--- title: "Megbeszélés átirata – privát és helyi – Yaps" description: "A Yaps asztali számítógéppel egy meglévő értekezlet-felvételt alakítson át időzített, előadói feliratú átiratmá.Tekintse át, javítsa és exportálja a helyi projektet." canonical: "https://www.yaps.ai/hu/felhasznalasi-modok/megbeszeles-atirasa" language: "hu-HU" --- Yaps asztalon érhető el # Találkozó felvételek, hogy *stay* a készülékén Meglévő hang- vagy videofelvételt vigyen a Yaps asztalára.Időzített, hangszóró-címkézett projektet hoz létre, amelyet áttekinthet, javíthat, átnevezhet és exportálhat anélkül, hogy a felvételt átíró szolgáltatásba küldené. [Letöltés Macre](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Nézze meg, hogyan működik](#how-it-works) Yaps – Rögzített értekezlet-átirat Q3 Review – 2026. március 6 Készüléken 0 of 6 látható szegmensek 3 hangszóró azonosítva Hang + videóMeglévő felvételek Helyi Felvétel feldolgozása IdőzítettÁtirati szegmensek SzerkeszthetőHangszórók és szöveg ## Hogyan találkozó átírás *works* itt: Yaps Válasszon ki egy meglévő felvételt, hagyja, hogy a Yaps helyileg építse fel a projektet, majd használat előtt tekintse át az eredményt. ### Importáljon felvételt Válasszon ki egy meglévő audio- vagy videofájlt.Videó esetén a Yaps először a hangot bontja ki, és a forrásfelvételt változatlanul hagyja. ### Hangszóró azonosítása A Yaps a hangszórókat szerkeszthető címkékre osztja szét.Javítsa, egyesítse, adja hozzá vagy nevezze át őket, amikor az első lépéshez segítségre van szüksége. ### Ellenőrizhető projekt Tartsa az időzített átiratot a Yaps-ban, hogy a felvétel, a hangszórók fordulásai és a javítások együtt maradjanak egy áttekinthető projektként. ### Helyi rögzítési útvonal A felvételt a számítógépére telepített Yaps értekezletmotor dolgozza fel, nem pedig egy átírási szolgáltatásba tölti fel. ### Időbélyegzett szegmensek Az átiratok időbélyegeket tartalmaznak, így a beszélgetés adott pillanataira ugorhat. Tökéletes a műveletek áttekintésére vagy a döntések megerősítésére. ### Exportálás és megosztás Exportálja a javított átiratot, amikor az készen van, miközben az eredeti felvételt és a szerkeszthető projektet érintetlenül hagyja. ## Kinek kell *private* találkozó átírása? Ha az értekezletek védendő információkat tartalmaznak, érdemes azokat helyileg átírni. ### Vezetői csapatok Az igazgatósági ülések, a stratégiai ülések és az M&A megbeszélések a szervezet legérzékenyebb információkat tartalmazzák. Tartsa az átiratokat az eszközön, az irányítása alatt. ### Távoli csapatok Hozz be egy felvételt egy távoli értekezletről, és alakítsd át szerkeszthető átiratba anélkül, hogy Yaps-t kérnéd, hogy csatlakozzon a híváshoz. ### Ügyfélhívások Tekintse át a meglévő értékesítési, ügyfél- vagy szállítói hívásfelvételt, és javítsa ki a hangszóró címkéit, mielőtt megosztaná a jegyzeteket. ### Teljes körű találkozók Rögzített bejelentést, negyedéves áttekintést vagy csapatfrissítést alakítson át időzített rekordokká azok számára, akik nem tudtak részt venni. ### Képzési Sessions Rögzítse és írja le a bevezető üléseket, a képzési hívásokat és a workshopokat. Az új csapattagok a korábbi átiratokban kereshetnek, hogy saját tempójukban tanulhassanak. ### Megfelelőségi feljegyzések Egyes iparágak megkövetelik a találkozók nyilvántartását. A Yaps használatával ezek a rekordok a hardveren maradnak, nem pedig a szállító felhőinfrastruktúráján. ## Bővebben *találkozó átírása* [![Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute](/images/blog/voice-notes-while-driving.jpg) Termelékenység 2026. augusztus 7. ### Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute The commute is where a lot of people do their best thinking and lose all of it. Here is how to capture those ideas around driving, starting with the part most guides skip: what is actually legal and safe.](/hu/blog/hangjegyzetek-vezetés-közben-ötletek-rögzítése-biztonságosan-ingázás-közben) [![Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type](/images/blog/voice-prompts-chatgpt-claude.jpg) Termelékenység 2026. augusztus 7. ### Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type The single biggest thing you can do to get better answers out of an AI is write longer, more specific prompts. The reason nobody does it is that typing them is miserable. Speaking them is not.](/hu/blog/hangutasítások-mesterséges-intelligenciához-beszéljen-a-chatgpt-vel-és-a-claude-vel-ne-írjon) [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg) Adatvédelem 2026. augusztus 4. ### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/hu/blog/therapy-notes-app-amely-offline-is-működik-privát-munkamenet-jegyzetek) Kezdj el üvölteni Mac · Windows · Linux · Android ## Felvétel készítése *reviewable* Töltse le a Yaps asztalt, telepítse a Meeting alkalmazást a Funkciók lapról, és alakítson át egy meglévő felvételt szerkeszthető helyi projektté.Elérhető a próbaidőszak alatt és fizetett asztali csomaggal. [Letöltés Macre](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) macOS 13.0+ (Apple Silicon ajánlott)iOS hamarosan