--- title: "Trascrizione della riunione - Privata e locale - Yaps" description: "Trasforma la registrazione di una riunione esistente in una trascrizione temporizzata e etichettata dal relatore con Yaps desktop. Rivedi, correggi ed esporta il progetto locale." canonical: "https://www.yaps.ai/it/casi-uso/trascrizione-riunioni" language: "it-IT" --- Disponibile in Yaps desktop # La riunione lo registra *stay* sul tuo dispositivo Porta una registrazione audio o video esistente sul desktop Yaps. Crea un progetto temporizzato e etichettato dal relatore che puoi rivedere, correggere, rinominare ed esportare senza inviare la registrazione a un servizio di trascrizione. [Scarica per Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Guarda come funziona](#how-it-works) Yaps - Trascrizione della riunione registrata Revisione del terzo trimestre: 6 marzo 2026 Sul dispositivo 0 of 6 segmenti mostrati 3 oratori identificati Audio+video Registrazioni esistenti Locale Elaborazione della registrazione Temporizzato Segmenti di trascrizione Modificabile Relatori e testo ## Come trascrivere le riunioni *works* tra Yaps Scegli una registrazione esistente, lascia che Yaps crei il progetto localmente, quindi rivedi il risultato prima di utilizzarlo. ### Importa una registrazione Scegli un file audio o video esistente. Per i video, Yaps estrae prima l'audio e mantiene invariata la registrazione sorgente. ### Identificazione del relatore Yaps separa gli altoparlanti in etichette modificabili. Correggi, unisci, aggiungi o rinominali quando il primo passaggio ha bisogno di aiuto. ### Progetto rivedibile Conserva la trascrizione programmata in Yaps in modo che la registrazione, i turni degli oratori e le correzioni rimangano insieme come un unico progetto rivedibile. ### Percorso di registrazione locale La registrazione viene elaborata dal motore di riunione Yaps installato sul tuo computer anziché caricata su un servizio di trascrizione. ### Segmenti con timestamp Le trascrizioni includono timestamp in modo da poter passare a momenti specifici della conversazione. Perfetto per rivedere le azioni da intraprendere o confermare le decisioni. ### Esporta e condividi Esporta la trascrizione corretta quando è pronta, mantenendo intatti la registrazione originale e il progetto modificabile. ## Chi ha bisogno *private* trascrizione della riunione? Se le tue riunioni contengono informazioni che vale la pena proteggere, vale la pena trascriverle localmente. ### Squadre esecutive Le riunioni del consiglio, le sessioni strategiche e le discussioni su fusioni e acquisizioni contengono le informazioni più sensibili della tua organizzazione. Mantieni le trascrizioni sul dispositivo, sotto il tuo controllo. ### Team remoti Importa una registrazione da una riunione remota e trasformala in una trascrizione modificabile senza chiedere a Yaps di partecipare alla chiamata. ### Chiamate del cliente Esamina una registrazione esistente di una vendita, di un cliente o di una chiamata al fornitore e correggi le etichette degli oratori prima di condividere le note. ### Riunioni collettive Trasforma un annuncio registrato, una revisione trimestrale o un aggiornamento del team in una registrazione a tempo per le persone che non hanno potuto partecipare. ### Sessioni di formazione Registra e trascrivi sessioni di onboarding, chiamate di formazione e workshop. I nuovi membri del team possono cercare trascrizioni precedenti per apprendere al proprio ritmo. ### Documenti di conformità Alcuni settori richiedono la registrazione delle riunioni. Con Yaps, questi record rimangono sul tuo hardware, non sull'infrastruttura cloud di un fornitore. ## Altro su *trascrizione dell'incontro* [![Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute](/images/blog/voice-notes-while-driving.jpg) Produttività7 agosto 2026 ### Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute The commute is where a lot of people do their best thinking and lose all of it. Here is how to capture those ideas around driving, starting with the part most guides skip: what is actually legal and safe.](/it/blog/note-vocali-durante-la-guida-cattura-le-idee-in-sicurezza-durante-un-tragitto-giornaliero) [![Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type](/images/blog/voice-prompts-chatgpt-claude.jpg) Produttività7 agosto 2026 ### Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type The single biggest thing you can do to get better answers out of an AI is write longer, more specific prompts. The reason nobody does it is that typing them is miserable. Speaking them is not.](/it/blog/istruzioni-vocali-per-lintelligenza-artificiale-parla-con-chatgpt-e-claude-non-digita) [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg) Privacy 4 agosto 2026 ### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/it/blog/app-per-appunti-terapeutici-che-funziona-offline-appunti-per-sessioni-private) Inizia ad abbaiare Mac · Windows · Linux · Android ## Effettua una registrazione *reviewable* Scarica Yaps desktop, installa Meeting dalla scheda Funzionalità e trasforma una registrazione esistente in un progetto locale modificabile. Disponibile durante il periodo di prova e con un piano desktop a pagamento. [Scarica per Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Richiede macOS 13.0+ (Apple Silicon consigliato)iOS in arrivo