens op de microfoonknop op [Gboard's eigen spraaktypfunctie](https://support.google.com/gboard/answer/2781851), het toetsenbord op het apparaat dat de meeste Android telefoons gebruiken. Het is Gboard dat luistert, niet Docs, dus het gedraagt zich precies zoals het zou doen in elke andere Android app in plaats van de hierboven behandelde desktopbewerkingscommando's te matchen.

**iPhone and iPad.** Hetzelfde patroon geldt. Er is geen specifieke spraakknop voor Docs op een van de apparaten. Tik op de [dicteersleutel op het iOS toetsenbord](https://support.apple.com/guide/iphone/dictate-text-iph2c0651d2/ios) terwijl de cursor in het document staat, en iOS de transcriptie op dezelfde manier afhandelt als in Mail, Berichten of waar je ook typt.

**Chromebook.** Dit is het ene geval waarin de volledige desktopfunctie ongewijzigd van toepassing is, aangezien ChromeOS Chrome native uitvoert in plaats van via een aparte mobiele app. Hulpmiddelen, dan Stemtypen, vervolgens het microfoonpictogram, werkt precies zoals eerder in deze handleiding beschreven, zonder dat er een vervangende toets op het toetsenbord nodig is.

Geen van de drie mobiele paden geeft je de "selecteer alinea" of "pas kop 2 toe" opdrachtwoordenschat die eerder voor desktop Docs is beschreven. Die opdrachten behoren tot de Web Speech API-implementatie binnen de Chrome browser, niet tot welk toetsenbord dan ook dat op een telefoon of tablet luistert.

10.0

## Spraaktypen in Google Slides Presentschermnotities

Dezelfde onderliggende functie strekt zich uit tot Slides, waar het wordt genoemd **Voice type speaker notes** in plaats van Spraaktypen. Open een presentatie, klik **Gereedschap**, en dan **Voice type speaker notes**, of gebruik dezelfde Ctrl+Shift+S sneltoets (Cmd+Shift+S op een Mac) zoals in Docs. Er verschijnt een microfoonvak naast het deelvenster met spreker-notities in plaats van boven de dia zelf, en erop klikken start dicteren in de notities.

De interpunctiecommando's, "punt," "komma," "nieuwe regel," werken op dezelfde manier als in Docs, aangezien [Google documenteert beide functies op dezelfde help-pagina](https://support.google.com/docs/answer/4492226). Het dicteert alleen in het veld voor spreker-notities, niet in de tekstvakken of titels van een dia, dus het schrijven van de zichtbare inhoud van een dia met de stem betekent nog steeds dat je het handmatig moet typen of in Docs moet dicteren en het resultaat moet plakken.

11.0

## Talen ondersteund in Google Docs en Word

Google Docs spraaktypen zelf transcribeert spraak in een lange lijst van talen, selecteerbaar vanuit het taalkeuzemenu in het microfoonvak. De opmaak- en bewerkingsopdrachten hierboven besproken zijn echter alleen in het Engels: zowel de Google accounttaal als de documenttaal moeten op Engels zijn ingesteld voor opdrachten zoals "vet" of "nieuw alinea" om herkend te worden als opdrachten in plaats van letterlijk getranscribeerde woorden.

Het Dictate van Word ondersteunt een kleinere set talen met sterke, actief onderhouden ondersteuning, waaronder variaties van Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Chinees, naast een langere lijst van extra talen met meer beperkte ondersteuning. Microsoft breidt deze lijst gestaag uit, dus beschouw elk specifiek aantal als een momentopname en niet als een permanent cijfer, en controleer het taal-dropdownmenu naast de Dictate-knop voor wat momenteel beschikbaar is voor uw account.

Als je werk meerdere talen in dezelfde sessie beslaat, verwachten beide tools dat je een zin afmaakt, de taalinstelling wijzigt en doorgaat, in plaats van automatisch een taalverandering halverwege een zin te detecteren.

Privé door ontwerp

Alles wat Yaps hoort, blijft op je apparaat staan.

Dicteren, gesproken notities en voorlezen. Alles wat u zegt, blijft op uw apparaat staan.

[Yaps downloaden](/nl/downloaden)iPhone · Android · Windows · Mac · Linux

12.0

## Privacy: Waar je spraakdata daadwerkelijk naartoe gaat

Geen van beide tools houdt dit geheim, hoewel geen van beide het ook in grote tekst zet. Google Docs spraaktypen stuurt je audio naar de servers van Google voor transcriptie via de Web Speech API-infrastructuur waarmee je browser verbinding maakt. Word Dictate stuurt je audio naar de spraakverwerkingsservers van Microsoft als onderdeel van de Microsoft 365 service. In beide gevallen verlaat je stem je apparaat voordat het tekst op de pagina wordt.

Wanneer het ertoe doet ¶

Cloudverwerking is een redelijke afweging voor een boodschappenlijst, een concept voor een blog of routine-e-mail, en er is geen reden om het als verontrustend te behandelen. Het wordt een echte overweging voor juridisch materiaal dat aan cliëntenprivileges is onderworpen, niet-gepubliceerde manuscripten, niet-uitgebrachte bedrijfsplannen of alles wat onder een wettelijke of contractuele vertrouwelijkheidsverplichting valt, aangezien de audio en het transcript ervan via de infrastructuur van een derde partij gaan voordat u het resultaat ziet.

Voor de meeste alledaagse schrijfsituaties is dit simpelweg hoe beide tools werken en geen reden om ze te vermijden. Wanneer de inhoud echt gevoelig is, verwijdert een tool op het apparaat die nooit audio verstuurt de vraag volledig in plaats van dat je een beleidsdocument moet vertrouwen.

13.0

## Probleemoplossing Google Docs Spraaktypen op basis van symptoom

### Spraaktypen stopt na een pauze

Dit is verwacht gedrag in plaats van een fout. Google Docs spraaktypen stopt automatisch na een periode van stilte, meestal gemeld in het bereik van twintig tot dertig seconden, en het stopt ook op het moment dat je browsertabblad de focus verliest. Voor het volledige overzicht van waarom dit gebeurt en elk hulpmiddel dat helpt, zie onze speciale handleiding over [Google Docs spraaktypen dat steeds stopt](/nl/blog/spraaktypen-in-google-documenten-stopt-steeds-oorzaken-en-een-oplossing).

### Microfoon niet gedetecteerd

Controleer eerst de microfoonmachtiging van je browser: klik op het hangslot- of camera-icoon in de adresbalk en bevestig dat microfoontoegang is ingesteld op Toestaan voor docs.google.com. Controleer vervolgens de privacy-instellingen van je besturingssysteem om te bevestigen dat de browser zelf microfoontoegang heeft op systeemniveau, aangezien een browser zijn eigen toestemming kan hebben gekregen terwijl het besturingssysteem dit nog steeds blokkeert.

### De optie Stem typen ontbreekt in het menu Extra

Dit betekent bijna altijd een niet-ondersteunde browser. Open het document in Chrome of Edge en controleer het opnieuw. Als het nog steeds ontbreekt in een Chromium browser, probeer dan extensies uit te schakelen of te testen in een incognitovenster, omdat sommige extensies de functie kunnen verstoren.

### Werkt in de ene browser maar niet in de andere

Dit is verwacht, geen bug. Spraaktypen hangt af van de Web Speech API, die Chrome en Edge volledig implementeren en andere browsers gedeeltelijk of helemaal niet. Standaardiseer op Chrome of Edge voor elk document dat u van plan bent te dicteren.

### Slechte nauwkeurigheid

Controleer of de documenttaal overeenkomt met de taal die u spreekt, ga naar een stillere ruimte en gebruik een headset of externe microfoon in plaats van de ingebouwde microfoon van een laptop indien beschikbaar. Het spreken in volledige zinnen in plaats van korte fragmenten geeft de herkenner ook meer context om mee te werken.

### Machtigingsfouten nadat u de microfoon eenmaal hebt toegestaan

Browsers stellen sitepermissies af en toe opnieuw in na een update. Controleer het microfoonpictogram in de adresbalk opnieuw en, als het probleem aanhoudt, probeer een nieuw browserprofiel om een beschadigd instellingenbestand uit te sluiten.

14.0

## Probleemoplossing Word Dictaat op symptoom

### Dikteren stopt na een pauze

Ook verwacht in plaats van een bug. Word's Dictate is ontworpen om een langere stilte te interpreteren als het einde van een sessie, en er is geen ingebouwde instelling om dat gedrag uit te schakelen. Onze speciale gids over [Word Dicteren blijft uitgeschakeld worden](/nl/blog/woorddictaat-wordt-steeds-uitgeschakeld-waarom-het-stopt-een-betrouwbare-oplossing) behandelt elke praktische oplossing en het exacte stiltevenster dat Microsoft heeft bevestigd.

### Microfoon niet gedetecteerd

Bevestig dat Word microfoonmachtiging op besturingssysteemniveau heeft: op Windows, ga naar Instellingen, dan Privacy, vervolgens Microfoon, en zorg ervoor dat desktop-apps toegang hebben. Op een Mac, ga naar Systeeminstellingen, dan Privacy en Beveiliging, vervolgens Microfoon, en bevestig dat Word is ingeschakeld.

### De Dicteer-knop ontbreekt op het lint

Bevestig dat je bent aangemeld bij Microsoft 365 met een actief abonnement in plaats van een eenmalige licentie, aangezien de knop is gekoppeld aan de abonnementsservice en niet aan de geïnstalleerde applicatie. Controleer ook of je lint niet is ingeklapt, waardoor knoppen aan de rechterkant van het tabblad Start worden verborgen.

### Werkt in Word voor het web maar niet in de desktopapplicatie, of omgekeerd

Dit is meestal te herleiden tot welk account is ingelogd en of dat account een actieve Microsoft 365 abonnement heeft, aangezien desktop en web met verschillende accounts kunnen zijn ingelogd. Log uit en weer in met hetzelfde account op beide, en controleer vervolgens de abonnementsstatus in je Microsoft accountinstellingen.

### Slechte nauwkeurigheid

Controleer je microfooninvoerniveau in de Windows of macOS geluidsinstellingen, verminder achtergrondgeluid en controleer of automatische interpunctie is geconfigureerd zoals je verwacht in het tandwielpictogram van de Dictate-instellingen, omdat verkeerd geconfigureerde interpunctie-instellingen als een nauwkeurigheidsprobleem kunnen lijken terwijl de woorden zelf eigenlijk correct zijn.

### "Oeps, er is een probleem met Dictation" fout

Dit bericht duidt over het algemeen op een probleem met de microfoonmachtiging of een verbroken verbinding met de spraakservice van Microsoft. Controleer eerst de microfoonmachtigingen en bevestig vervolgens dat uw internetverbinding stabiel is, aangezien Dictate geen offline alternatief heeft.

15.0

## De structurele limiet die beide gereedschappen delen

Hier is het punt dat belangrijker is dan enig individueel fix hierboven. Google Docs spraaktypen werkt alleen binnen Google Docs. Word's Dicteren werkt alleen binnen Word. Op het moment dat je overschakelt naar Gmail, Slack, een commentaarvak op een website, een kalenderuitnodiging of een andere applicatie, stopt de functie die je net hebt geleerd met werken, en begin je ofwel opnieuw met een ander ingebouwd hulpmiddel of heb je helemaal geen spraakinvoer meer.

Wat elk hulpmiddel dekt

02

- Google Docs stemtypen werkt binnen Google Docs, in een Chromium browser, met het tabblad in focus.
- Word Dicteren werkt binnen Word, op desktop of web, terwijl je bent aangemeld bij Microsoft 365.

Wat geen van beiden dekt

03

- Slack, Teams, of een chatvenster geen van de twee hulpmiddelen volgt je daar, ongeacht welke je zojuist gebruikte.
- E-mail, formulieren en reactievelden een gewoon webtekstveld krijgt niets van een van beide ingebouwde functies.
- Overschakelen van Docs naar Word, of terug de opdrachten die je net hebt geleerd worden niet overgedragen; je leert een nieuwe set opnieuw.

Dit is geen kritiek op een van beide producten. Google heeft spraaktypen voor Docs gebouwd, en Microsoft heeft Dictate voor Office gebouwd. Geen van beide bedrijven had als doel een algemeen spraaktoetsenbord te bouwen, dus het is niet verrassend dat geen van beide zich zo gedraagt.

16.0

## Een hulpmiddel dat op dezelfde manier werkt in elke app

Een systeemniveau spraakhulpmiddel lost precies de hierboven beschreven kloof op, omdat het niet in één enkele toepassing leeft. [Yaps](/nl/functies/dicteren) typt in welke applicatie dan ook die momenteel de focus heeft, wat Google Docs in elke browser omvat, niet alleen Chrome, en Word, samen met Slack, e-mail, een browserformulier, of iets anders met een tekst cursor.

Het grotere structurele verschil is waar het werk plaatsvindt. Yaps voert zijn spraakherkenning en tekstopschoning op het apparaat zelf uit, en het werkt volledig offline zodra het is geïnstalleerd. Er is geen clouddienst om te bereiken, dus er is geen stilte-time-out opgelegd door een server die beslist dat jouw beurt voorbij is, en er is geen tab-focus-regel waar je over struikelt.

> Het aanleren van twee commando-woordenschatten voor twee apps is een tussenoplossing. Een spraaktool die overal op dezelfde manier werkt, is de daadwerkelijke oplossing.
>
>
> Yaps

Je start Yaps met een sneltoets in plaats van een menu-klik. Op macOS is het de Fn toets, op Windows is het Ctrl+Win, en op Linux is het een dubbele tik op Ctrl, en al deze zijn opnieuw te koppelen als je iets anders verkiest. Op mobiel tik je in plaats daarvan op de dicteerknop op het Yaps toetsenbord. Yaps draait op Windows, macOS op zowel Apple Silicon als Intel, Linux, Android, iPhone, en iPad, dus dezelfde gewoonte werkt ongeacht welk apparaat je gebruikt. Desktop start met een gratis proefperiode van 7 dagen.

01 Probeer Yaps

## Voice typing that works the same way in Google Docs, Word, and everything else.

Yaps runs on Windows, macOS, Linux, Android, iPhone, and iPad. Speech recognition and cleanup happen on the device, so it works offline and follows you between apps. Desktop starts with a 7-day free trial.

[Yaps downloaden](/nl/downloaden)or[yaps.ai](/nl)

Scan met uw telefooncamera

17.0

## Veelgestelde vragen

### Hoe zet ik spraaktypen aan in Google Docs?

Open uw document in Chrome of een andere op Chromium-gebaseerde browser, klik **Gereedschap**, en dan **Voice typing**, en klik op het microfoonpictogram dat verschijnt om te starten. U kunt het ook direct openen met Ctrl+Shift+S op Windows en ChromeOS, of Cmd+Shift+S op een Mac.

### Hoe dicteer ik in Word?

Meld u aan bij Microsoft 365, open het **Thuis** lint, en klik op de **Dictate** knop, weergegeven als een microfoonpictogram aan de rechterkant van het tabblad. Klik eerst in uw document zodat de tekst op de gewenste plek verschijnt, en klik daarna op Dictate om te starten.

### Waarom wel Google Docs spraakgestuurd typen blijft stoppen?

Het stopt na ongeveer twintig tot dertig seconden stilte, en het stopt onmiddellijk als uw browsertabblad de focus verliest. Beide zijn opzettelijke ontwerpkeuzes en geen bugs. Zie onze volledige gids op [Google Docs spraaktypen dat steeds stopt](/nl/blog/spraaktypen-in-google-documenten-stopt-steeds-oorzaken-en-een-oplossing) voor elke oplossing.

### Waarom schakelt Word Dicteren uit zichzelf uit?

Word's Dicteren is zo ontworpen dat een langere stilte wordt gezien als het einde van een sessie, en Microsoft heeft dit gedrag direct bevestigd op zijn eigen ondersteuningsforum. Er is geen instelling om dit uit te schakelen. Onze gids over [Word Dicteren blijft uitgeschakeld worden](/nl/blog/woorddictaat-wordt-steeds-uitgeschakeld-waarom-het-stopt-een-betrouwbare-oplossing) behandelt de oplossingen die daadwerkelijk helpen.

### In welke browser werkt Google Docs spraaktypen?

Chrome en Edge, beide op Chromium gebaseerde browsers, ondersteunen het betrouwbaar. Safari en Firefox zijn inconsistent, en als de optie Spraak typen ontbreekt in je menu Hulpmiddelen, is een niet-ondersteunde browser de meest voorkomende oorzaak.

### Werkt Word Dictate in Word voor Mac?

Ja. Dictate is beschikbaar in Word voor Windows, Word voor Mac, en Word voor het web, hoewel desktopversies over het algemeen een actief Microsoft 365 abonnement vereisen in plaats van een eenmalige aankooplicentie. Controleer het tabblad Start voor de Dictate-knop zodra je bent ingelogd.

### Wat zijn de gesproken interpunctiecommando's voor Google Docs?

Zeg "punt", "komma," "vraagteken," "uitroepteken," "nieuwe regel," of "nieuwe alinea" om de bijbehorende interpunctie of spatiëring in te voegen. Google Docs ondersteunt ook bewerkingscommando's zoals "selecteer [woord]", "vetdruk" en "verwijder [woord]", wat Word niet één voor één overeenkomt.

### Wat zijn de gesproken interpunctiecommando's voor Word?

Word herkent "punt" of "punt", "punt", "komma," "vraagteken", "uitroepteken," "nieuwe regel," en "nieuwe alinea." Opmaakcommando's zoals "vet dat vet" en "onderstreep dat" zijn van toepassing op je laatst gedicteerde zin of huidige selectie.

### Kan ik tekst vet of geselecteerd maken met spraak in Google Docs?

Ja. Zeg "selecteer [woord]" of "selecteer alinea" om tekst te markeren, en zeg vervolgens "vet", "cursief" of "onderstrepen" om de selectie op te maken. Google Docs ondersteunt ook kopteksten via spraak, zoals "kop 2 toepassen".

### Is Google Docs spraaktypen privé?

Je audio wordt verzonden naar de servers van Google voor transcriptie via de Web Speech API die je browser gebruikt, dus het wordt niet lokaal verwerkt. Dit is een redelijke afweging voor routinematig schrijven, maar het is de moeite waard om te vermijden voor vertrouwelijke, onuitgegeven of gereguleerde inhoud, waarbij een tool op het apparaat de kwestie volledig wegneemt.

### Is Word Dictate privé?

Uw audio wordt verzonden naar de spraakverwerkingsservers van Microsoft als onderdeel van de Microsoft 365 service, in plaats van verwerkt op uw pc of Mac. Hetzelfde compromis geldt: prima voor alledaagse documenten, het heroverwegen waard voor iets echt vertrouwelijks.

### Welke talen ondersteunt Google Docs spraaktypen?

Transcriptie zelf ondersteunt een lange lijst van gesproken talen die in het microfoonvak kunnen worden geselecteerd. De bewerkings- en opmaakcommando’s die in deze gids worden behandeld, werken echter alleen wanneer zowel de taal van uw Google account als de documenttaal op Engels zijn ingesteld.

### Welke talen ondersteunt Word Dictate?

Word biedt sterke ondersteuning voor Engels en verschillende andere talen, inclusief variaties van Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Chinees, naast een langere lijst met beperkte ondersteuning. Microsoft blijft deze lijst uitbreiden, dus controleer het taalkeuzemenu naast de Dictate-knop om te zien wat momenteel beschikbaar is.

### Is er een manier om in elke app te dicteren, niet alleen in Google Docs of Word?

Ja. Een systeemniveau-tool zoals [Yaps](/nl/functies/dicteren) types waar je cursor ook is, in Google Docs in elke browser, Word, e-mail, chat en alles daarbuiten, in plaats van alleen binnen één applicatie te werken. Spraakherkenning en opschoning draaien op het apparaat, dus het werkt ook offline.

Het Yaps Journaal is geschreven met Yaps

Zet uw stem aan het werk.

Rommelige spraak erin, schone tekst die klaar is om te plakken. Privé, eerst offline en gratis om te beginnen.

[Yaps downloaden](/nl/downloaden)iPhone · Android · Windows · Mac · Linux

Blijf lezen

## Blijf lezen

[GUIDE · 17 MIN READ How to Use Dictation on Android: The Voice Typing Guide (2026)](/nl/blog/how-to-use-dictation-on-android) [GUIDE · 17 MIN READ How to Use Dictation on iPhone and iPad: Complete Guide](/nl/blog/how-to-use-dictation-on-iphone)

**Yaps dagboek** · 2026 · Invoer 04

[Over](/nl/over-ons) [Merk](/nl/merk) [Carrières](/nl/vacatures) [RSS](/blog/rss.xml) [Archief](/nl/blog) [Sitemap](/sitemap.xml)