---
title: "Transkripcija sastanka - privatno i lokalno - Yaps"
description: "Pretvorite postojeću snimku sastanka u vremenski određen prijepis s oznakom govornika pomoću radne površine Yaps.Pregledajte, ispravite i izvezite lokalni projekt."
canonical: "https://www.yaps.ai/hr/primjene/transkripcija-sastanaka"
language: "hr-HR"
---

Dostupno na radnoj površini Yaps

# Snimke sastanaka koje *stay* na vašem uređaju

Prenesite postojeću audio ili video snimku na radnu površinu Yapsa.Stvara vremenski ograničen projekt s oznakom govornika koji možete pregledati, ispraviti, preimenovati i izvesti bez slanja snimke u uslugu prijepisa.

[Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Pogledajte kako radi](#how-it-works)

Yaps - Transkript snimljenog sastanka Pregled trećeg kvartala - 6. ožujka 2026
Na uređaju

0 of 6 prikazani segmenti Identificirana su 3 govornika

Audio + video Postojeće snimke

Lokalni Obrada snimanja

Vremenski ograničen Segmenti prijepisa

Može se uređivati ​​Govornici i tekst

## Kako transkripcija sastanka *works* u Yaps

Odaberite postojeću snimku, dopustite Yapsu da lokalno izgradi projekt, a zatim pregledajte rezultat prije nego što ga upotrijebite.

### Uvezi snimku

Odaberite postojeću audio ili video datoteku.Za video, Yaps prvo izdvaja zvuk i zadržava izvornu snimku nepromijenjenom.

### Identifikacija govornika

Yaps dijeli zvučnike na oznake koje je moguće uređivati.Ispravite, spojite, dodajte ili preimenujte ih kada prvi prolaz treba pomoć.

### Pregledni projekt

Zadržite vremenski određen prijepis u Yapsu tako da snimka, skretanje govornika i ispravci ostanu zajedno kao jedan projekt koji se može pregledati.

### Lokalni put snimanja

Snimku obrađuje instaliran Yapsov mehanizam za sastanke na vašem računalu, a ne učitava je u uslugu prijepisa.

### Segmenti s vremenskom oznakom

Transkripti uključuju vremenske oznake tako da možete skočiti na određene trenutke u razgovoru. Savršeno za pregled radnji ili potvrđivanje odluka.

### Izvezi i podijeli

Izvezite ispravljeni prijepis kada bude spreman, a izvornu snimku i projekt koji je moguće uređivati ​​očuvajte netaknutima.

## Kome treba *private* transkripcija sastanka?

Ako vaši sastanci sadrže informacije vrijedne zaštite, vrijedno ih je lokalno prepisati.

### Izvršni timovi

Sastanci odbora, sjednice o strategiji i rasprave o spajanjima i preuzimanjima sadrže najosjetljivije informacije u vašoj organizaciji. Držite prijepise na uređaju, pod svojom kontrolom.

### Udaljeni timovi

Unesite snimku s udaljenog sastanka i pretvorite je u transkript koji je moguće uređivati ​​bez traženja Yapsa da se pridruži pozivu.

### Pozivi klijenata

Pregledajte postojeću snimku poziva prodaje, klijenta ili dobavljača i ispravite oznake govornika prije dijeljenja bilješki.

### Sastanci svih ruku

Pretvorite snimljenu najavu, tromjesečni pregled ili ažuriranje tima u vremenski zapis za osobe koje nisu mogle prisustvovati.

### Sesije obuke

Snimajte i transkribirajte uvodne sesije, pozive za obuku i radionice. Novi članovi tima mogu pretraživati ​​prošle prijepise kako bi učili vlastitim tempom.

### Evidencija sukladnosti

Neke industrije zahtijevaju evidenciju sastanaka. S Yaps ti zapisi ostaju na vašem hardveru - ne na infrastrukturi oblaka dobavljača.

## Više na *transkripcija sastanka*

[![Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute](/images/blog/voice-notes-while-driving.jpg)

Produktivnost 7. kolovoza 2026.

### Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute

The commute is where a lot of people do their best thinking and lose all of it. Here is how to capture those ideas around driving, starting with the part most guides skip: what is actually legal and safe.](/hr/blog/glasovne-bilješke-tijekom-vožnje-sigurno-zabilježite-ideje-tijekom-putovanja-na-posao) [![Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type](/images/blog/voice-prompts-chatgpt-claude.jpg)

Produktivnost 7. kolovoza 2026.

### Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type

The single biggest thing you can do to get better answers out of an AI is write longer, more specific prompts. The reason nobody does it is that typing them is miserable. Speaking them is not.](/hr/blog/glasovne-upute-za-ai-razgovarajte-s-chatgpt-om-i-claude-a-ne-tipkajte) [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg)

Privatnost 4. kolovoza 2026.

### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes

Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/hr/blog/aplikacija-therapy-notes-koja-radi-izvanmrežno-bilješke-za-privatne-sesije)

Počni blejati Mac · Windows · Linux · Android

## Snimite *reviewable*

Preuzmite Yaps desktop, instalirajte Meeting s kartice Features i pretvorite postojeću snimku u lokalni projekt koji je moguće uređivati.Dostupno tijekom probnog razdoblja i uz plaćeni plan za stolna računala.

[Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

Zahtijeva macOS 13.0+ (preporučuje se Apple Silicon)iOS uskoro