---
title: "Synthèse vocale en ligne gratuite, 31 langues | Yaps"
description: "Synthèse vocale dans le navigateur qui s'exécute sur votre appareil. Déposez un PDF, EPUB, TXT, Markdown, RTF, DOCX ou collez du texte. 31 langues, quatre voix, sans téléchargement ni inscription. Téléchargez le WAV gratuitement depuis Yaps."
canonical: "https://www.yaps.ai/fr/outils/synthese-vocale"
language: "fr-FR"
---

[Outil gratuit](/fr/outils)Par Yaps

# Synthèse vocale, en 31 languages.

Quatre voix, 31 langues, un modèle qui se télécharge une fois puis s'exécute dans votre onglet. Collez du texte ou déposez un document ; rien de ce que vous chargez n’est téléchargé, car il n’y a nulle part où aller.

Fonctionne sur votre ordinateur · Le même moteur que celui utilisé par l'application Yaps

Démarrage de les voix

Voix Chaque voix lit toutes les langues.

Langue
31 langues, un modèle

Que doit-il dire ?120 / 600

Déposer un document à lire

PDF, EPUB, TXT, Markdown, HTML, RTF, DOCX — traités sur cet appareil

Les voix sont générées par Supertonic 3, © Supertone Inc., sous la licence BigScience Open RAIL-M. Il autorise une utilisation commerciale mais restreint certaines utilisations de ce que vous générez, notamment l'usurpation d'identité d'une personne réelle sans son consentement. [Voir les conditions](/fr/conditions).

## À propos de cet outil

## Ce que signifie réellement la synthèse vocale dans le navigateur

La plupart des sites de synthèse vocale sont un formulaire. Vous tapez, vos mots voyagent vers un serveur, un modèle y crée l'audio et un fichier revient. La synthèse vocale dans le navigateur supprime l’étape intermédiaire. Le modèle vous est envoyé une seule fois et votre navigateur l'exécute.

Cette page utilise Supertonic 3, le même moteur vocal fourni par l'application de bureau Yaps. Il fait environ 145 Mo et arrive sous forme de téléchargement normal la première fois que vous ouvrez la page. Votre navigateur le met en cache. Chaque clip ultérieur est réalisé sur votre propre processeur, c'est pourquoi il n'y a pas de file d'attente, pas de compteur de crédit et pas de compte.

Il existe plusieurs façons dont un navigateur peut parler et elles ne sont pas égales. L'API Web Speech intégrée emprunte toutes les voix de votre système d'exploitation, de sorte que la même page sonne différemment sur un Mac et un ancien téléphone Android. Une API cloud semble cohérente mais lit tout ce que vous collez. Un petit modèle local se situe entre les deux : une seule voix partout, et le texte reste en place.

## Synthèse vocale privée : pas de téléchargement, pas d'inscription et pas de clé API

Rien de ce que vous collez dans la boîte ou chargez à partir d’un document ne quitte votre ordinateur. Ce n’est pas une promesse que vous devez prendre avec foi, c’est la façon dont la page est construite. Il n’y a aucun point final en attente de recevoir votre texte.

Vous pouvez le vérifier en une dizaine de secondes. Éteignez votre wifi une fois les voix téléchargées et générez quand même un clip. Il parle encore, car votre texte n’allait nulle part. Mieux encore, désactivez votre connexion une fois le modèle mis en cache. L’outil continue de parler.

La même structure supprime les frottements habituels. Pas de compte, pas d'adresse e-mail, pas de clé API, pas de niveau gratuit pendant que vous testez un script. Nous ne payons pas pour l’inférence au mot, il n’y a donc rien à mesurer.

C’est plus important lorsque le texte ne vous appartient pas. Copiez sous NDA, un script clinique, du matériel de formation interne, un nom de produit inopiné, un chapitre d'un manuscrit. Ce sont exactement les choses que les gens collent dans un outil gratuit sans se demander où elles atterrissent.

## Synthèse vocale en 31 langues à partir d'un seul modèle

Choisissez une langue, choisissez l’une des quatre voix et le tout se lit. Espagnol, allemand, italien, polonais, néerlandais, turc, coréen, japonais, arabe, hindi, vietnamien et vingt autres, le tout à partir du même fichier de 145 Mo.

C'est inhabituel pour un modèle aussi petit. La plupart des moteurs locaux ont besoin d'un phonémiseur pour chaque langue, un composant distinct qui transforme l'orthographe en prononciation, de sorte que chaque nouvelle langue nécessite l'envoi d'un autre dictionnaire. C'est pourquoi les autres outils intégrés au navigateur sont uniquement en anglais, ou en anglais plus quelques extras. Supertonic calcule directement la prononciation à partir de l’orthographe, de sorte qu’un ensemble de poids couvre tout.

La liste complète : anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais, russe, ukrainien, tchèque, slovaque, slovène, croate, bulgare, roumain, hongrois, grec, suédois, danois, finnois, estonien, letton, lituanien, turc, arabe, hindi, indonésien, vietnamien, coréen, japonais.

La qualité n'est pas identique dans les 31 pays. L'anglais et les grandes langues européennes sont les plus forts. Réglez le sélecteur de langue en fonction de votre texte, car la lecture en dépend.

## Comment transformer du texte en fichier WAV dans votre navigateur

1. Collez ou saisissez votre texte, ou déposez un fichier PDF, EPUB, TXT, Markdown, HTML, RTF ou DOCX dans le lecteur. Les documents importés sont analysés sur votre appareil. La limite est de 600 caractères par passage, ce qui équivaut à peu près à un court paragraphe ou à 20 secondes de discours.

2. Choisissez la langue du texte. Cela change la façon dont l’orthographe est lue, donc cela compte plus qu’il n’y paraît.

3. Choisissez une voix. Il y en a quatre ici : Nora, Luna, Watson et Keld. Tous les quatre lisent les 31 langues.

4. Appuyez sur le bouton Parler. Lors d'une première visite, le moteur de 145 Mo se télécharge en premier et vous verrez une barre de progression. Après il n'y a plus d'attente.

5. Appuyez sur Télécharger pour enregistrer un fichier WAV à 44,1 kHz.

La génération est plus rapide qu'en temps réel et la lecture commence dès la première phrase plutôt que d'attendre l'intégralité du passage, de sorte que vous entendez la voix presque immédiatement. Si vous souhaitez une prise différente, modifiez le texte et exécutez-le à nouveau. Rien n'est sauvegardé entre les exécutions et rien n'est mis en file d'attente derrière les travaux des autres.

## Synthèse vocale hors ligne après le premier téléchargement

Une fois le modèle dans le cache de votre navigateur, l'outil n'a plus besoin d'Internet. Chargez la page, entrez dans un tunnel ou dans un avion, et elle produit toujours de l'audio. Il s’agit d’un effet secondaire de l’exécution locale plutôt que d’une fonctionnalité que nous avons intégrée.

Le coût est celui d’un téléchargement de 145 Mo. Sur une connexion décente qui dure moins d’une minute ; sur les données mobiles connectées, cela vaut la peine d’en attendre une meilleure. Votre navigateur décide combien de temps conserver le cache, donc si vous effacez les données du site, elles seront récupérées à nouveau.

Il fonctionne sur WebAssembly, donc aucune carte graphique n'est requise et aucune extension ou installation n'est impliquée. Les versions actuelles de Chrome, Edge, Firefox et Safari fonctionnent toutes, sur ordinateur et sur téléphone. Les téléphones plus anciens ou à faible mémoire seront plus lents, car un modèle de 145 Mo doit rester en mémoire pendant qu'il parle.

## Comment cela se compare-t-il aux sites de synthèse vocale qui téléchargent votre texte

Les sites gratuits grand public proposent des centaines de voix et une centaine de langues. C’est possible, car c’est un centre de données qui fait le travail. Le problème est que votre script leur est envoyé, généralement accompagné d'une inscription, d'une limite de mots quotidienne, d'un filigrane ou d'une file d'attente aux heures de pointe, et d'une politique de confidentialité que vous devez lire pour savoir ce qu'il advient du texte par la suite.

Cette page a la forme opposée. Quatre voix, 600 caractères à la fois, et une attente dès la première visite. En échange : pas de compte, pas de limite au nombre de fois que vous l'exécutez, rien qui envoie vos mots n'importe où, et il continue de fonctionner avec la connexion désactivée.

Avec les autres outils locaux intégrés au navigateur, la comparaison est plus directe. La plupart d'entre eux exécutent Kokoro, qui est un téléchargement plus volumineux et, sous forme de navigateur, généralement en anglais uniquement. Supertonic fait environ la moitié de sa taille et lit 31 langues avec les mêmes poids.

## Texte libre pour un usage commercial et ce que demande la licence

Vous pouvez utiliser l'audio à des fins commerciales. Il n'y a aucune exigence d'attribution à Yaps, aucun filigrane dans le fichier et aucune licence distincte à acheter.

Les poids des modèles sont publiés sous la licence BigScience Open RAIL M, qui autorise une utilisation commerciale mais impose des conditions sur ce que vous faites avec la sortie. Les plus importants en termes simples : ne pas l'utiliser pour imiter une personne réelle spécifique sans son consentement, ne pas faire passer un discours synthétique pour un véritable enregistrement de quelqu'un et ne pas l'utiliser pour tromper, harceler ou générer du contenu qui pourrait nuire aux gens. Ces restrictions accompagnent l'audio et s'appliquent donc à toute personne à qui vous transmettez un fichier.

Le texte intégral est lié à nos Conditions et il est suffisamment court pour être lu. Si vous produisez une narration, une explication, une vidéo de démonstration, une version audio d'un article ou une invite vocale pour un produit, rien de tout cela ne vous gêne.

## Ce que cet outil ne peut pas faire et ce que l'application Yaps ajoute

Pour être honnête : cette page lit le texte que vous tapez, collez ou importez à partir d'un fichier PDF local, EPUB, TXT, Markdown, HTML, RTF ou DOCX. Il n'atteindra pas l'article que vous consultez, un e-mail, un document dans une autre fenêtre ou une sélection ailleurs à l'écran. Il n’existe aucun moyen pour une page Web d’atteindre ces choses, et nous n’en voudrions pas une qui le puisse.

C'est dans l'application de bureau Yaps que cela change. Mettez en surbrillance du texte n'importe où sur votre ordinateur Mac, Windows ou Linux, appuyez sur un raccourci et il le lit à haute voix avec les mêmes voix. Il propose l'ensemble complet de dix styles de voix au lieu de quatre, n'a pas de limite de 600 caractères, gère la lecture longue d'un paragraphe à la fois et ajoute un moteur expressif avec clonage de voix. Il fonctionne également sur l'appareil, donc l'histoire de la confidentialité est identique.

Si tout ce dont vous avez besoin est un court clip et un fichier WAV, restez ici. C'est gratuit et ce n'est pas un essai.

## Comment utiliser la synthèse vocale dans votre navigateur

1. ### Tapez, collez ou déposez un fichier

Tapez ou collez jusqu'à 600 caractères, ou déposez un fichier PDF, EPUB, TXT, Markdown, HTML, RTF ou DOCX. Le texte importé reste sur votre appareil.
2. ### Définir la langue

Choisissez la langue dans laquelle votre texte est rédigé, parmi les 31 disponibles. Cela change la façon dont l’orthographe est transformée en prononciation, ce qui affecte le résultat plus qu’il n’y paraît.
3. ### Choisissez une voix

Choisissez Nora, Luna, Watson ou Keld. Tous les quatre lisent toutes les langues prises en charge.
4. ### Générer le discours

Appuyez sur le bouton Parler. Lors d'une première visite, les 145 Mo de téléchargements et de caches du moteur vocal ; après cette génération, la génération démarre immédiatement et la lecture commence à la première phrase.
5. ### Téléchargez le WAV

Appuyez sur Télécharger pour enregistrer l'audio sous forme de fichier WAV 44,1 kHz. Il n'y a pas de filigrane et vous pouvez l'utiliser commercialement sous les conditions de licence du modèle.

## Questions

**Mon texte est-il téléchargé quelque part ?**

Non. Le modèle vocal est téléchargé sur votre navigateur et l’audio est généré sur votre propre machine. Il n’existe pas de serveur de synthèse vers lequel envoyer votre texte. Vous pouvez le confirmer en vous déconnectant d'Internet une fois les voix mises en cache et en générant quand même un clip.

**Ai-je besoin d’un compte ou d’une clé API ?**

Non. Il n’y a pas d’inscription, pas d’adresse e-mail, pas de clé API et pas de solde créditeur. Étant donné que la synthèse s'exécute sur votre appareil, nous n'avons aucun coût par mot à récupérer, il n'y a donc rien à bloquer.

**La synthèse vocale dans le navigateur fonctionne-t-elle hors ligne ?**

Oui, après la première visite. Le moteur vocal de 145 Mo doit être téléchargé une fois, puis votre navigateur le met en cache. À partir de là, la page produit de l’audio sans aucune connexion. Si vous effacez les données de votre site, le modèle sera à nouveau téléchargé.

**Pourquoi le premier chargement est-il un téléchargement de 145 Mo ?**

Parce que le modèle lui-même vient à vous plutôt que de rester sur un serveur. 145 Mo, c'est peu pour un modèle vocal multilingue, et c'est unique. La plupart des alternatives intégrées au navigateur exécutent Kokoro, qui représente un téléchargement plus volumineux et généralement en anglais uniquement dans le navigateur.

**Quelles langues sont prises en charge ?**

31 : anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais, russe, ukrainien, tchèque, slovaque, slovène, croate, bulgare, roumain, hongrois, grec, suédois, danois, finnois, estonien, letton, lituanien, turc, arabe, hindi, indonésien, vietnamien, coréen et japonais. Tous utilisent le même modèle et l'une des quatre voix.

**Quel format de fichier puis-je obtenir ?**

Un fichier WAV à 44,1 kHz. Vous pouvez le convertir en MP3 dans n'importe quel éditeur si vous avez besoin d'un fichier plus petit. Il n'y a pas de filigrane ni de marque dans l'audio.

**Pourquoi y a-t-il une limite de 600 caractères ?**

Pour la qualité et pour la patience. Le modèle est plus fiable sur les passages courts, et un long passage unique ne vous donne aucun retour pendant son fonctionnement. Si vous avez besoin de lire des textes longs, l'application de bureau Yaps le gère paragraphe par paragraphe, sans majuscule.

**Puis-je utiliser l’audio à des fins commerciales ?**

Oui. Les poids du modèle utilisent la licence BigScience Open RAIL M, qui autorise une utilisation commerciale avec des restrictions sur la sortie : pas d'imitation d'une personne réelle spécifique sans consentement, pas de faire passer la parole générée pour un enregistrement réel, et pas d'utilisation trompeuse ou nuisible. Les conditions complètes sont liées à notre page Conditions.

**Dans quels navigateurs ça marche ?**

Versions actuelles de Chrome, Edge, Firefox et Safari, sur ordinateur et sur téléphone. Il fonctionne sur WebAssembly, donc aucune carte graphique ni aucune extension n'est nécessaire. Les téléphones plus anciens ou à faible mémoire généreront plus lentement car le modèle doit rester en mémoire.

**Peut-il lire une page Web, un PDF ou un document pour moi ?**

Vous pouvez déposer un fichier PDF local, EPUB, TXT, Markdown, HTML, RTF ou DOCX et la page extrait son texte sur votre appareil. Il ne peut pas accéder à une page Web, un courrier électronique ou un document ouvert dans une autre application ; l'application de bureau Yaps lit le texte en surbrillance à partir de n'importe quelle application disposant d'un raccourci clavier.

**S'agit-il des mêmes voix que celles de l'application Yaps ?**

Même moteur et mêmes poids. Cette page propose quatre styles de voix, l'application en propose dix, supprime la limite de caractères et ajoute un moteur expressif avec clonage de voix.

**Comment cela se compare-t-il aux outils TTS du navigateur basés sur Kokoro ?**

Les deux s’exécutent localement dans le navigateur, la position en matière de confidentialité est donc la même. La différence réside dans la couverture et la taille : Supertonic 3 lit 31 langues à partir d'environ 145 Mo, alors que les versions de navigateur de Kokoro nécessitent généralement un téléchargement plus important et sont uniquement en anglais, car elles nécessitent un dictionnaire de prononciation par langue.

## Plus d'outils gratuits

[Discours en texte Parlez et regardez-le se transformer en texte, dans votre navigateur.](/fr/outils/parole-en-texte) [Audio en texte Vous avez déjà un enregistrement ? Transcrivez plutôt le fichier.](/fr/outils/audio-en-texte) [Générateur de sous-titres Transformez une vidéo en un fichier chronométré .srt ou .vtt.](/fr/outils/generateur-de-sous-titres) [Tous les outils gratuits Chaque outil de navigation Yaps, fonctionnant tous sur votre propre ordinateur.](/fr/outils)

Commencez à japper Mac · Windows · Linux · Android

## Lire anything, pas seulement cette boîte.

Mettez en surbrillance du texte dans n'importe quelle application et écoutez-le, avec un seul raccourci.

[Télécharger pour Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

Nécessite macOS 13.0+ (Apple Silicon recommandé)iOS bientôt disponible