--- title: "Dragon NaturallySpeaking Alternativa per Mac: passa a Yaps" description: "Dragon ha lasciato Mac alle spalle. Yaps riprende da dove si era interrotto: più veloce, privato e creato in modo nativo per macOS. Dettatura offline a oltre 150 WPM con moderna precisione dell'intelligenza artificiale." canonical: "https://www.yaps.ai/it/casi-uso/alternativa-a-dragon" language: "it-IT" --- Sostituzione del Drago # Dragon lasciò Mac. *Yaps* non l'ho fatto. Nuance Dragon era lo standard di riferimento per la dettatura, fino a quando non abbandonò completamente macOS. Yaps è il moderno sostituto nativo di Mac: riconoscimento vocale più veloce, completamente offline, privacy-first e ottimizzato per Apple Silicon. Nessun server di licenza, nessun Windows richiesto e se sei rimasto su Windows solo per mantenere Dragon, Yaps funziona lì e anche su Linux. [Scarica per Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Guarda cosa ottieni](#problems) Confronto delle funzionalità Caratteristica Drago Yaps Supporto nativo macOS No Sì Apple Silicon ottimizzato No Sì Dettatura offline al 100%.No Sì Privacy: nessun caricamento nel cloud No Sì Moderni modelli vocali di intelligenza artificiale No Sì Sviluppo attivo nel 2026 No Sì Prezzi di abbonamento semplici No Sì Nessun server di licenza richiesto No Sì Yaps: il moderno sostituto del Drago 150+Parole al minuto 2024 Dragon ha abbandonato il supporto Mac 100%Elaborazione sul dispositivo $15/mo rispetto alla licenza da $ 500+ di Dragon ## Il drago ti ha lasciato indietro vs Yaps riprende da dove si era fermato Dragon Stessa frase. Guarda la differenza. Digitando~40 parole al minuto 0% Dettatura~150 parole al minuto 0% ~3,5 volte più veloce con la voce ## Tutto ciò che ha fatto Dragon, *modernized* Realizzato in modo nativo per macOS con la precisione e le funzionalità che gli utenti Dragon si aspettano e con la privacy che meritano. ### Integrazione macOS nativa Yaps è un cittadino Mac di prima classe. Tieni premuto Fn per dettare ovunque su Mac: Mail, Notes, VS Code, Slack, Pages, il tuo browser. Iniezione di testo a livello di sistema, controlli della barra dei menu e supporto delle scorciatoie. Nessun cambio di finestra, nessuna soluzione copia-incolla. ### Precisione dell'intelligenza artificiale moderna I modelli vocali di Dragon sono stati aggiornati in modo significativo anni fa. Yaps utilizza moderni modelli di riconoscimento basati su trasformatore che gestiscono accenti, gergo tecnico e modelli vocali naturali con una precisione costantemente maggiore. ### Apple Silicon Ottimizzato Yaps è realizzato per i chip M1, M2, M3 e M4. Il Neural Engine gestisce il riconoscimento vocale con un utilizzo minimo di CPU e batteria. Dragon non è mai stato ottimizzato per Apple Silicon, perché non è mai stato creato per Mac. ### Affidabilità offline Le versioni successive di Dragon richiedevano Internet per la convalida della licenza e alcune funzionalità. Yaps elabora tutto sul dispositivo. Non è necessaria alcuna connessione Internet, nessun check-in sul server, nessuna esperienza offline degradata. Funziona e basta. ### Privacy in base alla progettazione Dragon ha archiviato profili vocali e dati di formazione sull'infrastruttura di Nuance. Yaps non invia mai un singolo byte di audio o testo dal tuo dispositivo. I tuoi dati vocali vengono elaborati e immediatamente eliminati: nessun profilo, nessun caricamento, nessuna telemetria. ### Prezzi semplici e onesti Dragon Professional Individual costava più di $ 500 in anticipo, quindi passava agli abbonamenti con rinnovi annuali e convalida della licenza. Yaps è gratuito su Android, inizia una prova di 7 giorni su desktop e aumenta fino a $15/mese per flussi di lavoro locali illimitati. Annulla in qualsiasi momento. ## Per tutti Drago *lasciato indietro* Se ti affidavi a Dragon per la dettatura professionale, Yaps è progettato per sostituirlo. ### Dettatura professionale Dragon è stato lo strumento preferito dai professionisti che dettano migliaia di parole ogni giorno. Yaps abbina questo flusso di lavoro con precisione moderna, elaborazione più rapida e integrazione Mac nativa. “Oggi ho dettato 6.000 parole di resoconti dei clienti senza toccare la tastiera.” ### Trascrizione legale Avvocati e assistenti legali si affidavano a Dragon per brief, contratti e note di casi. Yaps gestisce la terminologia legale con l'elaborazione sul dispositivo, fondamentale per il privilegio e la riservatezza dell'avvocato-cliente. ### Utenti di accessibilità Molti utenti di Dragon dipendevano da esso per RSI, tunnel carpale o altre condizioni che rendevano dolorosa la digitazione. Yaps fornisce lo stesso flusso di lavoro a mani libere con dettatura e comandi vocali a livello di sistema su macOS. ### Scrittura accademica Ricercatori e studenti hanno utilizzato Dragon per redigere dissertazioni, documenti e appunti di lezioni. Yaps fornisce dettatura in inglese di alta qualità ed elabora tutto a livello locale, senza alcuna politica istituzionale sui dati di cui preoccuparsi. ### Documentazione dell'assistenza clienti I team di supporto che hanno utilizzato Dragon per documentare le chiamate e creare articoli della knowledge base possono passare a Yaps per la stessa velocità con una migliore privacy e zero complessità di licenza. ### Contenuti di lunga durata Autori, blogger e creatori di contenuti che hanno costruito il loro flusso di lavoro di scrittura attorno alla dettatura di Dragon possono passare a Yaps senza reimparare nulla. Parla in modo naturale, ottieni testi raffinati. ## Ascolta la gente *come te*. > “Ho usato Dragon per dodici anni. Quando hanno eliminato il supporto Mac, ho provato di tutto: Parallels, Boot Camp, alternative basate sul web. Niente ha funzionato bene. Yaps è la prima app che sostituisce effettivamente ciò che ha fatto Dragon. La precisione è migliore, è completamente offline e sembra una vera app per Mac. Vorrei averlo trovato prima.” Roberto Harmon Avvocato specializzato in contenzioso ## Altro su *passaggio da Drago* [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg) Privacy 4 agosto 2026 ### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/it/blog/app-per-appunti-terapeutici-che-funziona-offline-appunti-per-sessioni-private) [![Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes](/images/blog/church-notes-pastoral-care.jpg) Privacy 31 luglio 2026 ### Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes Ministry produces two very different kinds of note. One is a sermon idea that arrives on a walk and vanishes if you do not catch it. The other is a pastoral record about a bereavement, an illness or a marriage under strain, written on a personal laptop by someone with no IT department behind them. This guide covers a practical workflow for both, with capture happening on your own device instead of a vendor's server.](/it/blog/app-church-notes-preparazione-di-sermoni-privati-e-note-di-cura-pastorale) [![Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work](/images/blog/case-management-notes-social-work.jpg) Privacy 27 luglio 2026 ### Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work Social work documentation is written in the wrong place at the wrong time: in a car, in a corridor, or hours later when the detail has already faded. This guide lays out a practical workflow for capturing visit notes by voice on your own device, with nothing uploaded and no signal required. It is also blunt about what on-device AI does not do, including the fact that Yaps connects to no case management system at all.](/it/blog/note-sulla-gestione-dei-casi-un-flusso-di-lavoro-privato-per-il-lavoro-sociale) Inizia ad abbaiare Mac · Windows · Linux · Android ## Il drago se n'è andato. *Yaps* è qui. Lo strumento di dettatura professionale che gli utenti Mac stavano aspettando. Nativo, offline, privato. [Scarica per Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Richiede macOS 13.0+ (Apple Silicon consigliato)iOS in arrivo