---
title: "Yaps للمحامين - الإملاء الصوتي السري"
description: "قم بإملاء الملخصات والمذكرات والعقود بشكل أسرع بثلاث مرات مع الحفاظ على سرية العميل الكاملة. يعالج Yaps كل شيء على الجهاز - بدون سحاب، ولا إمكانية وصول طرف ثالث."
canonical: "https://www.yaps.ai/ar/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%A7%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86"
language: "ar"
---

للمتخصصين القانونيين

# إملاء ملخصات كاملة *confidentiality*

كل كلمة تمليها تبقى على جهازك. Yaps يمنح المحامين والمساعدين القانونيين والفرق القانونية أداة إملاء سريعة وخاصة تلبي معايير السرية التي يتوقعها عملاؤك. لا توجد معالجة سحابية، ولا خوادم خارجية، ولا استثناءات.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest) [انظر كيف يعمل](#features)

Yaps الإملاء

جاري الاستماع...

على الجهازلا سحابة

3 xأسرع من كتابة الملخصات

0البيانات المرسلة إلى الخوادم

100%المعالجة على الجهاز

150+الكلمات في الدقيقة

## يبدو مألوفا؟ vs طريقة Yaps

نفس الجملة. شاهد الفرق.

الكتابة~40 وبم

0%

الإملاء~150 وبم

0%

~3.5x أسرع مع الصوت

## بنيت ل *legal* work

الخصوصية والسرعة والموثوقية - الأشياء الثلاثة التي يحتاجها المتخصصون القانونيون بشدة من أداة الإملاء.

### سرية العميل حسب التصميم

يقوم Yaps بمعالجة جميع عمليات تحويل الكلام إلى نص على جهازك. لا يتم نقل أي صوت أو نص في أي مكان. تظل اتصالات عملائك واستراتيجيات الحالة والمعلومات المميزة في مكانها الصحيح.

### إملاء المستندات القانونية بسرعة

تحدث بملخصاتك ومذكراتك ورسائل الطلب والعقود بأكثر من 150 كلمة في الدقيقة. أنجز المسودات الأولى في جزء صغير من الوقت.

### يعمل بدون انترنت

في المحكمة، أو في رحلة جوية إلى الإيداع، أو العمل من منشأة آمنة - يعمل Yaps بالكامل على جهازك الخاص دون الاعتماد على الإنترنت.

### التدقيق اللغوي عن طريق الاستماع

اطلب من Yaps إعادة قراءة ملخصك أو عقدك باستخدام ميزة تحويل النص إلى كلام بشكل طبيعي. اكتشف الأخطاء واللغة الغامضة والتناقضات التي تفوتك عيناك.

### ملاحظات الحالة القابلة للبحث

يتم حفظ كل إملاء في السجل الذكي. ابحث عبر أشهر من الملاحظات التي تم إملاؤها للعثور على تلك التفاصيل الأساسية من مكالمة العميل أو ملخص الإيداع.

### More Billable Hours, Less Typing

الإملاء بسرعة كتابة 3x يعني أنك تقضي وقتًا أقل في إنتاج المستندات ووقتًا أطول في التحليل القانوني الذي يدفع عملاؤك مقابله.

## سير العمل القانوني الخاص بك، *accelerated*

كيف يستخدم المحامون والمهنيون القانونيون Yaps يومًا بعد يوم.

### ملخصات القضية والحركات

قم بإملاء الحقائق والتحليل القانوني وأقسام الحجج في مذكراتك عن طريق الصوت. يجد العديد من المحامين أن حججهم تكون أكثر حدة عندما يتم التحدث بها بصوت عالٍ أولاً.

“وجوب رفض طلب المدعى عليه بالرفض. بموجب المعيار المنصوص عليه في قضية أشكروفت ضد إقبال، 556 الولايات المتحدة 662، قدم المدعي مطالبة معقولة...”

### مذكرات العميل

قم بصياغة المذكرات الاستشارية للعملاء ومذكرات البحث الداخلية من خلال التحدث عن تحليلك. Yaps يجسد التدفق الطبيعي للاستدلال القانوني.

“مذكرة للملف. إعادة: سميث الاستحواذ العناية الواجبة. فقرة جديدة. بعد مراجعة اتفاقيات الإيجار الخاصة بالهدف، ظهرت ثلاثة مخاوف جوهرية...”

### مذكرات الإيداع والاجتماع

مباشرة بعد مكالمة العميل أو إيداعه، قم بإملاء ملاحظاتك والوجبات السريعة الرئيسية بينما تكون جديدة. قابلة للبحث ومختومة بالوقت.

“ملاحظات ما بعد الإيداع: كان الشاهد مراوغًا بشأن الجدول الزمني لاجتماع مجلس الإدارة. تابع سلسلة البريد الإلكتروني المشار إليها في حوالي الساعة 2:15 مساءً.”

### إعداد المحكمة

قم بإعداد الخطوط العريضة للحجج الشفهية والبيانات الافتتاحية عن طريق إملاءها أولاً. إن سماع حجتك المنطوقة يساعد في تحسين التسليم والبنية.

### ملاحظات مراجعة العقد

قم بإملاء التعليق على كل بند أثناء مراجعة العقود. أنشئ مذكرة مراجعة شاملة دون التبديل بين المستندات والمفكرة.

“البند 4.2 شرط التعويض - وهذا أوسع من معيار السوق. نوصي بتضييق نطاق الأضرار المباشرة فقط وتحديد سقف لسعر الشراء.”

### أوصاف إدخال الوقت

قم بإملاء إدخالات الوقت القابلة للفوترة في نهاية كل مهمة. يستغرق التحدث بأوصافك ثوانٍ وينتج إدخالات أكثر تفصيلاً للعملاء.

“0.8 ساعة - مراجعة وتنقيح مسودة اتفاقية الشراء. تم التفاوض بشأن التغييرات التي طلبها البائع على الإقرارات والضمانات في القسمين 3 و4.”

## نسمع من الناس *مثلك*.

> “السرية غير قابلة للتفاوض في ممارستي. عندما اكتشفت أن Yaps يعالج كل شيء على الجهاز، كان هذا هو العامل الحاسم. أقوم بإملاء ملخصات الحالة ومذكرات العميل ومذكرات الإيداع - كل ذلك يبقى على جهاز MacBook الخاص بي. أقوم بإنجاز المسودات الأولى في نصف الوقت، وتكون جودة حججي الأولية أفضل لأنني أتحدث عنها بدلاً من كتابتها كلمة بكلمة. لقد بدأ شركائي بالتساؤل عما تغير.”

ديفيد أوكافورمحامي الشركات

## القراءات ذات الصلة من *blog*

[![Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac)](/images/blog/dictation-for-legal-professionals.png)

دليل3 مارس 2026

### Dictation for Lawyers 2026: A Modern Legal Practice Guide (Mac)

Legal dictation has a long history, from Dictaphones to Dragon. But in 2026, lawyers face a new question: where does your voice data go? This guide covers modern dictation tools, client confidentiality, and why on-device processing matters for legal work.](/ar/المدونة/الإملاء-الفئات-القانونيين-المهنيين) [![Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI](/images/blog/voice-data-privacy-protect-yourself.png)

الخصوصية26 فبراير 2026

### Voice Data Privacy 2026: How to Protect Your Voice From AI

Your voice is not just words. It is a biometric identifier as unique as your fingerprint, and it reveals far more than what you said. Here is what voice data actually contains, why cloud processing puts it at risk, and the concrete steps to protect yourself in 2026.](/ar/المدونة/الصوت-البيانات-الخصوصية-حماية-نفسك) [![Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)](/images/blog/best-dictation-apps-mac-comparison.jpg)

مقارنة22 فبراير 2026

### Best Dictation Apps for MacBook 2026: 7 Mac Tools Tested (Yaps Wins)

There are more dictation apps for MacBook than ever in 2026. Most do one thing: speech-to-text. Yaps pairs polished voice typing with a markdown vault and local Git checkpoints, which is why it sits at the top of this list. Here are the 7 worth knowing, and which one fits how you actually work.](/ar/المدونة/مقارنة-أفضل-تطبيقات-الإملاء-mac)

ابدأ بالنبحماك · ويندوز · لينكس · أندرويد

## على استعداد للإملاء مع *confidence*?

صياغة ملخصات بشكل أسرع. الحفاظ على خصوصية بيانات العميل. صوتك لا يغادر جهازك أبدًا.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

يتطلب macOS 13.0+ (Apple Silicon مستحسن)iOS قريبا