--- title: "Studio Editor - Crear contenido de audio - Yaps" description: "Escribe texto, elige una voz en la nube opcional o sin conexión y exporta WAV audio o SRT subtítulos en Yaps Studio. La ruta de procesamiento sigue la voz que elijas." canonical: "https://www.yaps.ai/es/funciones/estudio" language: "es-ES" --- Editor de estudio # Escríbelo. Escúchalo. *enviarlo*. Escribe o pega un guión, elige una voz y exporta WAV audio con SRT subtítulos. Ocho voces de escritorio se ejecutan sin conexión; Diez voces en la nube opcionales utilizan un servicio en línea. La ruta la determina la voz que elijas. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Mira como funciona](#features) Editor de estudio Guión Bienvenidos de nuevo a The Morning Brief. Hoy analizamos tres tendencias que darán forma al futuro de la IA en dispositivos. En primer lugar, las técnicas de compresión de modelos han hecho posible ejecutar grandes modelos de lenguaje en hardware de consumo. En segundo lugar, las regulaciones de privacidad están empujando a las empresas hacia el procesamiento local. Y en tercer lugar, los usuarios exigen transparencia sobre el destino de sus datos. Voz Corazón · Sin conexión 55 words audio generado Listo para generar Exportar WAV Exportar SRT WAV Formato de exportación de audio TER Exportación de subtítulos 18 Voces de escritorio 8 + 10 Sin conexión + voces en la nube ## escribiendo vs Dictado Misma frase. Mira la diferencia. escribiendo~40 palabras por minuto 0% Dictado~150 palabras por minuto 0% ~3,5 veces más rápido con voz ## Tu personal *audio* workshop Todo lo que necesitas para pasar del guión al audio terminado, con una opción clara de voz sin conexión o en la nube. ### Editor de guiones Escribe o pega tu texto en el editor de Studio. Divídalo en secciones, agregue pausas y obtenga una vista previa de cómo suena antes de generar el archivo de audio final. ### Selección de voz Elija entre 18 voces naturales de escritorio: 8 voces sin conexión que se ejecutan en su dispositivo y 10 voces en la nube para una calidad superior. Obtenga una vista previa de cada uno antes de comprometerse. Diferentes voces se adaptan a diferentes tonos: elige la que mejor se adapte a tu contenido. ### Reproducción de forma de onda Obtenga una vista previa del audio generado con una visualización de forma de onda visual. Explore la línea de tiempo, escuche secciones específicas y verifique los sonidos de su contenido justo antes de exportarlo. ### Exportación WAV Exporte su audio generado como WAV para obtener la máxima calidad. Listo para ingresar a su editor de podcasts, línea de tiempo de video o plataforma de cursos. ### Exportación de subtítulos SRT Genere archivos de subtítulos SRT junto con su audio. Perfecto para accesibilidad de videos, subtítulos de redes sociales y cumplimiento de requisitos de cumplimiento. ### Exportación por lotes y secciones Exporte secciones individuales o el proyecto completo a la vez. Útil cuando necesita archivos de audio separados para diferentes capítulos, segmentos o escenas de video. ## que gente *build* con estudio Studio es lo suficientemente flexible para una voz en off rápida y lo suficientemente profunda para un audiolibro completo. ### Introducciones y cierres de podcasts Genere introducciones y cierres consistentes y con sonido profesional para su podcast. Cambia la copia entre episodios sin volver a grabar. “Bienvenidos a El resumen de la mañana. Soy su anfitrión y hoy veremos lo que sucedió durante la noche en los mercados.” ### Capítulos de audiolibros Convierta capítulos escritos en audio narrado. Los autores y autoeditores pueden crear contenido de audiolibros sin contratar a un narrador ni reservar tiempo en el estudio. ### Locuciones en vídeo Genere pistas de narración para videos de YouTube, demostraciones de productos y tutoriales. Exporte con subtítulos SRT coincidentes para mayor accesibilidad. “En este tutorial, explicaremos cómo configurar su entorno de desarrollo desde cero.” ### Contenido del curso y formación Cree audio para módulos de aprendizaje electrónico, vídeos de incorporación y materiales de formación. Actualice el script y regenere cuando cambie el contenido, sin volver a grabar. ### Variaciones de audio Genera múltiples versiones de tu contenido con diferentes voces y velocidades. Compara cómo suena un guión con diferentes estilos de voz y ritmo antes de elegir la versión final. ### Marketing y anuncios Cree audio para lecturas de anuncios, clips de redes sociales y contenido promocional. Pruebe diferentes guiones rápidamente generando y comparando versiones de audio. ## Escuchar a la gente *como tu*. > “El editor de estudio reemplazó tres aplicaciones independientes en mi flujo de trabajo de podcasts. Escribo el guión, genero voces en off para introducciones y exporto archivos de subtítulos, todo sin salir de Yaps.” Daniel Osei Productor de podcasts ## Explorar *audio* y tecnología de voz [![Microsoft Teams Is Blocking AI Notetaker Bots: Take Notes Anyway](/images/blog/teams-blocking-ai-notetaker-bots.jpg) Guía 13 de agosto de 2026 ### Microsoft Teams Is Blocking AI Notetaker Bots: Take Notes Anyway Your AI notetaker used to slide into every call unnoticed. Now it sits in the lobby with a warning label next to its name, waiting for someone to let it in. Microsoft turned on bot detection across Teams this year, and the admin controls have kept hardening since. Here is what actually changed, which workarounds survive contact with an IT policy, and the approach that never needed permission in the first place.](/es/blog/teams-blocking-ai-notetaker-bots) [![AI Dictation on Linux: Voice Typing That Runs on Your Machine](/images/blog/ai-dictation-linux.jpg) Guía 12 de agosto de 2026 ### AI Dictation on Linux: Voice Typing That Runs on Your Machine Linux users have had two options for years: wrestle a speech toolkit into working, or send your voice to a cloud API. Here is the third one, and why the modifier double-tap shortcut is deliberate rather than lazy.](/es/blog/dictado-con-ia-en-linux-escritura-por-voz-que-se-ejecuta-en-su-maquina) [![10 Best AI Apps for Mac in 2026 (Tested, Ranked, and Honest)](/images/blog/best-ai-apps-mac.jpg) Guía 12 de agosto de 2026 ### 10 Best AI Apps for Mac in 2026 (Tested, Ranked, and Honest) Most AI app roundups are a list of chatbots. This one is organised by the job you actually need doing, starts with the apps that run on your own Mac, and says plainly where each one stops being the right answer.](/es/blog/las-10-mejores-aplicaciones-de-ia-para-mac-en-2026-probadas-clasificadas-y-honestas) empieza a ladrar Mac · Windows · Linux · Android ## Del guión a *audio* en minutos Escribe tu texto. Elige una voz. Exporta tu archivo. Ese es el flujo de trabajo de Studio. [Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Requiere macOS 13.0+ (se recomienda Apple Silicon)iOS próximamente