---
title: "Dnevnik promjena - Yaps"
description: "Što je novo u Yaps. Pogledajte najnovija ažuriranja, poboljšanja i ispravke pogrešaka."
canonical: "https://www.yaps.ai/hr/dnevnik-promjena"
language: "hr-HR"
---

Bilješke o izdanju Najnoviji v2.3.10

# Dnevnik promjena

Zapis svega novog, poboljšanog i popravljenog u Yaps.

Izdanja

v 2.3.10 29. srpnja 2026

## Yaps Pregledavanje dodataka i bilješki

- Yaps dodaci za ChatGPT Desktop, Claude Code i Codex - 11 integracija koje pokrivaju diktiranje, transkripciju, bilješke sa sastanka, pretvaranje teksta u govor, prijevod, SRT generiranje, automatske titlove, uklanjanje pozadine, čišćenje zvuka, video-u-audio i Yaps Memorija.
- Dodaci se pokreću protiv Yaps mehanizma instaliranog na vašem vlastitom računalu i provjerite je li doista dostupan umjesto da nagađate.
- Bilješke su dobile pregledavanje mapa u stilu Findera, ravni prikaz popisa i podesivu gustoću redaka.
- Međuverzije Linuxa sada se objavljuju uz macOS i Windows u svakom izdanju.
- Popravljeno traženje FFmpeg paketa za medijske dodatke i oporavak lokalne pohrane računa Yaps.

v 2.2.0 28. srpnja 2026

## Meetings, Inside Studio

- Sastanci su premješteni u Studio, tako da su snimke, transkripti i čitanje naglas svežive u jednom radnom prostoru.
- Dodan vođeni uvoz sa sinkroniziranim pregledom - pomičite transkript i audiozapis slijedi.
- Audio sa sastanka može se uvesti izravno iz video datoteka.
- Dodana reprodukcija plus potpuni izvozi i uređivanje govornika za intervjue koji su se vratili fragmentirani.
- Windows diktat sada usmjerava svoje podržane jezike kroz Cohere.

v 2.0.1 24. srpnja 2026

## Linux i automatski titlovi

- Izvorna podrška za radnu površinu Linuxa - prva verzija Linuxa Yaps.
- Novi uređivač automatskih titlova za video, s katalogom od 14 stilova titlova.
- Označavanje naslova na razini riječi putem DTW poravnanja riječi i vremenske oznake, s popravljenim titranjem tijekom pauza.
- Dodano uklanjanje pozadine video alatima.
- Popravljeni dugi videozapisi koji nisu uspjeli nakon uspješne transkripcije.

v 1.3.0 21. srpnja 2026

## Uključivanje i lokalizacija

- Obnovljena integracija: postavljanje računa sada se savija u Ember otvor umjesto da ga prekida.
- Dodane jezične kartice sa zastavicama i jasnijim znakovima tijekom prvog pokretanja.
- Lokalizirano sučelje radne površine, uključujući kopiju generiranu na pozadini.
- Uglađen odabir svoda i ubrzan završni korak toka.
- Omogućena R8 optimizacija na Androidu za manju, bržu izradu.

v 1.0.0 30. lipnja 2026

## Windows diktat

- Zalijepi diktiranje u sustavu Windows sada radi bez administratorskih privilegija, putem uiAccess manifesta.
- Program za instalaciju sustava Windows potpisan je Authenticode-om.
- Popravljeno lijepljenje u Teams i Outlook, gdje je krađa fokusa preklapanja jurila međuspremnikom.
- Popravljeno diktiranje dok je sam prozor Yaps otvoren.
- Uglađena pilula za pregled uživo: centriran, proširen valni oblik i brži tekst za pregled.

Ostanite u toku Mac · Windows · Linux · Android

## Uvijek latest Yaps.

Yaps radi na Macu, Windowsu, Linuxu i Androidu, s proširenjem preglednika Spremi u Yaps za Chrome. iOS stiže uskoro.

[Preuzmite Yaps](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)