---
title: "إملاء الكلام إلى نص - Mac وWindows وLinux - Yaps"
description: "الإملاء في الحقول النصية المدعومة باستخدام Yaps .اختر محرك الكلام على الجهاز للاستخدام دون الاتصال بالإنترنت أو مسارًا سحابيًا اختياريًا صريحًا، مع احتياطي الحافظة عندما لا يكون الإدراج المباشر متاحًا."
canonical: "https://www.yaps.ai/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A1"
language: "ar"
---

تحويل الكلام إلى نص

# تحدث. ذلك *types*.

امسك مفتاحًا واحدًا وتحدث.باستخدام محرك مدعوم على الجهاز، يمكن لـ Yaps النسخ دون الاتصال بالإنترنت والإدراج في حقول النص المدعومة، باستخدام الحافظة عندما يكون الإدراج المباشر غير متاح.يعد النسخ السحابي الاختياري خيارًا منفصلاً وصريحًا للمحرك.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [انظر كيف يعمل](#features)

الإملاء

البريد - رد: متابعة مراجعة المنتج

تماضغط باستمرار على Fn على جهاز Mac للإملاء

~160 wpmمتوسط سرعة التحدث

~40 wpmمتوسط سرعة الكتابة

غير متصلمع محرك محلي

اختياريمسار السحابة الصريح

## الكتابة vs الإملاء

نفس الجملة. شاهد الفرق.

الكتابة~40 وبم

0%

الإملاء~150 وبم

0%

~3.5x أسرع مع الصوت

## كيف الإملاء *actually* works

لا يوجد معالجات الإعداد. لا يوجد فترة تدريب. فقط أمسك بمفتاح واحد وتحدث.

### اضغط على مفتاح واحد للإملاء

اضغط مع الاستمرار على Fn على جهاز Mac - Ctrl+Win على نظام Windows، وانقر نقرًا مزدوجًا على Ctrl على Linux - في أي مكان على جهازك. ابدأ بالتحدث. حرر عند الانتهاء. تظهر كلماتك في المكان الذي يوجد به المؤشر مباشرةً - بدون نقرات أو قوائم أو تبديل السياق.

### علامات الترقيم التلقائي

Yaps يستمع إلى إيقاع خطابك وبنيته ويضيف النقاط والفواصل وعلامات الاستفهام وفواصل الفقرات تلقائيًا. يمكنك أيضًا قول علامات الترقيم بصوت عالٍ إذا كنت تفضل ذلك.

### يعمل دون اتصال

اختر محرك الكلام المحلي المثبت لمعالجة التسجيل على جهازك الخاص دون اتصال بالإنترنت.تعتبر المحركات السحابية الاختيارية اختيارات منفصلة.

### الحقول النصية المدعومة

يقوم Yaps بإدراج النص مباشرة في الحقول المركزة المدعومة عبر تطبيقات سطح المكتب الشائعة.عندما يحظر أحد التطبيقات الإدراج المباشر، يظل النص متاحًا من خلال النسخة الاحتياطية من الحافظة.

### حوالي 25 لغة

الإملاء متعدد اللغات ويتم اكتشاف اللغة تلقائيًا - حوالي 25 لغة، بدون قائمة لتعيينها أولاً.تحافظ المحركات المحلية على مسار الكلام على الجهاز؛تظل المحركات السحابية الاختيارية خيارًا صريحًا.

### المفردات الذكية

يتم التعامل مع المصطلحات الفنية، وأسماء الأعلام، والمصطلحات الخاصة بالمجال بشكل جيد خارج الصندوق. يتكيف النموذج المحلي مع السياق بحيث تقضي وقتًا أقل في تصحيح أخطاء النسخ.

## بنيت للأشخاص الذين *فكر بصوت عال*

يتناسب الإملاء مع أي سير عمل تفضل التحدث فيه بدلاً من الكتابة.

### الكتاب والمؤلفون

قم بصياغة الفصول ومنشورات المدونة والمقالات بسرعة التفكير. يجد العديد من الكتاب أن الإملاء ينتج نثرًا حواريًا أكثر طبيعية.

“لقد قمت بصياغة مخطط روايتي بالكامل في فترة ما بعد الظهر باستخدام Yaps.”

### المطورين

اكتب رسائل الالتزام وتعليقات التعليمات البرمجية والوثائق وأوصاف العلاقات العامة دون أن ترفع يديك عن قطار أفكارك.

“أصلح علامة الاختيار الفارغة في البرنامج الوسيط للمصادقة وأضف إعادة المحاولة مع التراجع الأسي.”

### البريد الإلكتروني والرسائل

قم بتصفح بريدك الوارد من خلال نطق ردودك بدلاً من كتابتها. يتعامل Yaps مع التنسيق بحيث تظل رسائل البريد الإلكتروني تبدو احترافية.

“شكرا على التحديث، سارة. دعونا مزامنة يوم الخميس في الساعة 2 بعد الظهر.”

### تدوين الملاحظات

التقط ملاحظات الاجتماع وملخصات المحاضرات وأفكار البحث في الوقت الفعلي. ما عليك سوى الضغط باستمرار على مفتاح الإملاء والتحدث والسماح لـ Yaps بالتعامل مع النسخ.

### إمكانية الوصول

بالنسبة للمستخدمين الذين يعانون من RSI أو النفق الرسغي أو الإعاقات الحركية، فإن الإملاء ليس أمرًا مريحًا - بل هو ضرورة. يمنحك Yaps طريقة موثوقة وخاصة لاستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن طريق الصوت.

### المتخصصون الطبيون والقانونيون

اختر محركًا محليًا مثبتًا عندما يتطلب سير العمل معالجة الكلام على الجهاز، وتأكد من أن التطبيق المحيط وسياسة مؤسستك مناسبان للمادة.

## نسمع من الناس *مثلك*.

> “أكتب تعليقات التعليمات البرمجية والوثائق عن طريق الصوت الآن. يبدو الأمر غريبًا حتى تجربه، ثم تتساءل لماذا قمت بكتابته. تعد المعالجة دون الاتصال بالإنترنت أمرًا كبيرًا بالنسبة لي لأنني أعمل على قواعد بيانات العميل مع سياسات بيانات صارمة.”

ماركوس تشينمطور كبير

## تعلم المزيد عن *dictation*

[![How to Use Dictation on Mac: The Complete Guide (2026)](/images/blog/how-to-use-dictation-on-mac.png)

دليل17 مارس 2026

### How to Use Dictation on Mac: The Complete Guide (2026)

Your Mac can transcribe your voice faster than your hands can type. This is the complete guide to using dictation on Mac - from enabling it in settings to mastering every voice command, shortcut, and accuracy technique.](/ar/المدونة/كيفية-استخدام-الإملاء-على-mac) [![Best Dictation Software for Windows 2026: 7 Tools Compared](/images/blog/best-dictation-software-windows.png)

مقارنة21 مارس 2026

### Best Dictation Software for Windows 2026: 7 Tools Compared

Windows users have always had fewer dedicated dictation options than Mac users. The popular tools everyone talks about - Wispr Flow, SuperWhisper - are Mac-only. Dragon costs $699. And Windows Voice Typing is serviceable but limited. We tested every major option so you can find the one that actually fits.](/ar/المدونة/أفضل-الإملاء-برنامج-windows) [![How to Run Whisper AI Locally on Mac in 2026 (Step-by-Step)](/images/blog/whisper-ai-local-mac-setup.png)

الهندسة26 مارس 2026

### How to Run Whisper AI Locally on Mac in 2026 (Step-by-Step)

A practical, step-by-step guide to running OpenAI's Whisper speech-to-text model locally on your Mac, with M4 benchmarks, push-to-talk setup, and a simpler alternative for those who just want private transcription that works.](/ar/المدونة/whisper-الذكاء-الاصطناعي-محلي-mac-إعداد)

ابدأ بالنبحماك · ويندوز · لينكس · أندرويد

## جاهز ل *speak* عقلك؟

اضغط على مفتاح واحد وابدأ في التحدث. هذا هو الإعداد كله.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

يتطلب macOS 13.0+ (Apple Silicon مستحسن)iOS قريبا