---
title: "تحويل النص إلى كلام مجانًا عبر الإنترنت، 31 لغة | Yaps"
description: "تحويل النص داخل المتصفح إلى كلام يتم تشغيله على جهازك. أسقط ملف PDF، EPUB، TXT، Markdown، RTF، DOCX، أو الصق نصًا. 31 لغة، أربعة أصوات، لا يوجد تحميل ولا اشتراك. قم بتنزيل WAV مجانًا من Yaps."
canonical: "https://www.yaps.ai/ar/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"
language: "ar"
---

[أداة مجانية](/ar/أدوات)بواسطة Yaps

# النص إلى كلام، في 31 languages.

أربعة أصوات، 31 لغة، نموذج واحد يتم تنزيله مرة واحدة ثم تشغيله داخل علامة التبويب الخاصة بك. لصق نص أو إسقاط مستند؛ لا يتم تحميل أي شيء تقوم بتحميله، لأنه لا يوجد مكان للذهاب إليه.

يعمل على جهازك · نفس المحرك الذي يستخدمه تطبيق Yaps.

بدء الأصوات للأعلى

صوتكل صوت يقرأ كل لغة.

اللغة
31 اللغات نموذج واحد

ماذا يجب أن يقول؟120 / 600

قم بإسقاط مستند لقراءته

PDF، EPUB، TXT، Markdown، HTML، RTF، DOCX — تتم معالجتها على هذا الجهاز

يتم إنشاء الأصوات بواسطة Supertonic 3، © Supertone Inc.، بموجب ترخيص BigScience Open RAIL-M. فهو يسمح بالاستخدام التجاري ولكنه يقيد بعض الاستخدامات لما تقوم بإنشائه، بما في ذلك انتحال شخصية شخص حقيقي دون موافقته. [انظر الشروط](/ar/الشروط).

## حول هذه الأداة

## ماذا يعني تحويل النص إلى كلام داخل المتصفح في الواقع؟

معظم مواقع تحويل النص إلى كلام عبارة عن نموذج.أنت تكتب، وتنتقل كلماتك إلى الخادم، ويقوم النموذج هناك بعمل الصوت، ويعود الملف.يؤدي تحويل النص إلى كلام داخل المتصفح إلى إزالة الخطوة الوسطى.يتم إرسال النموذج إليك بدلاً من ذلك مرة واحدة، ويقوم متصفحك بتشغيله.

تستخدم هذه الصفحة Supertonic 3، وهو نفس المحرك الصوتي الذي يأتي به تطبيق سطح المكتب Yaps. يبلغ حجمه حوالي 145 ميجا بايت ويتم تنزيله كتنزيل عادي في المرة الأولى التي تفتح فيها الصفحة. يقوم متصفحك بتخزينه مؤقتًا. يتم إنشاء كل مقطع بعد ذلك على المعالج الخاص بك، ولهذا السبب لا توجد قائمة انتظار ولا يوجد عداد ائتمان ولا حساب.

هناك عدة طرق يمكن للمتصفح أن يتحدث بها وهي ليست متساوية. تستعير واجهة برمجة تطبيقات Web Speech المضمنة الأصوات التي يصدرها نظام التشغيل لديك، وبالتالي فإن نفس الصفحة تبدو مختلفة على جهاز Mac وهاتف Android القديم. تبدو واجهة برمجة التطبيقات السحابية متسقة ولكنها تقرأ كل ما تلصقه. ويوجد نموذج محلي صغير بين الاثنين: صوت واحد في كل مكان، والنص يبقى في مكانه.

## تحويل النص الخاص إلى كلام: لا يوجد تحميل ولا اشتراك ولا يوجد مفتاح API

لا شيء تلصقه في الصندوق أو تقوم بتحميله من مستند يترك جهازك. هذا ليس وعدًا عليك أن تأخذه على عاتقك، بل هي الطريقة التي تُبنى بها الصفحة. لا توجد نقطة نهاية في انتظار تلقي النص الخاص بك.

يمكنك التحقق من ذلك في حوالي عشر ثوان. قم بإيقاف تشغيل wifi الخاص بك بمجرد تنزيل الأصوات وإنشاء مقطع على أي حال. لا يزال يتحدث، لأن النص الخاص بك لم يذهب إلى أي مكان. والأفضل من ذلك هو إيقاف الاتصال بعد تخزين النموذج مؤقتًا. تستمر الأداة في التحدث.

نفس الهيكل يزيل الاحتكاك المعتاد. لا يوجد حساب، ولا عنوان بريد إلكتروني، ولا مفتاح API، ولا توجد طبقة مجانية تتناقص أثناء اختبار البرنامج النصي. نحن لا ندفع ثمن الاستدلال لكل كلمة، لذلك لا يوجد شيء يمكن قياسه.

يكون الأمر أكثر أهمية عندما لا يكون النص ملكك لتوزيعه. نسخة بموجب اتفاقية عدم الإفصاح (NDA)، ونص العيادة، ومواد التدريب الداخلي، واسم المنتج غير المعلن، وفصل من المخطوطة. هذه هي بالضبط الأشياء التي يلصقها الأشخاص في أداة مجانية دون التفكير في مكان وصولهم.

## تحويل النص إلى كلام بـ 31 لغة من نموذج واحد

اختر لغة، واختر أيًا من الأصوات الأربعة، وسيقرأ. الإسبانية والألمانية والإيطالية والبولندية والهولندية والتركية والكورية واليابانية والعربية والهندية والفيتنامية وعشرين لغة أخرى، كلها من نفس الملف الذي يبلغ حجمه 145 ميجابايت.

وهذا أمر غير معتاد بالنسبة لنموذج بهذا الحجم الصغير. تحتاج معظم المحركات المحلية إلى مُترجم صوت لكل لغة، وهو مكون منفصل يحول التهجئة إلى نطق، وبالتالي فإن كل لغة جديدة تعني شحن قاموس آخر. ولهذا السبب فإن الأدوات الأخرى الموجودة في المتصفح هي باللغة الإنجليزية فقط، أو باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى بعض الإضافات. يعمل Supertonic على النطق من التهجئة مباشرة، لذا فإن مجموعة واحدة من الأوزان تغطي الكمية.

القائمة الكاملة: الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، البرتغالية، الهولندية، البولندية، الروسية، الأوكرانية، التشيكية، السلوفاكية، السلوفينية، الكرواتية، البلغارية، الرومانية، المجرية، اليونانية، السويدية، الدانمركية، الفنلندية، الإستونية، اللاتفية، الليتوانية، التركية، العربية، الهندية، الإندونيسية، الفيتنامية، الكورية، اليابانية.

الجودة ليست متطابقة في جميع اللغات الـ 31. اللغة الإنجليزية واللغات الأوروبية الكبرى هي الأقوى. اضبط محدد اللغة ليتناسب مع النص الخاص بك، لأن القراءة تعتمد عليه.

## كيفية تحويل النص إلى ملف WAV في متصفحك

1. الصق أو اكتب النص الخاص بك، أو أسقط ملف PDF، EPUB، TXT، Markdown، HTML، RTF أو DOCX في القارئ. يتم تحليل المستندات المستوردة على جهازك. الحد الأقصى هو 600 حرف لكل تشغيل، وهو تقريبًا فقرة قصيرة أو 20 ثانية من الكلام.

2. اختر لغة النص. يؤدي هذا إلى تغيير طريقة قراءة التهجئة، لذا فهي مهمة أكثر من مظهرها.

3. اختر صوتًا. هناك أربعة هنا: نورا ولونا وواتسون وكيلد. يقرأ الأربعة جميع اللغات الـ 31.

4. اضغط على زر التحدث. في الزيارة الأولى، يتم تنزيل المحرك الذي يبلغ حجمه 145 ميجابايت أولاً وسترى شريط التقدم. بعد ذلك ليس هناك انتظار.

5. اضغط على "تنزيل" لحفظ ملف WAV بسرعة 44.1 كيلو هرتز.

يتم تشغيل الجيل بشكل أسرع من الوقت الفعلي، ويبدأ التشغيل عند الجملة الأولى بدلاً من انتظار المقطع بأكمله، لذلك تسمع الصوت على الفور تقريبًا. إذا كنت تريد لقطة مختلفة، فقم بتحرير النص وتشغيله مرة أخرى. لا يتم حفظ أي شيء بين عمليات التشغيل ولا يتم وضع أي شيء في قائمة الانتظار خلف وظائف الآخرين.

## تحويل النص إلى كلام دون اتصال بعد التنزيل الأول

بمجرد وجود النموذج في ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح، لم تعد الأداة بحاجة إلى الإنترنت. قم بتحميل الصفحة، أو انتقل إلى نفق أو على متن طائرة، وستستمر في إنتاج الصوت. يعد هذا أحد الآثار الجانبية للتشغيل محليًا وليس ميزة قمنا بتثبيتها.

التكلفة هي تنزيل 145 ميجابايت. على اتصال لائق أقل من دقيقة؛ بالنسبة لبيانات الهاتف المحمول المقيدة، فإن الأمر يستحق الانتظار للحصول على بيانات أفضل. يقرر متصفحك مدة الاحتفاظ بذاكرة التخزين المؤقت، لذلك إذا قمت بمسح بيانات الموقع فسيتم جلبها مرة أخرى.

إنه يعمل على WebAssembly، لذلك لا يلزم وجود بطاقة رسوميات ولا يتضمن أي تمديد أو تثبيت. تعمل الإصدارات الحالية من Chrome وEdge وFirefox وSafari على سطح المكتب وعلى الهواتف. ستكون الهواتف القديمة أو ذات الذاكرة المنخفضة أبطأ، لأن الطراز الذي تبلغ سعته 145 ميجابايت يجب أن يبقى في الذاكرة أثناء التحدث.

## كيف يمكن مقارنتها بمواقع تحويل النص إلى كلام التي تقوم بتحميل النص الخاص بك

تعلن المواقع المجانية السائدة عن مئات الأصوات ومائة لغة. يمكنهم ذلك، لأن مركز البيانات يقوم بهذا العمل. تتمثل التجارة في إرسال البرنامج النصي الخاص بك إليهم، عادةً جنبًا إلى جنب مع الاشتراك، أو الحد الأقصى اليومي للكلمات، أو العلامة المائية أو قائمة الانتظار في الأوقات المزدحمة، وسياسة الخصوصية التي يتعين عليك قراءتها لمعرفة ما يحدث للنص بعد ذلك.

هذه الصفحة هي الشكل المعاكس. أربعة أصوات، 600 حرف في المرة الواحدة، وانتظار في الزيارة الأولى. في المقابل: لا يوجد حساب، ولا يوجد حد أقصى لعدد مرات تشغيله، ولا شيء يرسل كلماتك إلى أي مكان، ويستمر في العمل مع انقطاع الاتصال.

بالمقارنة مع الأدوات المحلية الأخرى الموجودة في المتصفح، تكون المقارنة أكثر مباشرة. يقوم معظمهم بتشغيل Kokoro، وهو تنزيل أكبر حجمًا، وفي شكل المتصفح، عادةً ما يكون باللغة الإنجليزية فقط. يبلغ حجم Supertonic نصف الحجم تقريبًا ويقرأ 31 لغة من نفس الأوزان.

## تحويل النص إلى كلام مجاني للاستخدام التجاري وما يطلبه الترخيص

يمكنك استخدام الصوت تجاريا. لا توجد متطلبات إسناد إلى Yaps، ولا توجد علامة مائية في الملف ولا يوجد ترخيص منفصل للشراء.

يتم إصدار أوزان النماذج بموجب ترخيص BigScience Open RAIL M، الذي يسمح بالاستخدام التجاري ولكنه يفرض شروطًا على ما تفعله بالمخرجات. أهمها بعبارات واضحة: لا تستخدمه لتقليد شخص حقيقي معين دون موافقته، ولا تمرر الكلام الاصطناعي على أنه تسجيل حقيقي لشخص ما، ولا تستخدمه لخداع أو مضايقة أو إنشاء محتوى من شأنه أن يضر الناس. تنتقل هذه القيود مع الصوت، لذا فهي تنطبق على أي شخص تقوم بتمرير الملف إليه.

تم ربط النص الكامل بشروطنا، وهو قصير بما يكفي لقراءته. إذا كنت تنتج رواية أو شرحًا أو فيديو تجريبيًا أو إصدارًا صوتيًا لمقال أو مطالبة صوتية لمنتج ما، فلن يكون أي من هذا في طريقك.

## ما لا تستطيع هذه الأداة فعله، وما يضيفه تطبيق Yaps

لكي نكون صريحين بشأن هذا الموضوع: تقرأ هذه الصفحة النص الذي تكتبه أو تلصقه أو تستورده من ملف PDF محلي، أو EPUB، أو TXT، أو Markdown، أو HTML، أو RTF أو DOCX. ولن يصل إلى المقالة التي تشاهدها، أو البريد الإلكتروني، أو المستند الموجود في نافذة أخرى، أو التحديد في مكان آخر على الشاشة. ولا توجد طريقة لصفحة ويب للوصول إلى تلك الأشياء، ولا نريد صفحة يمكنها ذلك.

تطبيق سطح المكتب Yaps هو المكان الذي يتغير فيه ذلك. قم بتمييز النص في أي مكان على جهاز Mac أو Windows أو Linux، ثم اضغط على الاختصار، وسيقرأه بصوت عالٍ بنفس الأصوات. وهو يحمل المجموعة الكاملة المكونة من عشرة أنماط صوتية بدلاً من أربعة، ولا يوجد حد أقصى يبلغ 600 حرف، ويتعامل مع قراءة طويلة لفقرة في كل مرة، ويضيف محركًا تعبيريًا مع استنساخ الصوت. إنه يعمل على الجهاز أيضًا، لذا فإن قصة الخصوصية متطابقة.

إذا كان كل ما تحتاجه هو مقطع قصير وملف WAV، فابق هنا. إنه مجاني وليس تجربة.

## كيفية استخدام النص إلى كلام في متصفحك

1. ### اكتب ملفًا أو الصقه أو أفلته

اكتب أو الصق ما يصل إلى 600 حرف، أو قم بإسقاط ملف PDF، EPUB، TXT، Markdown، HTML، RTF أو DOCX. يبقى النص المستورد على جهازك.
2. ### اضبط اللغة

اختر اللغة التي كتب بها النص الخاص بك، من بين 31 لغة متاحة. وهذا يغير كيفية تحول التهجئة إلى نطق، وبالتالي يؤثر على النتيجة أكثر مما تبدو.
3. ### اختر صوتًا

اختر نورا أو لونا أو واتسون أو كيلد. يقرأ الأربعة جميع اللغات المدعومة.
4. ### توليد الخطاب

اضغط على زر التحدث. في الزيارة الأولى، يتم تنزيل المحرك الصوتي وذاكرة التخزين المؤقت بسعة 145 ميجابايت؛ بعد ذلك الجيل يبدأ على الفور ويبدأ التشغيل في الجملة الأولى.
5. ### تنزيل WAV

اضغط على "تنزيل" لحفظ الصوت كملف 44.1 كيلو هرتز WAV. لا توجد علامة مائية، ويمكنك استخدامه تجاريًا وفقًا لشروط ترخيص النموذج.

## أسئلة

**هل تم تحميل النص الخاص بي في أي مكان؟**

لا. يتم تنزيل النموذج الصوتي على متصفحك ويتم إنشاء الصوت على جهازك الخاص. لا يوجد خادم تركيبي لإرسال النص إليه. يمكنك تأكيد ذلك عن طريق قطع الاتصال بالإنترنت بعد تخزين الأصوات مؤقتًا وإنشاء مقطع على أي حال.

**هل أحتاج إلى حساب أو مفتاح API؟**

لا، لا يوجد اشتراك ولا عنوان بريد إلكتروني ولا مفتاح واجهة برمجة التطبيقات ولا يوجد رصيد ائتماني. نظرًا لأن التوليف يتم تشغيله على جهازك، فلا توجد تكلفة يمكننا استردادها لكل كلمة، لذلك لا يوجد شيء يمكن بوابة إليه.

**هل يعمل تحويل النص إلى كلام داخل المتصفح دون الاتصال بالإنترنت؟**

نعم بعد الزيارة الأولى. يجب تنزيل المحرك الصوتي الذي تبلغ سعته 145 ميجابايت مرة واحدة، ثم يقوم متصفحك بتخزينه مؤقتًا. ومنذ ذلك الحين، تنتج الصفحة صوتًا بدون اتصال على الإطلاق. إذا قمت بمسح بيانات موقعك، فسيتم تنزيل النموذج مرة أخرى.

**لماذا يتم التحميل الأول بحجم 145 ميجابايت؟**

لأن النموذج نفسه يأتي إليك بدلاً من البقاء على الخادم. 145 ميجابايت صغيرة بالنسبة لنموذج صوتي متعدد اللغات، وهي لمرة واحدة. تعمل معظم البدائل داخل المتصفح على تشغيل Kokoro، وهو تنزيل أكبر وعادة ما يكون باللغة الإنجليزية فقط في المتصفح.

**ما هي اللغات المدعومة؟**

31: الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، البرتغالية، الهولندية، البولندية، الروسية، الأوكرانية، التشيكية، السلوفاكية، السلوفينية، الكرواتية، البلغارية، الرومانية، المجرية، اليونانية، السويدية، الدانماركية، الفنلندية، الإستونية، اللاتفية، الليتوانية، التركية، العربية، الهندية، الإندونيسية، الفيتنامية، الكورية واليابانية. كلهم يستخدمون نفس النموذج وأي من الأصوات الأربعة.

**ما هو تنسيق الملف الذي أحصل عليه؟**

ملف WAV بسرعة 44.1 كيلو هرتز. يمكنك تحويله إلى MP3 في أي محرر إذا كنت بحاجة إلى ملف أصغر. لا توجد علامة مائية ولا علامة تجارية في الصوت.

**لماذا هناك حد 600 حرف؟**

من أجل الجودة والصبر. يكون النموذج أكثر موثوقية خلال المقاطع القصيرة، ولا يمنحك التشغيل الفردي الطويل أي تعليقات أثناء عمله. إذا كنت بحاجة إلى قراءة طويلة، فإن تطبيق سطح المكتب Yaps يعالجها فقرة في كل مرة بدون حرف كبير.

**هل يمكنني استخدام الصوت تجاريًا؟**

نعم. تستخدم أوزان النماذج ترخيص BigScience Open RAIL M، الذي يسمح بالاستخدام التجاري مع قيود على الإخراج: لا يجوز تقليد شخص حقيقي محدد دون موافقة، ولا يسمح بتمرير الكلام الناتج على أنه تسجيل حقيقي، ولا يوجد استخدام خادع أو ضار. الشروط الكاملة مرتبطة بصفحة الشروط الخاصة بنا.

**ما هي المتصفحات التي تعمل فيها؟**

الإصدارات الحالية من Chrome وEdge وFirefox وSafari، على سطح المكتب وعلى الهواتف. إنه يعمل على WebAssembly، لذا لا حاجة إلى بطاقة رسوميات أو ملحقات. سيتم إنشاء الهواتف القديمة أو ذات الذاكرة المنخفضة بشكل أبطأ لأن النموذج يجب أن يبقى في الذاكرة.

**هل يمكنه قراءة صفحة ويب أو ملف PDF أو مستند لي؟**

يمكنك إسقاط ملف PDF محلي، EPUB، TXT، Markdown، HTML، RTF أو DOCX وتستخرج الصفحة النص الخاص به على جهازك. ولا يمكن الوصول إلى صفحة ويب أو بريد إلكتروني أو مستند مفتوح في تطبيق آخر؛ يقرأ تطبيق سطح المكتب Yaps النص المميز من أي تطبيق باستخدام اختصار لوحة المفاتيح.

**هل هذه هي نفس الأصوات الموجودة في تطبيق Yaps؟**

نفس المحرك ونفس الأوزان. تقدم هذه الصفحة أربعة أنماط صوتية، ويقدم التطبيق عشرة أنماط، ويزيل عدد الأحرف المسموح به، ويضيف محركًا تعبيريًا مع استنساخ الصوت.

**كيف يمكن مقارنة ذلك بأدوات TTS للمتصفح المستندة إلى Kokoro؟**

كلاهما يعمل محليًا في المتصفح، لذا فإن موضع الخصوصية هو نفسه. الفرق هو التغطية والحجم: يقرأ Supertonic 3 31 لغة من 145 ميجابايت تقريبًا، حيث تكون إصدارات متصفح Kokoro عادةً قابلة للتنزيل بشكل أكبر وباللغة الإنجليزية فقط، لأنها تحتاج إلى قاموس نطق لكل لغة.

## المزيد من الأدوات المجانية

[الكلام إلى النصتحدث وشاهده وهو يتحول إلى نص في متصفحك.](/ar/أدوات/تحويل-الكلام-إلى-نص) [الصوت إلى النصهل لديك بالفعل تسجيل؟ قم بنسخ الملف بدلاً من ذلك.](/ar/أدوات/تحويل-الصوت-إلى-نص) [مولد الترجمةقم بتحويل مقطع فيديو إلى ملف بتنسيق .srt أو .vtt محدد التوقيت.](/ar/أدوات/منشئ-الترجمة-المصاحبة) [جميع الأدوات المجانيةكل أداة متصفح Yaps، تعمل جميعها على جهازك الخاص.](/ar/أدوات)

ابدأ بالنبحماك · ويندوز · لينكس · أندرويد

## اقرأ anything، وليس هذا الصندوق فقط.

قم بتمييز النص في أي تطبيق واستمع إليه باستخدام اختصار واحد.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

يتطلب macOS 13.0+ (Apple Silicon مستحسن)iOS قريبا