Ugrás a tartalomhoz
Fordítás

Fordítsa le a számítógépén. Nem a felhőben.

A Yaps lefordítja a jegyzeteit, egy kiválasztott bekezdést vagy egy feliratfájlt a saját számítógépén. Töltsön le egyszer egy nyelvi csomagot, és továbbra is működik offline módban, API-kulcsok és szónkénti költség nélkül. Elérhető a Yaps asztali alkalmazásban macOS, Windows és Linux rendszerekhez.

Fordítás
Eredeti jegyzet

Péntek előtt küldje el a frissített jegyzeteket a berlini csapatnak. Az offline build készen áll a tesztelésre.

-tólangolulnémet
Új jegyzet

Fut ezen a számítógépen
Asztali funkció

A fordítás a Yaps asztali alkalmazásban fut macOS, Windows és Linux rendszeren. Ez még nem része a Yaps mobilalkalmazásnak.

28Nyelvek a Standard csomagban
53Nyelvek a bővített csomagban
0 bytesBármelyik szerverre elküldve
OfflineCsatlakozás nélkül működik

Hol fordítás megjelenik itt: Yaps

Hat helyen fordíthat le valamit, és mindegyik ugyanazokon az eszközön található modelleken fut.

Fordítson le egy egész jegyzetet

Kattintson a jobb gombbal egy jegyzetre, válasszon nyelvet, és Yaps új jegyzetté írja mellé a fordítást. Az eredeti soha nem változik.

Kijelölés fordítása

Válasszon ki egy bekezdést a szerkesztőben, kattintson a jobb gombbal, és fordítsa le. Cserélje ki a kijelölést, illessze be alá a fordítást, vagy másolja ki.

Feliratfájlok fordítása

Fordítson le egy .srt fájlt úgy, hogy az időbélyegeket és a számozást pontosan megőrizze, így azonnal visszakerül a videószerkesztőbe.

Feliratok a Studio-ból

Már van Stúdió átirata? A lefordított feliratokat közvetlenül onnan exportálhatja anélkül, hogy egy másik eszközön keresztül oda-vissza utazna.

Fájlkészlet kötegelt fordítása

Dobjon egy sor .md, .txt és .srt fájlt a Fordítás lapra, és futtassa őket egyszerre. Jó dokumentummappának vagy átiratoknak.

Parancssor és kódoló ügynökök

Fordítsa le a termináljáról, vagy engedje meg egy kódoló ügynöknek a Yaps CLI-n és a Codex beépülő modulon keresztül. Ugyanazok a modellek, forgatókönyv alapján.

Az egész fut a gépeden

A legtöbb fordítóeszköz úgy működik, hogy elküldi a szöveget valaki más számítógépére. Yaps nem.

Semmi sincs feltöltve

A lefordított szöveg soha nem hagyja el a számítógépét. Nincs fordítószerver a hurokban, így nincs mit kiszivárogtatni, naplózni vagy megtartani.

Csatlakozás nélkül működik

A nyelvi csomag letöltése után a fordítás repülőn, vonaton vagy lezárt hálózaton működik. Semmi sem vár a kérésre.

Nincs API-kulcs, nincs szónkénti költség

Munka közben nincs beilleszthető kulcs, és a mérő sem fut. Fordítson le egy bekezdést vagy egy dokumentummappát azonos költséggel.

Két nyelvi csomag. Ellenőrizze, melyik van a nyelved

Amikor először fordít valamit, válasszon nyelvi csomagot. Egyszer letöltődik, majd a számítógépén él, és kapcsolat nélkül működik. A két csomag különböző nyelveket fed le, ezért ellenőrizze, hogy az Öné a letöltött nyelven van-e.

Szabványos

Ajánlott
28 nyelvenKörülbelül 1,6 GB

Azok a nyelvek, amelyeket a legtöbben elérnek, a kisebb letöltésben. Ez az, amelyet Yaps ajánl, ha nem vagy biztos benne, és ez az egyetlen khmer, laoszi, maláj és burmai csomag.

Kiterjesztett

53 nyelvenKörülbelül 2,3 GB

Az európai és indiai nyelvek szélesebb készlete, valamint a portugál és a kínai regionális változatai. Nem tartalmazza a khmer, laoszi, maláj vagy burmai nyelvet.

A két csomag különböző készlet, nem egyik a másikban. A khmer, a laoszi, a maláj és a burmai csak a standard csomagban találhatók. Mindkét csomagot telepítheti, ha mindegyikből nyelvre van szüksége.

A Standard csomagban

28 nyelven, a kisebbik letöltésben.

Európa

csehhollandangolulfrancianémetolaszlengyelportugáloroszspanyol

Közel-Kelet

arabhéberperzsatörök

Dél-Ázsia

bengálihindiurdu

Kelet- és Délkelet-Ázsia

burmaikínaiindonézjapánkhmerkoreaiLaomalájtagalogthaivietnami

Csak a bővített csomagban

A kiterjesztett csomag 53 nyelvet fed le. A legtöbb szabványos lista is megtalálható rajta, valamint az alábbi nyelvek és a portugál és kínai regionális változatai. Nincs benne khmer, laoszi, maláj vagy burmai.

Európa

bolgárkatalánhorvátdánésztfinngörögmagyarizlandilettlitvánnorvégrománszerbszlovákszlovénsvédukrán

Dél-Ázsia

gudzsarátikannadaMalayalammarathipandzsábitamiltelugu

Afrika

szuahéliZulu

Délkelet-Ázsia

filippínó

Amit az emberek fordítanak. És miért

A fordítás akkor a leghasznosabb, ha a szöveg a tiéd, és a szavak számítanak.

Feliratok a videókhoz

Az időzítés megszakítása nélkül fordítson le egy kész .srt fájlt egy másik nyelvre. A cue számok és időbélyegek pontosan úgy jönnek vissza, ahogy bekerültek, így a fájl készen áll a betöltésre.

Csapatban végzett munka

Írjon egy jegyzetet a saját nyelvén, és adja át kollégájának a saját nyelvű változatát. Mindkét jegyzet a trezorban van, így bármikor visszatérhet az eredetihez, amikor a megfogalmazás számít.

Dokumentumok, amelyek nem mehetnek felhőszolgáltatásba

A szerződések, a betegfeljegyzések, a HR-nyilvántartások és a belső jelentések gyakran nem illeszthetők be a webfordítóba. Az eszközön történő fordítás megtartja a szöveget azon a gépen, amelyen már volt.

Forrásanyag olvasása

Fordítson le egy mentett cikket, egy kutatási cikket vagy egy jegyzetkészletet olyan nyelvre, amelyet kényelmesen olvas, majd őrizze meg mindkét verziót referenciaként.

Dokumentációs mappa

A Markdown könyvtárának és a sima szöveges fájlok kötegelt lefordítása egy lépésben ahelyett, hogy egyesével egy webes űrlapon keresztül táplálná őket.

Utazás és offline munkavégzés

A nyelvi csomag a gépeden él, így a fordítás továbbra is működik repülőn, rossz wifivel rendelkező szállodában vagy olyan hálózaton, amely blokkolja a külső szolgáltatásokat.

Kezdj el üvölteniMac · Windows · Linux · Android · iPhone

Szavai maradnak a tiéd. Minden alkalommal

Töltse le egyszer a nyelvi csomagot. Fordítson jegyzeteket, kijelöléseket és feliratokat offline módban, saját számítógépén.

Letöltés Macre

macOS 13.0+ (Apple Silicon ajánlott)iPhone-on és iPaden is