--- title: "Conditions d'utilisation - Yaps" description: "Conditions générales régissant votre utilisation des outils vocaux Yaps" canonical: "https://www.yaps.ai/fr/conditions" language: "fr-FR" --- Dernière mise à jour 4 août 2026 # Conditions d'utilisation Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation des outils vocaux Yaps (« le Service »), exploités par Yaps (« nous », « notre », « notre »). En utilisant Yaps, vous acceptez ces conditions. ## Acceptation des conditions En téléchargeant, en installant ou en utilisant Yaps, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service. ## Description du service Yaps fournit une dictée parole-texte, une synthèse vocale, des notes vocales, un éditeur de studio, des commandes vocales, des fonctionnalités de clavier mobile et un coffre-fort local qui stocke les notes sous forme de fichiers Markdown. Le service comprend également l'accès aux agents, qui vous permet de connecter des clients IA externes compatibles pour demander des informations et, si vous l'autorisez explicitement, d'écrire dans votre coffre-fort. Le Service peut inclure des fonctionnalités gratuites et payantes. ## Clients IA externes Vous choisissez de connecter ou non un client IA tiers via Agent Access. Les clients connectés sont fournis par des tiers et fonctionnent selon leurs propres conditions, politiques de confidentialité, paramètres de compte et pratiques de conservation des données. Lisez ces termes avant de demander à un client de récupérer le contenu du coffre-fort. Les nouvelles connexions sont en lecture seule ; vous contrôlez s'il faut activer les écritures pour chaque client et pouvez révoquer ou déconnecter l'accès à tout moment. ## Octroi de licence Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Yaps sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, sous réserve des présentes Conditions. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une quelconque partie du logiciel, ni faire de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire le code source. ## Enregistrement de compte Certaines fonctionnalités nécessitent un compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations d’identification et de toutes les activités liées à votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les mettre à jour si nécessaire. Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte. Si vous n'avez pas l'âge auquel vous pouvez consentir au traitement des données personnelles pour les services en ligne dans votre juridiction, vous ne pouvez utiliser Yaps qu'avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur. ## Abonnement et facturation Les fonctionnalités payantes sont disponibles via des plans d'abonnement. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement. Les prix peuvent changer avec un préavis de 30 jours. Les remboursements sont traités conformément aux politiques de l'App Store de Apple ou à nos conditions de facturation directe. ## Utilisation acceptable Vous vous engagez à ne pas : - Utilisez Yaps à des fins illégales. - Tenter d'obtenir un accès non autorisé à n'importe quelle partie du Service. - Interférer avec ou perturber le Service ou ses serveurs. - Utilisez le Service pour transmettre du contenu nuisible, notamment des logiciels malveillants ou du spam. - Revendre, accorder une sous-licence ou exploiter commercialement le Service sans autorisation. ## Génération de voix Yaps inclut la génération de voix sur l'appareil basée sur des modèles d'IA tiers sous licence BigScience Open RAIL-M. En utilisant les fonctionnalités vocales, vous acceptez de ne pas les utiliser, ni tout ce qu'elles produisent, pour : - de quelque manière que ce soit qui viole une loi ou une réglementation nationale, fédérale, étatique, locale ou internationale applicable ; - exploiter, nuire ou tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit ; - générer ou partager des informations ou du contenu vérifiablement faux dans le but de nuire à autrui ; - pour générer ou partager des informations personnelles identifiables qui peuvent être utilisées pour nuire à un individu ; - placer l'audio généré dans n'importe quel contexte où il pourrait être pris pour un enregistrement d'une personne réelle, sans divulguer expressément et intelligiblement qu'il a été généré par une machine ; - diffamer, dénigrer ou harceler autrui de toute autre manière ; - usurper l'identité ou tenter de usurper l'identité d'autrui sans leur consentement, notamment en produisant un discours synthétique dans leur voix ; - pour une prise de décision entièrement automatisée qui porte atteinte aux droits légaux d'une personne, ou qui crée ou modifie une obligation contraignante et exécutoire ; - pour toute utilisation destinée à, ou ayant pour effet, de discriminer ou de nuire à des individus ou à des groupes en fonction de leur comportement social en ligne ou hors ligne, ou de caractéristiques personnelles ou de personnalité connues ou prévues ; - exploiter les vulnérabilités d'un groupe spécifique de personnes en fonction de leur âge ou de leurs caractéristiques sociales, physiques ou mentales, afin de déformer matériellement le comportement d'une personne de ce groupe d'une manière qui cause, ou est susceptible de causer, un préjudice physique ou psychologique ; - pour toute utilisation destinée à, ou ayant pour effet de discriminer des individus ou des groupes sur la base de caractéristiques ou de catégories légalement protégées ; - fournir des conseils médicaux ou interpréter des résultats médicaux ; - pour générer ou partager des informations destinées à être utilisées dans l'administration de la justice, l'application de la loi, les processus d'immigration ou d'asile, par exemple pour prédire qu'un individu commettra une fraude ou un crime. Ces restrictions proviennent de la licence des modèles sous-jacents et s'appliquent en plus du reste des présentes Conditions. Vous êtes responsable de l'audio que vous générez et de la manière dont il est utilisé par la suite, et vous devez transmettre ces restrictions à toute personne avec qui vous le partagez. ## Licences de modèles tiers La génération vocale décrite ci-dessus est construite sur le modèle tiers suivant : - **Supertonique 3**: génération de voix. Poids des modèles © Supertone Inc., sous licence BigScience Open RAIL-M. Code de support sous licence MIT. Une copie complète de la licence BigScience Open RAIL-M est disponible sur [/licenses/bigscience-openrail-m.txt](/licenses/bigscience-openrail-m.txt). Les applications de bureau, iOS et Android Yaps téléchargent ces poids de modèle sur votre appareil ; en les téléchargeant, vous les recevez sous réserve de cette licence, y compris les restrictions d'utilisation ci-dessus. Yaps utilise également d'autres modèles intégrés à l'appareil pour la reconnaissance vocale, la traduction et d'autres fonctionnalités hors ligne, chacun sous sa propre licence. Ces modèles et leurs licences sont répertoriés sous Remerciements sur l'écran À propos de l'application. ## Propriété intellectuelle Yaps et toutes les marques, logos et contenus associés sont la propriété de Yaps ou de ses concédants de licence. Votre contenu reste le vôtre : nous ne revendiquons aucune propriété sur les textes, enregistrements vocaux ou autres données que vous créez avec Yaps. ## Avis de non-responsabilité Yaps est fourni « tel quel » et « tel que disponible » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que la reconnaissance vocale sera parfaitement précise, que le Service sera ininterrompu ou qu'il répondra à vos besoins spécifiques. ## Limitation de responsabilité Dans toute la mesure permise par la loi, Yaps ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de profits ou de données, découlant de votre utilisation du Service. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé dans les 12 mois précédant la réclamation. ## Résiliation Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à Yaps à tout moment en cas de violation des présentes Conditions, avec ou sans préavis. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. En cas de résiliation, votre licence d'utilisation de Yaps prend fin immédiatement. ## Loi applicable Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie, aux États-Unis, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. ## Modifications de ces conditions Nous pouvons réviser ces Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées par e-mail ou par un avis intégré à l'application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue après les modifications constitue une acceptation. ## Contacter Des questions sur ces termes ? Contactez-nous à [légal@yaps.ai](mailto:legal@yaps.ai).