--- title: "Yaps za pristupačnost - vaš glas, na vaš način" description: "Diktirajte, slušajte i upravljajte svojim računalom bez ruku. Yaps je izvanmrežni glasovni asistent za osobe s RSI, motoričkim poteškoćama i oštećenjima vida." canonical: "https://www.yaps.ai/hr/za/pristupacnost" language: "hr-HR" --- Za pristupačnost # Tvoj glas, tvoj *way*. Tipkanje ne bi trebalo biti prepreka korištenju vašeg računala. Yaps vam omogućuje diktiranje teksta, slušanje sadržaja koji se čita naglas i navigaciju bez ruku - sve se obrađuje lokalno na vašem uređaju, bez potrebe za internetom i bez podataka koji napuštaju vaše računalo. [Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Pogledajte kako to pomaže](#features) Glasovne naredbe "Stvori sastanak s dr. Chenom sutra u 15:00" slušanje... Fn Diktirati Opcija FnČitaj naglas Ctrl Fn Glasovna bilješka Zadane postavke za Mac. Windows koristi Ctrl+Win, Linux dvaput dodirne Ctrl - i svaki se prečac može ponovno povezati. 1 u 4 Odrasle osobe žive s invaliditetom ~160 wpm Brzina govora u odnosu na ~40 wpm tipkanja 100%Obrada na uređaju 0 bytes Poslano na bilo koji poslužitelj ## Tipkanje vs Diktat Ista rečenica. Pazite na razliku. Tipkanje~40 WPM 0% Diktat~150 WPM 0% ~3,5x brže s glasom ## Izgrađen sa *accessibility* u srži Nije naknadna misao. Yaps osmišljen je od prvog dana kako bi odgovarao svima. ### Diktirajte umjesto tipa Držite Fn na Macu - Ctrl+Win na Windowsu, dvaput dodirnite Ctrl na Linuxu - i govorite bilo gdje. Vaše se riječi pojavljuju kao tekst u bilo kojoj aplikaciji - Mail, Notes, Slack, preglednici, uređivači koda. Uključena je automatska interpunkcija i oblikovanje, tako da se možete usredotočiti na ono što želite reći. ### Prirodno pretvaranje teksta u govor Označite bilo koji tekst i neka ga Yaps pročita naglas toplim, prirodnim glasovima. Pregledajte dugačke dokumente, e-poštu ili članke slušajući umjesto buljenja u ekran. Podesiva brzina i izbor glasa. ### Kontrola radne površine bez ruku Otvarajte aplikacije, mijenjajte prozore, podešavajte glasnoću, pretražujte datoteke i izvodite uobičajene radnje isključivo glasom. Yaps glasovne naredbe omogućuju vam upravljanje radnom površinom bez dodirivanja tipkovnice ili miša. Radnje kalendara i podsjetnika za sada su samo za Mac. ### Radi potpuno izvanmrežno Nije potrebna internetska veza za osnovni diktat i TTS. Diktiranje i izvanmrežni glasovi pokreću se na uređaju. Glasovne naredbe zahtijevaju internet za generiranje teksta umjetnom inteligencijom. Koristite osnovne značajke u avionu, u bolnici ili bilo gdje gdje Wi-Fi nije dostupan. ### Privatno prema arhitekturi Vaši glasovni podaci nikada ne napuštaju vaš uređaj. Nema učitavanja u oblak, audio zapisnika i pristupa trećih strana. Za korisnike koji upravljaju zdravstvenim podacima ili osobnim dokumentima, o tome se ne može pregovarati. ### Potpuna pristupačnost tipkovnice Svakoj Yaps značajki dostupno je putem tipkovničkih prečaca. Fokusno vidljivi obrisi, navigacija preskakanjem na sadržaj i omjeri kontrasta usklađeni s WCAG-om ugrađeni su u sučelje aplikacije. ## Kako ljudi *actually* upotrijebi Yaps Stvarni tijek rada za stvarne potrebe pristupačnosti. ### RSI i karpalni tunel Odmarajte ruke dok radite. Diktirajte e-poštu, dokumente i poruke brzinom govora. Mnogi korisnici navode da mogu ponovno raditi cijele dane nakon prelaska na glasovni unos. “Prešao sam s straha od svog inboxa do brisanja u 20 minuta - bez dodirivanja tipkovnice.” ### Oštećenja vida Neka Yaps pročita bilo koji tekst na ekranu naglas glasovima koji zvuče prirodno. Pregledajte dokumente, pregledajte članke i slušajte duge nizove e-pošte bez naprezanja očiju. “Odaberem e-poštu i Yaps mi je pročita. Zatim diktiram svoj odgovor. Oči mi se konačno odmaraju.” ### Disleksija i poteškoće s čitanjem Slušanje teksta izgovorenog naglas pomaže u razumijevanju i smanjuje kognitivno opterećenje dekodiranja napisanih riječi. Yaps TTS olakšava zadatke koji zahtijevaju čitanje. “Čitanje izvještaja znači da hvatam detalje koje sam znao propustiti čitajući na ekranu.” ### Motoričke smetnje Glasovne naredbe zamjenjuju klikove mišem i tipkovničke prečace. Otvarajte aplikacije, mijenjajte kartice, pomičite stranice i pokrećite radnje - sve to govoreći prirodno svom Macu. “Otvori Safari. Idi na moj kalendar. Sutra u 15 sati novi događaj.” ### Smanjenje zamora zaslona Koristite TTS za pregled izvješća, članaka i dokumenata slušajući dok se odmičete od ekrana. Yaps vam čita kako bi vam se oči mogle odmoriti. ### Izrada audio materijala za učenje Koristite Yaps Studio za pretvaranje pisanih bilješki, udžbenika ili vodiča za učenje u audio datoteke. Zalijepite tekst, odaberite glas, generirajte zvuk s pregledom valnog oblika i izvezite kao WAV. Slušajte na putu na posao ili u pauzama - učenje ne mora značiti čitanje. ## Čuj od ljudi *poput tebe*. > “Nakon moje RSI dijagnoze, mislio sam da je moja karijera u UX dizajnu gotova. Nisam mogao tipkati više od 10 minuta bez boli. Yaps je to promijenio. Sada diktiram svu svoju dokumentaciju, e-poštu i projektne dokumente. Izvanmrežna obrada je također važna - radim s klijentskim podacima koje ne mogu poslati u oblak, a Yaps sve čuva na mom računalu.” Thomas Eriksen UX dizajner, zagovornik pristupačnosti ## Pročitajte više o *pristupačan glasovni unos* [![Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI](/images/blog/voice-data-privacy-protect-yourself.png) Privatnost 26. veljače 2026. ### Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI Your voice is not just words. It is a biometric identifier as unique as your fingerprint, and it reveals far more than what you said. Here is what voice data actually contains, why cloud processing puts it at risk, and the concrete steps to protect yourself in 2026.](/hr/blog/privatnost-glasovnih-podataka-2026-kako-zaštititi-svoj-glas-od-umjetne-inteligencije) [![Voice Input for RSI & Carpal Tunnel 2026: Accessibility Guide](/images/blog/voice-input-rsi-accessibility.png) Pristupačnost 24. veljače 2026. ### Voice Input for RSI & Carpal Tunnel 2026: Accessibility Guide For millions of people with repetitive strain injuries, typing is not just slow. It is painful. Voice input is not a productivity trick for them. It is the difference between working and not working.](/hr/blog/glasovni-unos-za-rsi-in-carpal-tunnel-2026-vodič-za-pristupačnost) [![Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)](/images/blog/best-dictation-apps-mac-comparison.jpg) Usporedba 22. veljače 2026. ### Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins) There are more dictation apps for MacBook than ever in 2026. Most do one thing: speech-to-text. Yaps pairs polished voice typing with a markdown vault and local Git checkpoints, which is why it sits at the top of this list. Here are the 7 worth knowing, and which one fits how you actually work.](/hr/blog/najbolje-aplikacije-za-diktiranje-za-macbook-2026-7-testiranih-mac-alata-yaps-pobjeđuje) Počni blejati Mac · Windows · Linux · Android ## Vaš uređaj, vaš *voice*. Diktirati. Slušati. Kontrolirati. Bez prepreka, bez oblaka, bez kompromisa. [Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Zahtijeva macOS 13.0+ (preporučuje se Apple Silicon)iOS uskoro