--- title: "Dictado para industrias reguladas: transmisión cero de datos, cumplimiento total - Yaps" description: "Yaps procesa la voz completamente en tu propia máquina. No se transmite audio ni texto a ningún servidor. Diseñado específicamente para entornos sanitarios, legales, financieros, gubernamentales, farmacéuticos y educativos donde la soberanía de los datos no es negociable." canonical: "https://www.yaps.ai/es/usos/sectores-regulados" language: "es-ES" --- Industrias reguladas # Sin transmisión de datos. *No hay brecha de cumplimiento.* Las herramientas de dictado en la nube crean un riesgo de cumplimiento porque sus datos salen de su dispositivo. Yaps procesa todo en el dispositivo. No hay datos que regular porque no hay transmisión de datos. El camino más sencillo hacia el cumplimiento es, en primer lugar, no transmitir nunca los datos. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Mira como funciona](#how-it-works) Panel de cumplimiento HIPAA No se transmite PHI SOC 2 Sin procesamiento de terceros GDPR Minimización de datos por diseño FERPA Los datos de los estudiantes permanecen locales FISMA Capacidad de espacio de aire PCI-DSS Ningún dato cruza la red Transmisión de datos cero 0% Verificando el estado de la transmisión de datos... 0 bytes Audio transmitido 0 bytes Texto transmitido 100%Procesamiento en el dispositivo 0 Servidores de terceros ## Dictado en la nube vs. on-device processing La diferencia de arquitectura que elimina por completo el riesgo de cumplimiento. Dictado en la nube 4 saltos - ~200 ms de latencia - datos expuestos YAPS (EN EL DISPOSITIVO) 1 salto - ~12 ms de latencia - totalmente privado ## El dictado en la nube crea un riesgo de cumplimiento vs El procesamiento en el dispositivo elimina el riesgo Misma frase. Mira la diferencia. escribiendo~40 palabras por minuto 0% Dictado~150 palabras por minuto 0% ~3,5 veces más rápido con voz ## Cumplimiento por *architecture* Estas no son características que se añaden después del hecho. Así es como se construyó Yaps desde el primer día. ### Capacidad de espacio de aire Yaps no requiere conexión a Internet para dictar, convertir texto a voz o tomar notas de voz. Funciona de manera idéntica en entornos aislados, SCIF, salas limpias e instalaciones sin acceso a la red. Desconecta completamente y sigue trabajando. ### No se requiere BAA ni DPA Los acuerdos de socios comerciales y los acuerdos de procesamiento de datos existen porque los datos se comparten con terceros. Yaps nunca comparte datos con nadie. No existe un procesador externo, por lo que no hay ningún acuerdo para negociar. ### Minimización de datos por diseño GDPR El artículo 5(1)(c) exige la minimización de datos. Yaps logra esto arquitectónicamente: no se carga audio, no se transmite texto, no se recopilan datos de uso. La cantidad mínima de datos compartidos externamente es cero, y eso es lo que Yaps comparte. ### Arquitectura lista para auditoría Cuando un auditor pregunta dónde se procesan y almacenan los datos de voz, la respuesta es simple: en la propia máquina del usuario y en ningún otro lugar. No hay que producir registros de servidor, ni flujos de datos que asignar, ni subprocesadores que enumerar. El registro de auditoría comienza y finaliza en el dispositivo. ### Operación completamente fuera de línea El dictado, la conversión de texto a voz con 8 voces sin conexión y las notas de voz funcionan sin conexión a Internet. Exporte grabaciones como WAV y transcripciones como SRT, completamente en el dispositivo. Las voces y los comandos de voz en la nube requieren conectividad. ### Listo para la implementación institucional Yaps se ejecuta en macOS 13.0+, Windows y Linux y no requiere cuenta de nube, infraestructura de servidor ni configuración de red para las funciones principales. Implemente en una flota de máquinas sin abrir un solo puerto de firewall para el tráfico de dictado. ## Dictado en la nube vs. *on-device* Cuando el cumplimiento importa, la arquitectura importa. | Característica | Yaps | Dictado en la nube | | --- | --- | --- | | El audio sale de tu dispositivo | nunca | siempre | | El texto sale de tu dispositivo | nunca | siempre | | Funciona en entornos con espacios de aire | si | No | | Requiere BAA/DPA para cumplimiento | No | si | | Subprocesadores de terceros | Ninguno | Múltiple | | Minimización de datos (GDPR Art. 5) | Por arquitectura | Por política | | Dictado sin conexión | si | No | | Preocupaciones sobre la residencia de datos | Ninguno: los datos permanecen en el dispositivo | Depende de la ubicación del servidor | Yaps elimina por completo la superficie de cumplimiento. Cuando no se transmiten datos, no hay datos que regular, ninguna infracción que revelar y ningún procesador que auditar. ## Construido para *every* sector regulado Seis industrias en las que el dictado en el dispositivo no es algo agradable, sino un requisito. ### Atención sanitaria (HIPAA) Dicte notas clínicas, observaciones de pacientes y cartas de referencia sin transmitir información de salud protegida a ningún servidor. Yaps procesa todo en el dispositivo, por lo que la PHI nunca ingresa a un sistema de terceros. No se requiere BAA porque no hay ningún socio comercial. “Un médico dicta notas posteriores a la visita directamente en su EHR. El audio se procesa localmente: ninguna PHI sale de su dispositivo.” ### Legal (privilegio) Redacte escritos, notas de casos y comunicaciones con clientes por voz sin arriesgar el privilegio abogado-cliente. El dictado en la nube dirige el texto privilegiado a través de servidores externos; Yaps no lo hace. Los requisitos de retención por litigio se simplifican cuando los datos de dictado permanecen en un dispositivo. “Un litigante dicta notas sobre la estrategia del caso durante un vuelo. No se transmite nada: el privilegio nunca se expone a un tercero.” ### Servicios Financieros (SOX/GLBA/PCI-DSS) Dicte notas comerciales, informes de cumplimiento y avisos a los clientes sin enviar información material no pública a través de servidores externos. SOX y GLBA requieren controles de datos estrictos. El procesamiento en el dispositivo significa que ningún dato cruza los límites de la red. “Un oficial de cumplimiento dicta una presentación reglamentaria en una oficina con acceso restringido a Internet. Yaps funciona sin conexión.” ### Gobierno / Defensa (FISMA / CMMC) Yaps funciona completamente fuera de línea, lo que lo hace adecuado para entornos clasificados, SCIF e instalaciones que operan en CMMC Nivel 2+. No se requiere conexión a Internet para dictados, notas de voz o conversión de texto a voz. No existe ningún vector de filtración de datos porque no hay datos que salgan del dispositivo. “Un analista de inteligencia dicta un resumen informativo en un SCIF. La máquina tiene espacios de aire. Yaps funciona de manera idéntica.” ### Farmacéutica (GxP / FDA) Los datos de ensayos clínicos, los informes de eventos adversos y los borradores presentados a la FDA requieren una cadena de custodia estricta. Yaps mantiene todo el contenido dictado en el dispositivo donde se creó. Ningún intermediario de la nube toca los datos, lo que preserva la integridad de los registros regulados por GxP. “Un investigador clínico dicta observaciones de eventos adversos en una sala limpia sin acceso a la red. Yaps lo procesa localmente.” ### Educación (FERPA) Los registros de los estudiantes, las notas del IEP y las observaciones del consejero están protegidos por FERPA. Las herramientas de dictado en la nube transmiten estos datos a servidores externos. Yaps procesa todo en el dispositivo, manteniendo la información de los estudiantes exactamente donde FERPA dice que debe permanecer: bajo control institucional. “Un consejero escolar dicta notas de sesión sobre un estudiante. El texto permanece en su propia máquina y nunca se envía a un servicio externo.” ## Escuchar a la gente *como tu*. > “Evaluamos nueve herramientas de dictado para nuestro sistema hospitalario. Cada opción basada en la nube requería un BAA, una revisión de seguridad y meses de adquisiciones. Yaps no requirió nada de eso, porque los datos del paciente nunca salen de la máquina del médico. Nuestro equipo de cumplimiento lo aprobó en una sola reunión.” Raquel Torres Director de Seguridad de la Información, Sistema Regional de Salud ## Más sobre *privacidad y cumplimiento* [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg) Privacidad 4 de agosto de 2026 ### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/es/blog/aplicacion-de-notas-de-terapia-que-funciona-sin-conexion-notas-de-sesion-privada) [![Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes](/images/blog/church-notes-pastoral-care.jpg) Privacidad 31 de julio de 2026 ### Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes Ministry produces two very different kinds of note. One is a sermon idea that arrives on a walk and vanishes if you do not catch it. The other is a pastoral record about a bereavement, an illness or a marriage under strain, written on a personal laptop by someone with no IT department behind them. This guide covers a practical workflow for both, with capture happening on your own device instead of a vendor's server.](/es/blog/aplicacion-church-notes-notas-de-atencion-pastoral-y-preparacion-de-sermones-privados) [![Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work](/images/blog/case-management-notes-social-work.jpg) Privacidad 27 de julio de 2026 ### Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work Social work documentation is written in the wrong place at the wrong time: in a car, in a corridor, or hours later when the detail has already faded. This guide lays out a practical workflow for capturing visit notes by voice on your own device, with nothing uploaded and no signal required. It is also blunt about what on-device AI does not do, including the fact that Yaps connects to no case management system at all.](/es/blog/notas-sobre-gestion-de-casos-un-flujo-de-trabajo-privado-para-el-trabajo-social) empieza a ladrar Mac · Windows · Linux · Android ## Los datos más seguros son los que *nunca se va* su dispositivo. Transmisión cero. Cero terceros. Cero brechas de cumplimiento. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Requiere macOS 13.0+ (se recomienda Apple Silicon)iOS próximamente