--- title: "Besplatno mrežno pretvaranje govora u tekst: privatno, bez prijenosa | Yaps" description: "Besplatan online alat za pretvaranje govora u tekst koji čuva privatnost vašeg glasa. Dodirnite mikrofon, razgovarajte i vaše riječi postaju tekst u pregledniku. Model radi na vašem uređaju, tako da se ništa ne učitava." canonical: "https://www.yaps.ai/hr/alati/govor-u-tekst" language: "hr-HR" --- [Besplatan alat](/hr/alati)Od Yaps # Slobodni govor u tekst, izravno u vašem browser. Dodirnite mikrofon, razgovarajte normalno i gledajte kako se pretvara u tekst. Govorni model preuzima se jednom i zatim pokreće na vašem računalu, tako da se zvuk ne učitava, nema računa i nema vremenskog ograničenja. Radi na vašem računalu · Vaš glas nikada ne napušta ovaj uređaj Počinje glasovno tipkanje. Upravo se postavlja... Tvoje riječi 0 words Još ništa — mikrofon je gore. ## O ovom alatu ## Kako funkcionira glasovno tipkanje na mreži bez učitavanja vašeg glasa Kada se stranica učita, u vaš preglednik preuzima model prepoznavanja govora pod nazivom Whisper. To je osnovna veličina, kvantizirana na int8, i iznosi oko 80 MB. Traka napretka prikazuje preuzimanje. Model putuje do vas umjesto da vaš glas putuje do poslužitelja. Nakon toga alat je pritisni za razgovor. Dodirnete mikrofon, vaš preglednik traži dozvolu za mikrofon, a mjerač razine pokazuje da vas čuje. Dodirnite ponovno i snimka ide ravno na model koji radi na istoj kartici. Zvukom se rukuje u prozorima od 30 sekundi s preklapanjem od 5 sekundi, tako da dugi dio razgovora nije isječen usred rečenice. Tamo gdje vaš preglednik podržava WebGPU, model radi na grafičkoj kartici i nekoliko je puta brži. Gdje nije, vraća se na WebAssembly na CPU-u, koji je sporiji, ali i dalje radi. Vaš preglednik sprema datoteke modela u predmemoriju nakon prvog pokretanja, tako da kasniji posjeti počinju odmah. Iznad tekstualnog okvira nalazi se broj riječi i okvirni broj riječi u minuti. ## Pisanje glasom bez prijenosa, registracije i računa Većina besplatnih web stranica za glasovno tipkanje ima jedan od dva oblika. Neki snimaju vaš zvuk i objavljuju ga na svojim poslužiteljima radi transkripcije. Drugi nazivaju prepoznavanje govora ugrađeno u Chrome ili Edge, koji šalje zvuk usluzi dobavljača preglednika. U svakom slučaju vaš glas napušta vaš stroj i vjerujete politici privatnosti koju niste napisali. Ova stranica ima drugačiji oblik. Nema prijenosa, računa i poslužitelja za transkripciju. Datoteka modela je statično preuzimanje, a transkripcija se izvodi na kartici ispred vas. To možete sami provjeriti. Učitajte stranicu, pričekajte da model stigne, zatim isključite wifi i nastavite diktirati. Nastavlja raditi jer prepoznavanje nikada nije koristilo mrežu. Ta struktura ima i praktične učinke. Ništa se ne mjeri, tako da nema ograničenja minuta, dnevnog ograničenja i zida koji traži da se prijavite na pola snimanja. To također znači da ne možemo čitati, pohraniti ili izgubiti vaš transkript. Ako zatvorite karticu, tekst je nestao, stoga kopirajte ili preuzmite sve što želite zadržati. ## Kako koristiti alat za glasovno pisanje, korak po korak Pričekajte da se završi preuzimanje modela. Gumb mikrofona ostaje neaktivan dok ne bude spreman jer se prije toga nema u što prepisati. Kod normalne veze to traje nekoliko sekundi i događa se samo prilikom vašeg prvog posjeta. Dodirnite mikrofon. Prvi put će vaš preglednik tražiti dopuštenje za korištenje mikrofona. Dopusti to. Gledajte kako se mjerač razine pomiče dok govorite, što je najbrži način da potvrdite da je odabran pravi ulazni uređaj. Ako je mjerač prazan, promijenite unos u postavkama zvuka sustava i ponovno učitajte. Razgovarajte normalnim tempom. Nema potrebe za usporavanjem ili pretjeranim izgovaranjem, a vikanje čini rezultate lošijim, a ne boljim. Ponovno dodirnite mikrofon kada završite misao. Tekst se pojavljuje u okviru ispod. Možete nastaviti. Svaka nova snimka dodaje se na kraj onoga što već postoji, tako da možete diktirati u kratkim nizovima. Okvir je normalno polje koje se može uređivati, pa popravite sve što želite, zatim kopirajte ili preuzmite kao .txt datoteku. ## Koliko je točan i s kojim jezicima i naglascima radi? Model je višejezičan i automatski prepoznaje jezik, tako da možete početi govoriti bez odabira bilo čega s izbornika. U praksi to pokriva većinu glavnih jezika, a osjetno je jače na onima s najviše podataka za obuku, među kojima je engleski glavni. Budite realni u pogledu veličine modela. Ovo je baza Whispera, odabrana jer je preuzimanje od 80 MB nešto što će posjetitelj zapravo čekati. Dobar je u običnom povezanom govoru i drži se na nizu naglasaka, ali nije najveći dostupan model i činit će više pogrešaka nego onaj koji je deset puta veći. Vlastite imenice, nazivi proizvoda, tehnički žargon i imena ljudi su ono gdje se najčešće omakne. Tiha soba i pristojan mikrofon pomažu više nego bilo što drugo što možete promijeniti. Mikrofoni prijenosnih računala hvataju buku tipkovnice i jeku u sobi, a oboje pogoršava tekst. Ako puno diktirate, jeftine slušalice najveća su nadogradnja koja vam je dostupna. ## Za što ljudi koriste besplatno glasovno tipkanje Najčešća upotreba je prvi nacrt. Razgovor je za većinu ljudi brži od tipkanja, a grubi izgovoreni nacrt koji zatim uredite ima tendenciju da pobijedi praznu stranicu. Eseji, postovi na blogovima, propratna pisma, dugačke e-poruke, dnevnički unosi i bilješke sa sastanaka, svi dobro funkcioniraju na ovaj način. Također je jednostavan alat za pristupačnost. Ako je tipkanje bolno, ako imate ozljedu ili ako vam tipkovnica jednostavno ne radi, za diktiranje u karticu preglednika nije potrebna instalacija, administratorska prava niti kupnja. To je važno na zaključanom radnom prijenosnom računalu ili stroju s dijeljenom knjižnicom gdje ne možete instalirati softver. Učenici ga koriste za bilješke i brzo skidanje dugih citata. Ljudima koji pišu na stranom jeziku često je lakše izgovoriti rečenicu nego je upisati. I koristan je kao blok za pisanje: uhvatite ideju dok je imate, pospremite je kasnije. Ako je ono što imate postojeća snimka, a ne glas uživo, to je drugačiji posao. Umjesto toga upotrijebite alat za audio u tekst. ## Pisanje glasom izvan mreže, bez internetske veze Nakon što se model nađe u predmemorije vašeg preglednika, ova stranica nastavlja raditi bez veze. Transkripcija nikad nije koristila mrežu, tako da je avion, vlak ili mrtvi hotelski wifi ne mogu zaustaviti. Za učitavanje vam je potrebna sama stranica, stoga je otvorite prije nego što izgubite signal. Dvije vas stvari vraćaju na preuzimanje. Brisanjem pohrane preglednika uklanja se predmemorirani model, a privatni ili anonimni prozor obično počinje s praznom predmemorije, pa ponovno dohvaća datoteku. Različiti preglednici također drže zasebne predmemorije, tako da prebacivanje s jednog na drugi znači još jedno preuzimanje. To prvo preuzimanje je jedini trenutak kada ovaj alat treba internet. Sve ostalo, snimanje, prepoznavanje i tekst, događa se na vlastitom hardveru. Vrijedno je reći jasno jer je neobično. Većina besplatnih web stranica za diktiranje prestaje raditi u trenutku kada ste izvan mreže jer se prepoznavanje događa negdje drugdje. ## Ograničenja glasovnog tipkanja u pregledniku i što dodaje aplikacija za stolna računala Ovaj alat upisuje u jedan okvir na jednoj web stranici. To je poštena granica. Ne može staviti tekst u vaš uređivač, vaš klijent e-pošte, Slack ili dokument, tako da svaki put ručno kopirate rezultat. Ako želite diktirati nešto drugo, ovo je posao u dva koraka. Tekst također stiže nakon što stanete, a ne riječ po riječ dok govorite, jer se snimka transkribira u jednom prolazu kada ponovno dodirnete mikrofon. I nema propusnicu za čišćenje. Što god ste rekli, to ćete i dobiti, uključujući hm, pogrešne početke i rečenicu koju ste napustili na pola puta. Yaps aplikacija za stolna računala ista je ideja na uređaju bez tih ograničenja. Držite jednu tipku prečaca, govorite u bilo kojoj aplikaciji u kojoj se već nalazite, a tekst pada na vaš kursor. U hodu čisti riječi za popunjavanje i interpunkcijske znakove, a nakon instaliranja radi izvan mreže. Tu je i Android tipkovnica, koja je mnogo bolja za diktiranje telefonom nego kartica preglednika. ## Kako koristiti glasovno pisanje u pregledniku 1. ### Pričekajte da se model preuzme Prilikom vašeg prvog posjeta stranica dohvaća model prepoznavanja govora od oko 80 MB i prikazuje traku napretka. Mikrofon ostaje neaktivan dok ne bude spreman. Vaš ga preglednik sprema u predmemoriju, pa se to događa samo jednom. 2. ### Dodirnite mikrofon i dopustite pristup mikrofonu Vaš će preglednik tražiti dopuštenje za korištenje mikrofona prvi put. Dopustite, a zatim provjerite pomiče li se mjerač razine dok govorite kako biste znali da je odabran pravi ulazni uređaj. 3. ### Razgovarajte normalnim tempom Govorite onako kako biste razgovarali s nekom osobom. Nema potrebe usporavati, pretjerano izgovarati ili povisivati ​​glas. Tiha soba i slušalice daju bolje rezultate od mikrofona prijenosnog računala u prostoru s odjekom. 4. ### Ponovno dodirnite mikrofon za zaustavljanje Snimka se transkribira na vašem uređaju i tekst se pojavljuje u okviru ispod. Svaka nova snimka dodaje se na kraj, tako da možete diktirati u kratkim nizovima, a ne jednom dugom kadru. 5. ### Uredite, zatim kopirajte ili preuzmite Tekstni okvir se može u potpunosti uređivati, pa popravite sve što je model pogriješio. Zatim kopirajte tekst u međuspremnik ili ga preuzmite kao .txt datoteku. Nakon što zatvorite karticu, ništa se ne sprema. ## Pitanja **Je li ovaj alat za glasovno pisanje doista besplatan?** Da, i nema se što prijaviti. Alat radi na vašem vlastitom računalu, tako da ne postoji račun za prepisivanje koji bismo vam mogli proslijediti. Ne postoji ograničenje minuta, nema dnevnog ograničenja niti probnog razdoblja koje završava. **Je li moj glas negdje uploadan?** Ne. Model prepoznavanja govora preuzima se u vaš preglednik kada prvi put posjetite, a sve nakon toga radi na vašem uređaju. Zvuk vašeg mikrofona nikada ne napušta vaš uređaj. Ne postoji poslužitelj za prijepis na koji bi se mogao poslati. Možete to potvrditi tako da isključite Wi-Fi kada se model preuzme i svejedno diktirate. **Trebam li nešto instalirati?** Ne. To je web stranica. Jedino preuzimanje je sam govorni model, koji vaš preglednik automatski dohvaća i sprema u predmemoriju, a koji nikada ne vidite kao datoteku na svom računalu. **Zašto postoji čekanje kada prvi put otvorim stranicu?** Alat preuzima model prepoznavanja govora od oko 80 MB prije nego što može bilo što prepisati. Traka napretka pokazuje koliko je daleko. Vaš ga preglednik naknadno sprema u predmemoriju, tako da svaka kasnija posjeta započinje odmah. **Radi li glasovno pisanje bez internetske veze?** Da, nakon što je model predmemoriran. Prepoznavanje nikada nije koristilo mrežu, pa nastavlja raditi izvan mreže. Potrebna vam je veza za prvi posjet i za učitavanje same stranice. Brisanje podataka preglednika ili korištenje privatnog prozora znači ponovno preuzimanje modela. **Zašto se tekst ne pojavljuje dok još govorim?** Alat prvo snima i transkribira kada ponovno dodirnete mikrofon, tako da tekst stiže u jednom potezu, a ne riječ po riječ. Diktiranje u kratkim nizovima daje vam nešto slično tipkanju uživo, budući da se svaka nova snimka dodaje na kraj onoga što je već tamo. **Mogu li ovo koristiti za upisivanje u Google dokumente, Word ili svoju e-poštu?** Ne izravno. Ova stranica upisuje samo u svoj tekstualni okvir, tako da rezultat kopirate rukom. Diktiranje izravno u bilo koju aplikaciju je ono što Yaps aplikacija za stolna računala radi: držite tipku prečaca i tekst se nalazi na vašem pokazivaču gdje god se nalazili. **Dodaje li interpunkciju i velika slova?** Model zapisuje ono što čuje, uključujući osnovne interpunkcijske znakove, ali nakon toga nema ispravljanja. Dopunske riječi, riječi koje se ponavljaju i napuštene rečenice dolaze do izražaja dok ste ih izgovorili. Aplikacija za stolno računalo to čisti dok govorite. **Koliko dugo mogu razgovarati odjednom?** Ne postoji ograničenje. Dugi zvuk obrađuje se u prozorima od 30 sekundi s preklapanjem tako da se rečenice ne prepolovljuju. Praktična granica je strpljenje: što je snimka duža, to je duža pauza nakon što prestanete dok se transkribira. **Koje jezike radi?** Model je višejezičan i automatski prepoznaje jezik, tako da možete samo početi razgovarati. Najjači je u engleskom i drugim široko rasprostranjenim jezicima, a čini više pogrešaka u jezicima iza kojih stoji manje podataka za obuku. **Radi li na telefonu?** Radi u mobilnim preglednicima, ali preuzimanje modela i obrada na uređaju znatno su sporiji nego na prijenosnom računalu. Na Androidu je Yaps tipkovnica mnogo bolje iskustvo jer je diktiranje ugrađeno u samu tipkovnicu. **Što se događa s mojim tekstom kada zatvorim karticu?** Nestaje. Ništa se ne sprema na račun, jer ne postoji račun i nema mjesta za slanje vašeg teksta. Kopirajte tekst ili ga preuzmite kao .txt datoteku prije nego napustite stranicu ako ga želite zadržati. ## Više besplatnih alata [Audio u tekst Već imate snimku? Umjesto toga prepišite datoteku.](/hr/alati/audio-u-tekst) [Brojač riječi za popunjavanje](/hr/alati/brojac-postapalica) [Test brzine govora Pogledajte koliko brže govorite nego što tipkate.](/hr/alati/test-brzine-govora) [Generator titlova Pretvorite video u vremenski ograničenu .srt ili .vtt datoteku.](/hr/alati/generator-titlova) [Svi besplatni alati Svaki Yaps alat preglednika, svi rade na vašem računalu.](/hr/alati) Počni blejati Mac · Windows · Linux · Android ## Sada to učini everywhere. Jedan ključ, bilo koja aplikacija, čisti se dok govorite. [Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Zahtijeva macOS 13.0+ (preporučuje se Apple Silicon)iOS uskoro