--- title: "Yaps para terapeutas: notas de sesiones privadas, riesgo cero de nube" description: "Dictar notas de sesión entre clientes con total confidencialidad. Yaps procesa todo en el dispositivo: sin nube, sin riesgo de datos. Creado para terapeutas." canonical: "https://www.yaps.ai/es/para/terapeutas" language: "es-ES" --- Para terapeutas # La sesión señala que *nunca te vayas* su dispositivo. Sus clientes le confían sus momentos más vulnerables: miedos, traumas, crisis de relaciones, diagnósticos que no le han contado a nadie más. Esa confianza debe extenderse a cada herramienta que utilice. Yaps procesa todas las entradas de voz completamente en tu dispositivo. No se carga ningún audio. No se almacenan transcripciones de forma remota. Ningún servidor de terceros toca nunca la información del paciente. Dicte notas de sesión en los cinco minutos entre clientes, termine la documentación antes de que finalice su última cita y deje de llevar papeleo clínico a casa todas las noches. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Mira como funciona](#features) Yaps Dictado Escuchando... Privado En el dispositivo 0 bytes Datos del paciente transmitidos 100%Procesamiento en el dispositivo ~5 min Para dictar notas detalladas de la sesión Sin nube Nada que violar ## La trampa de la documentación en la práctica clínica vs Cómo Yaps cambia el flujo de trabajo Misma frase. Mira la diferencia. escribiendo~40 palabras por minuto 0% Dictado~150 palabras por minuto 0% ~3,5 veces más rápido con voz ## Construido para clínica *confidentiality* La privacidad no es una característica de Yaps. Es la arquitectura. ### Privacidad absoluta de los datos Todo el proceso de reconocimiento de voz se ejecuta en su propio hardware. No se carga ningún audio. No se almacena ninguna transcripción en un servidor remoto. Ningún servicio de terceros procesa jamás sus palabras. El contenido de la sesión (revelaciones de ideas suicidas, historiales de abuso, impresiones de diagnóstico) permanece en el hardware que usted posee y controla físicamente. Esta no es una promesa de política de privacidad. Es una imposibilidad técnica que los datos salgan. ### Documentación de sesión rápida Acompañe a su cliente hasta la puerta, regrese a su escritorio, mantenga presionado Fn en un Mac (Ctrl+Win en Windows) y comunique sus impresiones clínicas, observaciones de tratamiento y actualizaciones del plan. Yaps transcribe a más de 150 palabras por minuto con puntuación automática. Una nota SOAP o DAP detallada tarda cinco minutos en lugar de veinte y captura más matices porque se dicta mientras la sesión aún está viva. ### Funciona sin internet Oficina de práctica privada con Wi-Fi irregular. Clínica comunitaria en una zona rural. Jornada de telesalud desde casa cuando se cae la conexión. Yaps se ejecuta sin conexión para dictado básico y TTS; no se requiere Internet. Los comandos de voz utilizan IA en la nube para la interpretación, pero su flujo de trabajo de documentación nunca depende de la conectividad. ### Revisar notas escuchando Seleccione un plan de tratamiento o un resumen de la sesión y haga que Yaps lo lea con texto a voz natural. Escuchar sus notas en voz alta lo ayuda a detectar inconsistencias clínicas, verificar la precisión del diagnóstico y prepararse para los clientes que regresan, especialmente útil al revisar un caso complejo antes de una sesión que no ha tenido en dos semanas. ### Reducción de la carga de cumplimiento Sin procesamiento en la nube, no hay procesador de datos de terceros. No hay acuerdo de socio comercial para negociar. No hay infraestructura de servidor para auditar. No hay riesgo de notificación de violación de datos por parte de un proveedor que no controlas. Simplifique su postura de cumplimiento eliminando el eslabón más débil. ### Poner fin al agotamiento de la documentación El terapeuta promedio dedica de 30 a 60 minutos por día únicamente a las notas de la sesión: tiempo robado a la supervisión, el cuidado personal o simplemente a estar presente con la familia. El dictado lo reduce a minutos. Termina tu documentación durante la jornada laboral y deja de llevar el papeleo clínico a tu vida personal. ## Flujos de trabajo de voz para *salud mental* professionals Desde la terapia individual hasta la documentación de la práctica grupal. ### Notas posteriores a la sesión Acompañe a su cliente hasta la puerta, regrese a su escritorio, mantenga presionada la tecla de dictado y dicte la nota de la sesión mientras la interacción es vívida. Capture observaciones clínicas, afecto del cliente, intervenciones utilizadas y tareas asignadas, todo en una narrativa hablada natural. “El cliente presentó una ansiedad elevada relacionada con la próxima audiencia de custodia. Exploró patrones de pensamiento catastrófico utilizando el marco CBT. El cliente identificó tres distorsiones cognitivas de forma independiente. Tarea: registro de pensamientos para los episodios de ansiedad de esta semana. Próxima sesión el miércoles a las 14 h.” ### Planes de tratamiento Dictar metas de tratamiento, objetivos y estrategias de intervención. Hablar de su plan de tratamiento le ayuda a articular la justificación clínica en el lenguaje claro y específico que esperan los revisores y supervisores de seguros. “Objetivo del tratamiento 1: Reducir la frecuencia de los ataques de pánico de aproximadamente cuatro por semana a uno o menos en 12 semanas. Objetivo: El cliente demostrará capacidad para utilizar técnicas de respiración diafragmática y conexión a tierra durante la aparición de los síntomas de pánico. Intervención: Exposición interoceptiva con jerarquía graduada.” ### Notas de progreso (DAP/SOAP) Dicte notas de progreso estructuradas en cualquier formato que utilice su práctica: DAP, SOAP, BIRP o narrativo. Diga las secciones en orden y deje que la puntuación automática se encargue del formato. “Datos: El cliente informó tres días esta semana sin sentir impulsos de autolesión, en comparación con un día la semana pasada. Evaluación: El cliente muestra un progreso mensurable en sus habilidades de tolerancia al malestar. La tarjeta del diario DBT confirma el uso constante de TIPP y técnicas de autocalmante. Plan: Continuar con el grupo de habilidades DBT. Sesión individual el próximo jueves.” ### Evaluaciones de admisión Tras una ingesta inicial, dictar la valoración biopsicosocial integral. Hablar un resumen narrativo es más rápido y completo que completar los campos del formulario uno a la vez. “Preocupación actual: La clienta es una mujer de 34 años que presenta síntomas consistentes con un trastorno depresivo mayor, de gravedad moderada. Informa mal humor persistente, anhedonia y alteraciones del sueño durante aproximadamente seis meses después del final de una relación a largo plazo.” ### Cartas de recomendación y correspondencia Dictar cartas de derivación a psiquiatras, médicos de atención primaria u otros proveedores. Incluya la historia clínica relevante, el tratamiento actual y el motivo de la derivación en una narrativa profesional. ### Notas de supervisión y consulta Después de la supervisión clínica o la consulta con pares, dicte sus conclusiones clave, actualizaciones de conceptualización de casos y elementos de acción. Mantener estas notas con capacidad de búsqueda fortalece su práctica clínica y su registro de documentación. “Nota de supervisión: Caso discutido de cliente adolescente con trauma complejo. El supervisor recomendó incorporar técnicas de experiencia somática junto con el protocolo EMDR actual. Introduciremos el ejercicio de escaneo corporal en la próxima sesión. Se revisaron las consideraciones éticas en torno a la preocupación por la relación dual planteada la semana pasada; no se identificó ningún conflicto.” ## Escuchar a la gente *como tu*. > “Veo siete clientes al día en la práctica privada. Antes de Yaps, llegaba a casa a las 6 p. m. y pasaba hasta las 8 escribiendo notas de las sesiones. Cada tarde. Estaba destruyendo mi relación con mi propia familia, lo cual es irónico considerando a qué me dedico. Ahora dicto cada nota en los cinco minutos entre sesiones. Terminé con la documentación cuando mi último cliente se fue. Pero, sinceramente, la privacidad es lo que me convenció. Miré otras tres herramientas de dictado y cada una envió audio a un servidor en la nube. No puedo hacer eso con el contenido de la sesión. Mis clientes hablan de ideas suicidas, abusos, aventuras amorosas, cosas que los devastarían si fueran expuestas. Yaps procesa todo en mi propia máquina. No hay ningún servidor que violar porque no hay ningún servidor. Mi asesor de cumplimiento lo revisó y dijo que era la evaluación de riesgos más simple que jamás había hecho.” Dra. Meredith Lawson Psicólogo Licenciado, Práctica Privada ## Leer más sobre *tecnología de voz privada* [![Offline Dictation on Mac 2026: The Complete Setup Guide](/images/blog/offline-dictation-guide.png) Guía 6 de marzo de 2026 ### Offline Dictation on Mac 2026: The Complete Setup Guide You should not need WiFi to talk to your computer. Here is everything you need to know about dictating on a Mac without an internet connection - how it works, how to set it up, and how to get the best results.](/es/blog/guia-de-dictado-sin-conexion) [![Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI](/images/blog/voice-data-privacy-protect-yourself.png) Privacidad 26 de febrero de 2026 ### Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI Your voice is not just words. It is a biometric identifier as unique as your fingerprint, and it reveals far more than what you said. Here is what voice data actually contains, why cloud processing puts it at risk, and the concrete steps to protect yourself in 2026.](/es/blog/privacidad-de-datos-de-voz-2026-como-proteger-su-voz-de-la-ia) [![Healthcare Dictation Privacy 2026: Where Patient Voice Goes](/images/blog/healthcare-dictation-privacy.png) Privacidad 16 de febrero de 2026 ### Healthcare Dictation Privacy 2026: Where Patient Voice Goes When a doctor dictates a patient note, that recording contains names, diagnoses, treatment plans, and biometric voice data. Where that audio goes next is a HIPAA question most providers have not asked.](/es/blog/dictado-medico-y-privacidad-2026) empieza a ladrar Mac · Windows · Linux · Android ## Proteja a sus clientes. *Recupera tus tardes*. Dicte notas de sesión en su propia máquina. Los datos del paciente nunca lo abandonan. Ni ahora ni nunca. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Requiere macOS 13.0+ (se recomienda Apple Silicon)iOS próximamente