---
title: "Clonación de voz: tu voz, replicada: Yaps"
description: "Graba una breve referencia de voz en una Apple Silicon Mac y úsala para conversión de texto a voz local. Yaps almacena la referencia WAV en el dispositivo; verifique el acceso actual en el escritorio Yaps."
canonical: "https://www.yaps.ai/es/funciones/clonacion-de-voz"
language: "es-ES"
---

Función de escritorio

# tu voz, *replicated*

Graba una referencia de 10 a 20 segundos en una Apple Silicon Mac. Yaps guarda ese WAV y sus metadatos localmente, luego pasa la referencia al motor de síntesis instalado cuando eliges la voz en un flujo de trabajo de lectura en voz alta o de Studio compatible.

[Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [como funciona](#how-it-works)

Comparación de voces

Mismo texto, dos voces

"Hola a todos, bienvenidos de nuevo a otro episodio. Hoy hablaremos de algo en lo que he estado pensando mucho últimamente".

Grabación original Tu voz real

Voz clonada Sintetizado a partir de referencia

Referencia de voz almacenada localmente en tu Mac

Función de escritorio

La clonación de voz está disponible en el Yaps escritorio en Apple Silicon (M1 o posterior). Consulte la aplicación para acceder al plan actual. Yaps almacena la grabación de referencia localmente y la usa con el motor de voz instalado en el momento de la síntesis.

10-20 segundos Grabación de referencia

Locales WAV Almacenamiento de referencia

En el dispositivo Síntesis guiada por referencias

M1+Apple Silicon

## Cómo clonar voz *works* en Yaps

Una breve grabación de referencia, almacenamiento local y síntesis guiada por referencia en flujos de trabajo de voz Yaps compatibles.

### Grabación de referencia breve

Grabe entre 10 y 20 segundos de discurso claro. Esta se convierte en la referencia que utiliza el motor de síntesis instalado para la voz.

### Sin paso de entrenamiento por voz

Yaps no entrena un nuevo modelo para cada voz. Utiliza el motor Chatterbox instalado compartido y proporciona su referencia guardada en el momento de la síntesis.

### Voz guiada por referencia

El motor local condiciona su salida a la breve grabación de referencia cuando selecciona esa voz.

### Archivo de referencia local

Yaps almacena la referencia WAV y sus metadatos en tu Mac en lugar de crear o cargar un archivo de modelo personal separado.

### Funciona sin conexión

Una vez instalado el motor de síntesis local, la generación guiada por referencias puede ejecutarse sin conexión a Internet.

### Úselo donde sea compatible

Elija la referencia de voz guardada en los selectores de voz compatibles de Read Aloud y Studio; no es una voz que abarque todo el sistema ni un modelo entrenado por separado.

## hazlo *personal*

Cuando la voz es tuya, el contenido se siente diferente. Más honesto. Más tú.

### Contenido de audio y podcasts

Genere segmentos de audio con su propia voz para introducciones de podcasts, lecturas de anuncios o vistas previas de episodios. Tus oyentes te escuchan, incluso cuando no estás en la cabina de grabación.

“Hola a todos, bienvenidos de nuevo a otro episodio. Hoy hablamos de algo en lo que he estado pensando mucho últimamente.”

### Narración del audiolibro

Los autores pueden narrar sus propios libros sin pasar semanas en un estudio. Escribe el capítulo, selecciona tu voz clonada y exporta. Actualiza un pasaje y regeneralo en segundos.

### Narración de vídeo

Cree locuciones para tutoriales, recorridos de productos y presentaciones con su propia voz. Tu audiencia se conecta con una voz que reconoce.

### Accesibilidad personal

Para los usuarios que puedan estar perdiendo la voz debido a condiciones médicas, la clonación de voz preserva una versión digital de cómo suenan. Un uso profundamente personal de la tecnología privada y local.

### Consistencia de marca

Los creadores individuales, educadores y propietarios de pequeñas empresas pueden mantener una voz consistente en todo su contenido de audio sin grabar cada pieza manualmente.

### Mensajes personales

Crea mensajes de voz, saludos o presentaciones que suenen como tú. Cuando una voz genérica parece fría, tu propia voz añade calidez y autenticidad.

## Más información sobre *voice* y privacidad

[![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg)

Privacidad 4 de agosto de 2026

### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes

Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/es/blog/aplicacion-de-notas-de-terapia-que-funciona-sin-conexion-notas-de-sesion-privada) [![Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes](/images/blog/church-notes-pastoral-care.jpg)

Privacidad 31 de julio de 2026

### Church Notes App: Private Sermon Prep and Pastoral Care Notes

Ministry produces two very different kinds of note. One is a sermon idea that arrives on a walk and vanishes if you do not catch it. The other is a pastoral record about a bereavement, an illness or a marriage under strain, written on a personal laptop by someone with no IT department behind them. This guide covers a practical workflow for both, with capture happening on your own device instead of a vendor's server.](/es/blog/aplicacion-church-notes-notas-de-atencion-pastoral-y-preparacion-de-sermones-privados) [![Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work](/images/blog/case-management-notes-social-work.jpg)

Privacidad 27 de julio de 2026

### Case Management Notes: A Private Workflow for Social Work

Social work documentation is written in the wrong place at the wrong time: in a car, in a corridor, or hours later when the detail has already faded. This guide lays out a practical workflow for capturing visit notes by voice on your own device, with nothing uploaded and no signal required. It is also blunt about what on-device AI does not do, including the fact that Yaps connects to no case management system at all.](/es/blog/notas-sobre-gestion-de-casos-un-flujo-de-trabajo-privado-para-el-trabajo-social)

empieza a ladrar Mac · Windows · Linux · Android

## Tu voz. *tu* device.

Graba una breve referencia, guárdala en tu Mac y úsala en flujos de trabajo de voz Yaps compatibles.

[Descargar para Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

Requiere macOS 13.0+ (se recomienda Apple Silicon)iOS próximamente
