--- title: "Транскрипция на среща - частна и локална - Yaps" description: "Превърнете съществуващ запис на среща в препис с часовник, обозначен с говорител с работния плот на Yaps.Прегледайте, коригирайте и експортирайте локалния проект." canonical: "https://www.yaps.ai/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B8" language: "bg-BG" --- Наличен в Yaps desktop # Записи от срещи, които *stay* на вашето устройство Пренесете съществуващ аудио или видео запис на работния плот на Yaps.Той създава синхронизиран проект, обозначен с високоговорител, който можете да прегледате, коригирате, преименувате и експортирате, без да изпращате записа до услуга за транскрипция. [Изтегляне за Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [Вижте как работи](#how-it-works) Yaps - Записана транскрипция на срещатаПреглед на Q3 - 6 март 2026 г На устройството 0 of 6 показани сегменти3 идентифицирани говорители Аудио + видеоСъществуващи записи МестенОбработка на запис ВремеСегменти на препис Възможност за редактиранеВисокоговорители и текст ## Как среща транскрипция *works* в Yaps Изберете съществуващ запис, оставете Yaps да изгради проекта локално, след което прегледайте резултата, преди да го използвате. ### Импортиране на запис Изберете съществуващ аудио или видео файл.За видео Yaps първо извлича аудиото и запазва записа на източника непроменен. ### Идентификация на високоговорителя Yaps разделя високоговорителите на редактируеми етикети.Коригирайте, обединете, добавете или преименувайте ги, когато първото преминаване се нуждае от помощ. ### Рецензиран проект Съхранявайте преписа във времето в Yaps, така че записът, завъртанията на високоговорителите и корекциите да останат заедно като един проект, който може да бъде прегледан. ### Локален път на запис Записът се обработва от инсталираната машина за срещи Yaps на вашия компютър, вместо да се качи в услуга за транскрипция. ### Сегменти с клеймо за време Преписите включват времеви клейма, така че можете да преминете към конкретни моменти в разговора. Перфектен за преглед на елементи за действие или потвърждаване на решения. ### Експортиране и споделяне Експортирайте коригирания препис, когато е готов, като запазите непокътнати оригиналния запис и редактируемия проект. ## Кой има нужда *private* транскрипция на срещата? Ако срещите ви съдържат информация, която си струва да бъде защитена, те си струва да бъдат преписани локално. ### Изпълнителни екипи Заседанията на борда, стратегическите сесии и дискусиите за сливания и придобивания съдържат най-чувствителната информация във вашата организация. Съхранявайте преписи на устройството под ваш контрол. ### Отдалечени екипи Въведете запис от отдалечена среща и го превърнете в редактируем препис, без да молите Yaps да се присъедини към разговора. ### Клиентски обаждания Прегледайте съществуващ запис на обаждане от продажби, клиент или доставчик и коригирайте етикетите на високоговорителите, преди да споделите бележките. ### Срещи на всички ръце Превърнете записано съобщение, тримесечен преглед или актуализация на екипа в запис във време за хора, които не са могли да присъстват. ### Обучителни сесии Записвайте и транскрибирайте сесии за включване, обаждания за обучение и семинари. Новите членове на екипа могат да търсят минали преписи, за да учат със собствено темпо. ### Записи за съответствие Някои индустрии изискват записи от срещи. С Yaps тези записи остават на вашия хардуер - не в облачната инфраструктура на доставчика. ## Повече за *транскрипция на срещата* [![Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute](/images/blog/voice-notes-while-driving.jpg) Производителност7 август 2026 г. ### Voice Notes While Driving: Capture Ideas Safely on a Commute The commute is where a lot of people do their best thinking and lose all of it. Here is how to capture those ideas around driving, starting with the part most guides skip: what is actually legal and safe.](/bg/блог/гласови-бележки-по-време-на-шофиране-улавяйте-идеи-безопасно-по-време-на-пътуване) [![Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type](/images/blog/voice-prompts-chatgpt-claude.jpg) Производителност7 август 2026 г. ### Voice Prompts for AI: Talk to ChatGPT and Claude, Not Type The single biggest thing you can do to get better answers out of an AI is write longer, more specific prompts. The reason nobody does it is that typing them is miserable. Speaking them is not.](/bg/блог/гласови-подкани-за-ai-говорете-с-chatgpt-и-claude-не-пишете) [![Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes](/images/blog/private-therapy-notes-app.jpg) Поверителност4 август 2026 г. ### Therapy Notes App That Works Offline: Private Session Notes Every AI note tool built for therapists asks for the same thing first: send us the session. Here is the other route. Dictate your progress note by voice, have it cleaned up on your own machine, and keep it in a plain-text vault that no vendor can read, because no vendor ever receives it.](/bg/блог/приложение-therapy-notes-което-работи-офлайн-бележки-за-частни-сесии) Започнете да джафкатеMac · Windows · Linux · Android ## Направете запис *reviewable* Изтеглете работния плот на Yaps, инсталирайте Meeting от раздела Features и превърнете съществуващ запис в редактируем локален проект.Предлага се по време на пробния период и с платен план за настолен компютър. [Изтегляне за Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) Изисква macOS 13.0+ (Apple Silicon препоръчително)Очаквайте скоро iOS