--- title: "Notas de voz: captura ideas al instante - Yaps" description: "Capture una idea por voz y guarde la transcripción como una nota de texto con capacidad de búsqueda en su bóveda local Yaps. Utilice el acceso directo configurado para notas de voz en macOS, Windows o Linux." canonical: "https://www.yaps.ai/es/funciones/notas-de-voz" language: "es-ES" --- Notas de voz # Capturar ideas *before* ellos desaparecen Mantenga presionada Ctrl+Fn en una Mac, Ctrl+Win+Shift en Windows o Ctrl+Alt+N en Linux y hable. Yaps envía el discurso capturado a través de tu motor de transcripción seleccionado y luego guarda la nota de texto resultante en tu bóveda local Markdown. El acceso directo se puede cambiar en la configuración de Yaps. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Mira como funciona](#features) Notas de voz capturado control Fn para capturar en Mac Ctrl+Fn Un atajo para grabar (Mac) Nota de texto Resultado guardado Texto completo Notas buscables En el dispositivo Almacenamiento privado ## escribiendo vs Dictado Misma frase. Mira la diferencia. escribiendo~40 palabras por minuto 0% Dictado~150 palabras por minuto 0% ~3,5 veces más rápido con voz ## La forma más rápida de *remember* Las notas de voz piensan en voz alta con una red de seguridad. ### Captura con un solo acceso directo Mantenga presionada Ctrl+Fn (Mac), Ctrl+Win+Shift (Windows) o Ctrl+Alt+N (Linux). Expresa tu pensamiento, suelta las teclas y Yaps lo transcribe en una nota. Puede cambiar el enlace en la configuración. ### Transcripción automática El discurso capturado utiliza el motor de transcripción seleccionado en Yaps. Un motor local instalado puede funcionar sin conexión; Los motores de nube opcionales siguen siendo una configuración explícita. La nota guardada contiene el texto resultante, no una grabación de audio retenida. ### Búsqueda de texto completo Busque en todas sus notas de voz por palabra clave. Encuentra esa idea que tuviste hace tres semanas escribiendo una palabra o frase. Ya no tendrás que desplazarte por las grabaciones con la esperanza de encontrar la correcta. ### Bóveda simple Markdown La transcripción llega a su bóveda Yaps activa como una nota de texto local. Edítelo, vincúlelo a otras notas, muévalo a sus propias carpetas o expórtelo como Markdown o texto sin formato. ### Almacenamiento de notas locales La nota resultante se almacena en su bóveda local. Para una ruta de voz sin conexión, elija un motor de transcripción local instalado; La transcripción opcional en la nube es una ruta explícita e independiente. ### Listo para volver a trabajar Como el resultado es texto, puedes buscarlo, editarlo, convertirlo en una lista de verificación o tablero y conectarlo con el resto de tus notas sin tener que revisar una grabación de audio. ## Un segundo cerebro para *everything* tu piensas Las notas de voz funcionan mejor cuando se adaptan naturalmente a sus hábitos existentes. ### Captura de ideas El destello de información entre reuniones, la solución que se te ocurre mientras caminas, la idea destacada que se te ocurre en la ducha. Captúrelo en el momento en que suceda. “¿Qué pasaría si el flujo de incorporación comenzara con un comando de voz en lugar de un formulario? Necesito crear un prototipo de esto.” ### Pensando en voz alta Algunos problemas son más fáciles de resolver cuando los analizas. Utilice notas de voz como caja de resonancia privada, no se requiere audiencia. ### Reflexiones de la reunión Inmediatamente después de una reunión, capture las conclusiones clave y los elementos de acción mientras estén actualizados. Un minuto de conversación ahorra diez minutos de escritura. “Llame al equipo de diseño: quieren que el tablero se rediseñe antes de marzo. Primero es necesario determinar el alcance de los cambios de API.” ### Investigación y estudio Los estudiantes e investigadores pueden registrar observaciones, reacciones de conferencias y notas de lectura. Todo se puede buscar más adelante cuando escriba sus hallazgos. ### Stand-ups diarios Grabe una nota de voz rápida al comienzo o al final de su día. ¿Qué hiciste? ¿Qué sigue? Tarda 30 segundos y crea un registro personal útil. ### Recordatorios de tareas Di tus tareas pendientes mientras piensas en ellas. Revise las transcripciones más tarde y muévalas a su administrador de tareas cuando tenga un momento. “Recuérdenme revisar la solicitud de extracción de James y actualizar la documentación para el nuevo punto final de API.” ## Escuchar a la gente *como tu*. > “Solía ​​perder muchas ideas porque no me molestaba en abrir una aplicación y escribirlas. Ahora solo presiono Ctrl+Fn y hablo. He capturado más pensamientos útiles en el último mes que en los seis anteriores. ¿Y poder buscarlos más tarde? Ahí es donde realmente vale la pena.” Priya Sharma Estudiante de posgrado ## Más sobre *capturing* ideas [![Microsoft Teams Is Blocking AI Notetaker Bots: Take Notes Anyway](/images/blog/teams-blocking-ai-notetaker-bots.jpg) Guía 13 de agosto de 2026 ### Microsoft Teams Is Blocking AI Notetaker Bots: Take Notes Anyway Your AI notetaker used to slide into every call unnoticed. Now it sits in the lobby with a warning label next to its name, waiting for someone to let it in. Microsoft turned on bot detection across Teams this year, and the admin controls have kept hardening since. Here is what actually changed, which workarounds survive contact with an IT policy, and the approach that never needed permission in the first place.](/es/blog/teams-blocking-ai-notetaker-bots) [![AI Dictation on Linux: Voice Typing That Runs on Your Machine](/images/blog/ai-dictation-linux.jpg) Guía 12 de agosto de 2026 ### AI Dictation on Linux: Voice Typing That Runs on Your Machine Linux users have had two options for years: wrestle a speech toolkit into working, or send your voice to a cloud API. Here is the third one, and why the modifier double-tap shortcut is deliberate rather than lazy.](/es/blog/dictado-con-ia-en-linux-escritura-por-voz-que-se-ejecuta-en-su-maquina) [![10 Best AI Apps for Mac in 2026 (Tested, Ranked, and Honest)](/images/blog/best-ai-apps-mac.jpg) Guía 12 de agosto de 2026 ### 10 Best AI Apps for Mac in 2026 (Tested, Ranked, and Honest) Most AI app roundups are a list of chatbots. This one is organised by the job you actually need doing, starts with the apps that run on your own Mac, and says plainly where each one stops being the right answer.](/es/blog/las-10-mejores-aplicaciones-de-ia-para-mac-en-2026-probadas-clasificadas-y-honestas) empieza a ladrar Mac · Windows · Linux · Android ## Nunca pierdas un pensamiento *again* Presione un atajo. Hablar. Hecho. Tu idea está segura. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Requiere macOS 13.0+ (se recomienda Apple Silicon)iOS próximamente