--- title: "Besplatni pretvarač zvuka u tekst: privatno, bez prijenosa | Yaps" description: "Besplatni pretvarač zvuka u tekst koji radi u vašem pregledniku. Nema prijenosa, nema prijave, nema ograničenja duljine. Prepišite MP3, WAV, M4A ili video i izvezite TXT ili SRT." canonical: "https://www.yaps.ai/hr/alati/audio-u-tekst" language: "hr-HR" --- [Besplatan alat](/hr/alati)Od Yaps # Audio u tekst, bez upload. Ubacite MP3, WAV, M4A ili video datoteku i vratite tekst. Nema ograničenja dužine, nema računa, a snimka nikada ne napušta vaše računalo. Izvezite običan tekst, tekst s vremenskom oznakom ili .srt datoteku. Radi na vašem računalu · Nema učitavanja · Nema ograničenja duljine Model Počinje transcription. Ispustite audio ili video datoteku MP3, WAV, M4A, MP4, MOV — bilo koje duljine ## O ovom alatu ## Kako radi ovaj besplatni i točni pretvarač zvuka u tekst Ispustite datoteku na stranicu i dogodit će se tri stvari redom. Vaš preglednik dekodira zvučni zapis u sirovi zvuk. Govorni model preuzima se jednom i sprema u predmemoriju, tako da druga datoteka koju transkribirate preskače to čekanje. Zatim model čita audio i piše tekst, na vašem računalu, koristeći vaš vlastiti procesor ili grafičku karticu. Možete birati između dva modela. Brzi je samo na engleskom i ima oko 44 MB, što je pravi odabir za glasovni podsjetnik, solo podcast ili predavanje na engleskom gdje tekst uglavnom želite brzo. Uravnoteženi je višejezični i ima oko 80 MB. Sporiji je za preuzimanje i sporiji rad, a bolje se drži naglasaka, tiše snimke i sve što nije na engleskom. Mac napreduje s WebGPU-om koji radi nekoliko puta brže od stvarnog vremena.Stariji preglednici vraćaju se na sporiji put koji i dalje radi, samo traje dulje.U svakom slučaju posao se odvija lokalno, tako da se ništa o vašoj datoteci ne šalje nigdje. ## Koje audio i video formate mogu transkribirati? MP3 , WAV , M4A, FLAC i OGG svi rade, kao i audio zapis većine MP4 i MOV videa.Alat čita zvuk i zanemaruje sliku, tako da je snimka zaslona, ​​Zoom izvoz ili video snimljen telefonom u redu za ubacivanje. Podrška za format dolazi iz vlastitog audio dekodera vašeg preglednika, a ne s popisa koji održavamo, što znači da većina stvari radi, a nekoliko neobičnih kodeka ne. Ako je datoteka odbijena, izvozom kao MP3 ili WAV u bilo kojem uređivaču ili u QuickTimeu, to se popravlja. Duljina je važnija od veličine datoteke. Veliki WAV desetominutnog razgovora bez gubitaka završava mnogo prije malog MP3 dvosatnog panela, jer model čita vrijeme, a ne megabajte. Jako komprimirane snimke, one koje zvuče tanko i šuplje nakon prolaska kroz aplikaciju za chat, stvaraju više pogrešaka, pa upotrijebite izvornu datoteku ako je još uvijek imate. ## Transkripcija dugog zvuka bez ograničenja duljine Većina besplatnih alata u ovoj kategoriji ograničava vas negdje.Deset minuta na prvoj datoteci, tri datoteke dnevno po trideset minuta, mjesečna naknada za minute ili besplatna razina koja je zapravo probna s karticom na kraju.Ta ograničenja postoje jer se snimka učitava na poslužitelj i netko mora platiti vrijeme obrade. Ovdje se ništa ne učitava, tako da nema troškova za naše ograničenje. Trosatni intervju tretira se isto kao i glasovna bilješka od trideset sekundi. Ne postoji dnevna kvota, red čekanja i račun za postizanje gornje granice. Prava ograničenja su vaše strpljenje i vaš hardver. Duga datoteka zaokuplja karticu preglednika neko vrijeme i ta kartica mora ostati otvorena, pa počnite dvosatno snimanje kada možete ostaviti prijenosno računalo na miru nekoliko minuta. Držite karticu u prvom planu ako možete, jer preglednici usporavaju kartice koje rade u pozadini. ## Prepišite audio zapis bez učitavanja na poslužitelj Nema učitavanja ovdje je strukturalna činjenica, a ne politika koju tražimo da preuzmete na povjerenje. Datoteka modela se preuzima u vaš preglednik, a od tog trenutka zvuk, model i gotovi tekst svi se nalaze na istoj kartici na vašem računalu. Možete sami provjeriti. Učitajte stranicu, pričekajte da se model završi s preuzimanjem, isključite Wi-Fi, zatim ubacite datoteku. Još uvijek se prepisuje. To je najvažnije kada snimka zapravo nije vaša za predaju. Pozivi klijenata, razgovori s pacijentima, sastanci s ljudskim resursima, istraživački intervjui pokriveni obrascem za pristanak, neobjavljeni materijal pod embargom. Prijenos bilo kojeg od njih na besplatni web alat premješta ih na tuđu infrastrukturu i u tuđu politiku zadržavanja. Nećemo tvrditi da ovo čini alat usklađenim s bilo kojom posebnom regulativom, jer to ovisi o vašoj organizaciji i o tome što ćete učiniti s prijepisom nakon toga. Ono što možemo jasno reći je da ova stranica uopće ne prenosi vašu snimku. ## Izvoz običnog teksta, teksta s vremenskom oznakom ili SRT datoteke Jedno pokretanje daje vam tri izvoza. Običan tekst je transkript kao kontinuirana proza, spreman za lijepljenje u dokument, e-poruku ili bilješku. To je ono što većina ljudi želi od intervjua ili predavanja. Tekst s vremenskom oznakom stavlja oznaku vremena uz svaki redak. Upotrijebite ga kada trebate pronaći trenutak kada je nešto rečeno: izvlačenje citata, provjera tvrdnje na vrpci ili pisanje bilješki za emisiju s oznakama poglavlja. SRT je format titla koji čitaju video urednici, YouTube, Vimeo i većina playera. Ispustite datoteku pokraj svog videozapisa i opisi će se poravnati s govorom. Možete kopirati bilo koju od tri u međuspremnik ili ih preuzeti kao datoteku. Ništa se ne pohranjuje između posjeta, stoga spremite ono što vam je potrebno prije nego što zatvorite karticu. Ako su titlovi jedini razlog zbog kojeg ste došli, naš generator titlova pokreće isti mehanizam s tijek rada koji je umjesto toga izgrađen oko vremena naznake i duljine retka. ## Ono što ne može učiniti: razlikovati govornike Ne može identificirati tko govori. Intervju s dvije osobe vraća se kao jedan kontinuirani blok teksta bez oznaka. Ovo je jedina stvar koju besplatni alat uistinu ne radi i radije bismo to rekli ovdje nego da vam dopustimo da saznate sat vremena nakon snimanja. Razlog je težina. Razdvajanje snimke prema glasu zahtijeva drugi model koji radi uz transkripciju, uspoređujući svaki segment govora sa svakim drugim. To je previše za tražiti od web-stranice koja je već preuzela model govora, a učiniti to loše je gore nego ne učiniti, jer transkript s priloženim pogrešnim imenima treba duže da se popravi nego onaj bez imena. Ako je tko rekao u čemu je cijela poanta snimanja, Yaps aplikacija za stolna računala proizvodi transkripte označene govornicima za sastanke i intervjue, na vašem vlastitom računalu, s istim pristupom bez prijenosa. Za jednog govornika, ova stranica je sve što vam treba. ## Transkribiranje intervjua, predavanja, podcasta i glasovnih zapisa Novinari to koriste za snimku intervjua, što je upravo materijal koji se ne bi smio predati besplatnom web servisu. Studenti transkribiraju snimljena predavanja, a zatim u tekstu traže dio o kojem se ispit zapravo radi. Podcasteri izvlače bilješke i citate iz epizode prije nego što ona ode uredniku. Istraživači kroz njega puštaju terenske snimke bez kršenja etičkog odobrenja prema kojem audio ostaje na odobrenim uređajima. Timovi za podršku i prodaju transkribiraju snimke poziva kako bi pronašli fraze koje se stalno pojavljuju. Pisci pretvaraju hodajući glasovni zapis u grubi prvi nacrt. Timovi za pristupačnost proizvode tekstualnu alternativu za video koji je nikad nije imao. Zajednička nit je datoteka koja već postoji i tekst koji iz nje treba proizaći. Ako umjesto toga želite pisati govorom, uživo, u bilo koju aplikaciju koja je otvorena ispred vas, to je diktiranje, a ne transkripcija, i to je drugačiji alat s drugačijim oblikom. ## Kako koristiti zvuk za tekst u vašem pregledniku 1. ### Odaberite model Odaberite brzi model samo za engleski za brze snimke na engleskom ili uravnoteženi višejezični model za akcente, tiši zvuk i druge jezike. Model se preuzima jednom i zatim se pohranjuje u predmemoriju u vašem pregledniku. 2. ### Dodajte svoju audio ili video datoteku Povucite datoteku MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4 ili MOV datoteku u zonu ispuštanja ili kliknite da je potražite. Datoteka se čita u vašem pregledniku i ne učitava se. 3. ### Pričekajte dok se prepiše Stranica čita audio zapis, učitava model i zatim transkribira. Dulje snimke traju dulje. Držite karticu otvorenom i u prvom planu kako vaš preglednik ne bi usporio rad. 4. ### Pročitajte i provjerite prijepis Prebacivanje između običnog prikaza proze i prikaza s vremenskom oznakom. Potražite imena, nazive mjesta i tehničke izraze, riječi koje govorni model najčešće griješi. 5. ### Kopirajte ili preuzmite tekst Kopirajte prijepis u međuspremnik ili ga preuzmite kao običan tekst, tekst s vremenskom oznakom ili .srt datoteku titlova. Ništa se ne čuva nakon što zatvorite karticu, stoga je spremite prije nego što odete. ## Pitanja **Je li ovaj pretvarač zvuka u tekst stvarno besplatan?** Da, i besplatno u običnom smislu, a ne u probnom smislu. Ne postoji naknada za minute, nema dnevnog ograničenja datoteke i nema kartice. Transkripcija se izvodi na vašem vlastitom procesoru, tako da nas ne košta ništa da vam dopustimo da je izvodite onoliko često koliko želite. Zarađujemo od Yaps desktop i Android aplikacija, a ne od ove stranice. **Trebam li se prijaviti ili otvoriti račun?** Ne. Ispred rezultata nema računa, pretinca za e-poštu i zida za prijavu. Otvorite stranicu, ubacite datoteku, uzmite tekst. **Postoji li ograničenje koliko dugo moje snimanje može trajati?** Uopće nema kapu dužine. Snimka od tri sata funkcionira na isti način kao i ona od tri minute, samo je potrebno više vremena da se završi. Držite karticu otvorenom i u prvom planu dok radi, jer preglednici usporavaju kartice u pozadini. **Prenosi li se moj audio zapis igdje?** Ne. Govorni model preuzima se jednom u vaš preglednik, a nakon toga zvuk i transkript ostaju na toj kartici na vašem računalu. Prekinite vezu s internetom nakon što se model učita, a alat još uvijek transkribira. **Koje audio i video datoteke prihvaća?** MP3 , WAV , M4A, FLAC i OGG, plus audio zapis većine MP4 i MOV videa.Ako vaš preglednik ne može otvoriti određenu datoteku, izvoz kao MP3 uvijek radi. **Može li mi reći tko govori?** Ne. Za identifikaciju govornika potreban je drugi model koji je pretežak za pokretanje na web stranici, tako da se snimka s više osoba vraća kao jedan blok teksta. Yaps aplikacija za stolna računala proizvodi transkripte intervjua i sastanaka s oznakom govornika. **Koje jezike radi?** Uravnoteženi model je višejezičan i pokriva širok raspon jezika, iako se točnost razlikuje ovisno o jeziku i čistoći snimke. Brzi model je samo na engleskom. Odaberite uravnoteženo za sve što nije engleski. **Koliko je točan?** Ne navodimo postotak točnosti jer iskren odgovor ovisi o vašem zvuku. Jedan jasan zvučnik blizu mikrofona pokazuje se vrlo dobro. Preslušavanje, pozadinski šum, jaka kompresija i jaki naglasci u bučnoj prostoriji dodaju pogreške. Očekujte da ćete ga pročitati i ispraviti imena i tehničke uvjete. **Mogu li dobiti vremenske oznake ili titlove?** da Svako pokretanje proizvodi običan tekst, tekst s vremenskom oznakom i .srt datoteku titlova, a možete kopirati ili preuzeti bilo koji od njih. Ako su titlovi jedino što trebate, besplatni generator titlova je izgrađen oko tog posla. **Radi li na telefonu?** Može se pokrenuti u mobilnom pregledniku, ali telefoni imaju manje memorije i dugotrajnoj datoteci treba mnogo više vremena, pa je prijenosno ili stolno računalo bolje mjesto za transkripciju intervjua. Android aplikacija Yaps služi za glasovno pisanje na vašem telefonu, a ne za transkripciju datoteka. **Koliko traje jedan sat zvuka?** Na nedavnom prijenosnom računalu s WebGPU-om to je obično nekoliko minuta, budući da se transkripcija izvodi nekoliko puta brže od stvarnog vremena. Stariji strojevi vraćaju se na sporiji put i potrebno im je znatno više vremena. Jednokratno preuzimanje modela događa se samo pri prvom pokretanju. **Što se događa s mojim prijepisom kada zatvorim karticu?** Nestalo je. Ništa se ne sprema između posjeta, stoga kopirajte ili preuzmite tekst prije nego napustite stranicu. Ako želite povijest prijepisa koja ostaje na vašem uređaju, za to je aplikacija za stolna računala. ## Više besplatnih alata [Generator titlova Pretvorite video u vremenski ograničenu .srt ili .vtt datoteku.](/hr/alati/generator-titlova) [Govor u tekst Razgovarajte i gledajte kako postaje tekst u vašem pregledniku.](/hr/alati/govor-u-tekst) [Brojač riječi za popunjavanje](/hr/alati/brojac-postapalica) [Svi besplatni alati Svaki Yaps alat preglednika, svi rade na vašem računalu.](/hr/alati) Počni blejati Mac · Windows · Linux · Android ## Sada saznajte tko je što rekao. Transkripti intervjua i sastanaka s oznakom govornika. [Preuzmite za Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Zahtijeva macOS 13.0+ (preporučuje se Apple Silicon)iOS uskoro