---
title: "تحويل الكلام إلى نص مجانًا عبر الإنترنت: خاص، بدون تحميل | Yaps"
description: "خطاب مجاني عبر الإنترنت إلى أداة نصية تحافظ على خصوصية صوتك. اضغط على الميكروفون، وتحدث، وستتحول كلماتك إلى نص في المتصفح. يعمل النموذج على جهازك، لذلك لا يتم تحميل أي شيء."
canonical: "https://www.yaps.ai/ar/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%86%D8%B5"
language: "ar"
---

[أداة مجانية](/ar/أدوات)بواسطة Yaps

# حرية التعبير إلى نص، مباشرة في جهازك browser.

اضغط على الميكروفون، وتحدث بشكل طبيعي، وشاهده وهو يتحول إلى نص. يتم تنزيل نموذج الكلام مرة واحدة ثم يتم تشغيله على جهازك الخاص، لذلك لا يتم تحميل أي صوت، ولا يوجد حساب، ولا يوجد حد زمني.

يعمل على جهازك · صوتك لا يغادر هذا الجهاز أبدًا

بدء الكتابة الصوتية للأعلى

مجرد الإعداد …

كلماتك
0 words

لا شيء حتى الآن — الميكروفون في الأعلى.

## حول هذه الأداة

## كيف تعمل الكتابة الصوتية عبر الإنترنت دون تحميل صوتك

عند تحميل الصفحة، تقوم بتنزيل نموذج التعرف على الكلام المسمى Whisper في متصفحك. هذا هو الحجم الأساسي، المقدر بـ int8، ويصل إلى حوالي 80 ميجابايت. يعرض شريط التقدم عملية التنزيل. ينتقل النموذج إليك بدلاً من انتقال صوتك إلى الخادم.

بعد ذلك يتم الضغط على الأداة للتحدث. تنقر على الميكروفون، ويطلب متصفحك إذن الميكروفون، ويظهر مقياس المستوى أنه يسمعك. انقر مرة أخرى وسينتقل التسجيل مباشرة إلى النموذج الذي يعمل في نفس علامة التبويب. يتم التعامل مع الصوت في نافذة مدتها 30 ثانية مع تداخل مدته 5 ثوانٍ، لذلك لا يتم تقطيع الحديث الطويل في منتصف الجملة.

عندما يدعم متصفحك WebGPU، يعمل النموذج على بطاقة الرسومات ويكون أسرع عدة مرات. عندما لا يحدث ذلك، فإنه يعود إلى WebAssembly على وحدة المعالجة المركزية، وهو أبطأ ولكنه لا يزال يعمل. يقوم متصفحك بتخزين ملفات النموذج مؤقتًا بعد التشغيل الأول، لذلك تبدأ الزيارات اللاحقة على الفور. يوجد عدد الكلمات والكلمات التقريبية في الدقيقة أعلى مربع النص.

## الكتابة الصوتية بدون تحميل ولا اشتراك ولا حساب

تأخذ معظم مواقع الكتابة الصوتية المجانية أحد الشكلين. يقوم البعض بتسجيل الصوت الخاص بك ونشره على خوادمهم للنسخ. يقوم الآخرون باستدعاء ميزة التعرف على الكلام المضمنة في Chrome أو Edge، والتي ترسل الصوت إلى خدمة بائع المتصفح. وفي كلتا الحالتين يترك صوتك جهازك وأنت تثق في سياسة خصوصية لم تكتبها.

هذه الصفحة لها شكل مختلف. لا يوجد تحميل ولا حساب ولا خادم النسخ. ملف النموذج عبارة عن تنزيل ثابت، ويتم تشغيل النسخ في علامة التبويب الموجودة أمامك. يمكنك التحقق من ذلك بنفسك. قم بتحميل الصفحة، وانتظر وصول النموذج، ثم قم بإيقاف تشغيل wifi الخاص بك واستمر في الإملاء. ويستمر في العمل، لأن التعرف لم يكن باستخدام الشبكة مطلقًا.

ولهذا الهيكل تأثيرات عملية أيضًا. لا يتم قياس أي شيء، لذلك لا يوجد حد أقصى للدقائق، ولا يوجد حد يومي ولا يوجد جدار يطلب منك التسجيل في منتصف عملية التسجيل. وهذا يعني أيضًا أنه لا يمكننا قراءة نصك أو تخزينه أو فقدانه. إذا قمت بإغلاق علامة التبويب، فسيختفي النص، لذا انسخ أو قم بتنزيل أي شيء تريد الاحتفاظ به.

## كيفية استخدام أداة الكتابة الصوتية، خطوة بخطوة

انتظر حتى ينتهي تنزيل النموذج. يظل زر الميكروفون غير نشط حتى يصبح جاهزًا، لأنه لا يوجد شيء للنسخ إليه قبل ذلك الوقت. في الاتصال العادي، يستغرق هذا بضع ثوانٍ، ولا يحدث إلا في زيارتك الأولى.

اضغط على الميكروفون. في المرة الأولى، سيطلب متصفحك الإذن لاستخدام الميكروفون. السماح بذلك. شاهد مقياس المستوى يتحرك أثناء التحدث، وهي أسرع طريقة للتأكد من تحديد جهاز الإدخال الصحيح. إذا كان جهاز القياس مسطحًا، قم بتغيير إدخالك في إعدادات صوت النظام لديك وأعد التحميل.

تحدث بالوتيرة المعتادة. ليست هناك حاجة للتباطؤ أو المبالغة في الكلام، والصراخ يجعل النتائج أسوأ وليس أفضل. اضغط على الميكروفون مرة أخرى عندما تنتهي من فكرة ما. يظهر النص في المربع أدناه.

يمكنك الاستمرار. تتم إضافة كل تسجيل جديد إلى نهاية ما هو موجود بالفعل، حتى تتمكن من الإملاء على دفعات قصيرة. يعد المربع حقلًا عاديًا قابلاً للتحرير، لذا قم بإصلاح أي شيء تريده، ثم انسخه أو قم بتنزيله كملف بتنسيق txt.

## ما مدى دقتها، وما هي اللغات واللهجات التي تتعامل معها؟

النموذج متعدد اللغات ويكتشف اللغة تلقائيًا، حتى تتمكن من البدء في التحدث دون اختيار أي شيء من القائمة. ومن الناحية العملية، يغطي ذلك معظم اللغات الرئيسية، وهو أقوى بشكل ملحوظ على اللغات التي تحتوي على أكبر قدر من البيانات التدريبية، وأهمها اللغة الإنجليزية.

كن واقعيًا بشأن حجم النموذج. هذه هي قاعدة Whisper، وقد تم اختيارها نظرًا لأن تنزيلًا بحجم 80 ميجابايت هو شيء سينتظره الزائر بالفعل. إنه جيد في الكلام العادي المتصل ويصمد أمام مجموعة من اللهجات، لكنه ليس أكبر نموذج متاح وسيرتكب أخطاء أكثر من نموذج يبلغ حجمه عشرة أضعاف الحجم. الأسماء الصحيحة وأسماء المنتجات والمصطلحات الفنية وأسماء الأشخاص هي الأماكن التي تنزلق فيها في أغلب الأحيان.

تساعد الغرفة الهادئة والميكروفون اللائق أكثر من أي شيء آخر يمكنك تغييره. تلتقط ميكروفونات الكمبيوتر المحمول ضجيج لوحة المفاتيح وصدى الغرفة، وكلاهما يجعل النص أسوأ. إذا كنت تملي الكثير، فإن سماعة الرأس الرخيصة هي أكبر ترقية متاحة لك.

## ما يستخدمه الأشخاص للكتابة الصوتية المجانية

الاستخدام الأكثر شيوعًا هو المسودة الأولى. يعد التحدث أسرع من الكتابة بالنسبة لمعظم الأشخاص، والمسودة المنطوقة التقريبية التي تقوم بتحريرها بعد ذلك تميل إلى التغلب على الصفحة الفارغة. تعمل المقالات ومنشورات المدونات والرسائل التعريفية ورسائل البريد الإلكتروني الطويلة وإدخالات دفتر اليومية وملاحظات الاجتماعات بشكل جيد بهذه الطريقة.

إنها أيضًا أداة وصول مباشرة. إذا كانت الكتابة مؤلمة، أو إذا تعرضت لإصابة، أو إذا كانت لوحة المفاتيح بطيئة بالنسبة لك، فإن الإملاء في علامة تبويب المتصفح لا يحتاج إلى تثبيت، ولا يحتاج إلى حقوق إدارية ولا شراء. وهذا أمر مهم على جهاز كمبيوتر محمول مغلق للعمل أو جهاز مكتبة مشترك حيث لا يمكنك تثبيت البرنامج.

يستخدمه الطلاب لتدوين الملاحظات وتدوين علامات الاقتباس الطويلة بسرعة. غالبًا ما يجد الأشخاص الذين يكتبون بلغة ثانية أن نطق الجملة أسهل من كتابتها. وهي مفيدة كلوحة مسودة: قم بالتقاط الفكرة أثناء حصولك عليها، وقم بترتيبها لاحقًا.

إذا كان ما لديك هو تسجيل موجود وليس صوتًا حيًا، فهذه مهمة مختلفة. استخدم أداة تحويل الصوت إلى نص بدلاً من ذلك.

## الكتابة الصوتية دون اتصال بالإنترنت، دون اتصال بالإنترنت

بمجرد وجود النموذج في ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح، تستمر هذه الصفحة في العمل بدون اتصال. لم يكن النسخ يستخدم الشبكة مطلقًا في المقام الأول، لذا فإن الطائرة أو القطار أو خدمة الواي فاي المعطلة في الفندق لا توقفه. أنت بحاجة إلى تحميل الصفحة نفسها، لذا افتحها قبل أن تفقد الإشارة.

هناك شيئان يعيدانك إلى التنزيل. يؤدي مسح مساحة تخزين المتصفح إلى إزالة النموذج المخزن مؤقتًا، وعادةً ما تبدأ النافذة الخاصة أو نافذة التصفح المتخفي بذاكرة تخزين مؤقت فارغة، لذا تقوم بجلب الملف مرة أخرى. تحتفظ المتصفحات المختلفة أيضًا بذاكرة تخزين مؤقت منفصلة، ​​لذا فإن التبديل من متصفح إلى آخر يعني تنزيلًا إضافيًا.

هذا التنزيل الأول هو اللحظة الوحيدة التي تحتاج فيها هذه الأداة إلى الإنترنت. كل شيء آخر، التسجيل والتعرف والنص، يحدث على أجهزتك الخاصة. ومن الجدير أن نقول بوضوح لأنه غير عادي. تتوقف معظم مواقع الإملاء المجانية عن العمل في اللحظة التي تصبح فيها غير متصل بالإنترنت، لأن التعرف يحدث في مكان آخر.

## حدود الكتابة الصوتية في المتصفح، وما يضيفه تطبيق سطح المكتب

تكتب هذه الأداة في مربع واحد على صفحة ويب واحدة. تلك هي الحدود الصادقة. لا يمكنه وضع نص في المحرر الخاص بك، أو برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك، أو Slack، أو مستند، لذلك يمكنك نسخ النتيجة يدويًا في كل مرة. إذا كنت تريد الإملاء على شيء آخر، فهذه مهمة من خطوتين.

يصل النص أيضًا بعد التوقف، وليس كلمة بكلمة أثناء التحدث، لأنه يتم نسخ التسجيل بتمريرة واحدة عندما تنقر على الميكروفون مرة أخرى. وليس هناك تمريرة التنظيف. كل ما قلته هو ما تحصل عليه، بما في ذلك الـ ums والبدايات الخاطئة والجملة التي تركتها في منتصف الطريق.

تطبيق سطح المكتب Yaps هو نفس الفكرة الموجودة على الجهاز دون هذه الحدود. يمكنك الاحتفاظ بمفتاح تشغيل سريع واحد، والتحدث في أي تطبيق تستخدمه بالفعل، ويهبط النص عند مؤشر الماوس. فهو ينظف كلمات الحشو وعلامات الترقيم أثناء العمل، ويعمل دون اتصال بالإنترنت بمجرد تثبيته. توجد أيضًا لوحة مفاتيح تعمل بنظام Android، وهي مناسبة بشكل أفضل لإملاء الهاتف مقارنة بعلامة تبويب المتصفح.

## كيفية استخدام الكتابة الصوتية في متصفحك

1. ### انتظر حتى يتم تنزيل النموذج

في زيارتك الأولى، تجلب الصفحة نموذجًا للتعرف على الكلام يبلغ حجمه حوالي 80 ميجابايت وتعرض شريط التقدم. يظل الميكروفون غير نشط حتى يصبح جاهزًا. يقوم متصفحك بتخزينه مؤقتًا، لذلك يحدث هذا مرة واحدة فقط.
2. ### اضغط على الميكروفون واسمح بالوصول إلى الميكروفون

سيطلب متصفحك الإذن لاستخدام الميكروفون في المرة الأولى. اسمح بذلك، ثم تحقق من تحركات مقياس المستوى عندما تتحدث حتى تعرف أنه تم تحديد جهاز الإدخال الصحيح.
3. ### تحدث بالوتيرة المعتادة

تحدث بالطريقة التي تتحدث بها مع أي شخص. ليست هناك حاجة للإبطاء أو الإفراط في النطق أو رفع صوتك. تعطي الغرفة الهادئة وسماعة الرأس نتائج أفضل من ميكروفون الكمبيوتر المحمول في مساحة صدى.
4. ### اضغط على الميكروفون مرة أخرى للتوقف

يتم نسخ التسجيل على جهازك ويظهر النص في المربع أدناه. تتم إضافة كل تسجيل جديد إلى النهاية، حتى تتمكن من الإملاء على دفعات قصيرة بدلاً من لقطة واحدة طويلة.
5. ### تحرير، ثم نسخ أو تحميل

مربع النص قابل للتحرير بالكامل، لذا قم بإصلاح أي خطأ حدث في النموذج. ثم انسخ النص إلى الحافظة الخاصة بك أو قم بتنزيله كملف .txt. لا يتم حفظ أي شيء بمجرد إغلاق علامة التبويب.

## أسئلة

**هل أداة الكتابة الصوتية هذه مجانية حقًا؟**

نعم، وليس هناك ما يمكن الاشتراك فيه. تعمل الأداة على جهازك الخاص، لذلك لا توجد فاتورة نسخ يمكننا تمريرها إليك. لا يوجد حد أقصى للدقائق، ولا حد يومي، ولا يوجد فترة تجريبية تنتهي.

**هل يتم تحميل صوتي في أي مكان؟**

لا. يتم تنزيل نموذج التعرف على الكلام إلى متصفحك عند زيارتك لأول مرة، وكل شيء بعد ذلك يعمل على جهازك. صوت الميكروفون الخاص بك لا يغادر جهازك أبدًا. لا يوجد خادم نسخ ليتم إرساله إليه. يمكنك تأكيد ذلك عن طريق إيقاف تشغيل شبكة wifi الخاصة بك بمجرد تنزيل النموذج وإملاءه على أي حال.

**هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء؟**

لا، إنها صفحة ويب. التنزيل الوحيد هو نموذج الكلام نفسه، والذي يقوم متصفحك بإحضاره وتخزينه مؤقتًا تلقائيًا، والذي لا تراه أبدًا كملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

**لماذا هناك انتظار عند فتح الصفحة لأول مرة؟**

تقوم الأداة بتنزيل نموذج التعرف على الكلام بحجم 80 ميجابايت تقريبًا قبل أن تتمكن من نسخ أي شيء. يُظهر شريط التقدم مدى تقدمه. يقوم متصفحك بتخزينها مؤقتًا بعد ذلك، بحيث تبدأ كل زيارة لاحقة على الفور.

**هل تعمل الكتابة الصوتية بدون اتصال بالإنترنت؟**

نعم، بمجرد تخزين النموذج مؤقتًا. لم يستخدم التعرف الشبكة مطلقًا، لذا فهو يستمر في العمل دون اتصال بالإنترنت. أنت بحاجة إلى اتصال للزيارة الأولى ولتحميل الصفحة نفسها. إن مسح بيانات المتصفح الخاص بك أو استخدام نافذة خاصة يعني تنزيل النموذج مرة أخرى.

**لماذا لا يظهر النص وأنا لا أزال أتحدث؟**

تقوم الأداة بالتسجيل أولاً ثم تقوم بالتحويل الصوتي عندما تنقر على الميكروفون مرة أخرى، بحيث يصل النص دفعة واحدة بدلاً من كلمة بكلمة. يمنحك الإملاء على دفعات قصيرة شيئًا قريبًا من الكتابة المباشرة، حيث تتم إضافة كل تسجيل جديد إلى نهاية ما هو موجود بالفعل.

**هل يمكنني استخدام هذا للكتابة في مستندات Google أو Word أو بريدي الإلكتروني؟**

ليس مباشرة. تكتب هذه الصفحة في مربع النص الخاص بها فقط، لذا يمكنك نسخ النتيجة يدويًا. الإملاء مباشرة على أي تطبيق هو ما يفعله تطبيق سطح المكتب Yaps: يمكنك الضغط على مفتاح التشغيل السريع وسيستقر النص على المؤشر أينما كنت.

**هل يضيف علامات الترقيم والأحرف الكبيرة؟**

يكتب النموذج ما يسمعه، بما في ذلك علامات الترقيم الأساسية، ولكن لا يوجد أي تمرير تصحيحي بعد ذلك. كلمات الحشو والكلمات المتكررة والجمل المهجورة كلها تأتي كما قلتها. يقوم تطبيق سطح المكتب بتنظيف ذلك أثناء التحدث.

**كم من الوقت يمكنني التحدث دفعة واحدة؟**

لا يوجد حد محدد. تتم معالجة الصوت الطويل في نوافذ مدتها 30 ثانية مع تداخل بحيث لا يتم قطع الجمل إلى النصف. الحد العملي هو الصبر: كلما طالت مدة التسجيل، طالت فترة التوقف المؤقت بعد التوقف أثناء النسخ.

**ما هي اللغات التي يتعامل معها؟**

النموذج متعدد اللغات ويكتشف اللغة تلقائيًا، لذلك يمكنك البدء في التحدث. وهو أقوى ما يكون في اللغة الإنجليزية وفي اللغات الأخرى المنتشرة على نطاق واسع، ويرتكب المزيد من الأخطاء في اللغات التي تحتوي على بيانات تدريب أقل.

**هل يعمل على الهاتف؟**

يتم تشغيله في متصفحات الأجهزة المحمولة، ولكن تنزيل النموذج والمعالجة على الجهاز أبطأ بشكل ملحوظ من جهاز الكمبيوتر المحمول. على نظام التشغيل Android، تعد لوحة المفاتيح Yaps تجربة أفضل بكثير نظرًا لأن الإملاء مدمج في لوحة المفاتيح نفسها.

**ماذا يحدث للنص الخاص بي عندما أغلق علامة التبويب؟**

يختفي. لا يتم حفظ أي شيء في الحساب، لأنه لا يوجد حساب ولا يوجد مكان لإرسال النص الخاص بك. انسخ النص أو قم بتنزيله كملف .txt قبل مغادرة الصفحة إذا كنت تريد الاحتفاظ به.

## المزيد من الأدوات المجانية

[الصوت إلى النصهل لديك بالفعل تسجيل؟ قم بنسخ الملف بدلاً من ذلك.](/ar/أدوات/تحويل-الصوت-إلى-نص) [عداد كلمات الحشو](/ar/أدوات/عداد-الكلمات-الحشو) [اختبار سرعة التحدثانظر إلى أي مدى تتحدث بشكل أسرع من الكتابة.](/ar/أدوات/اختبار-سرعة-التحدث) [مولد الترجمةقم بتحويل مقطع فيديو إلى ملف بتنسيق .srt أو .vtt محدد التوقيت.](/ar/أدوات/منشئ-الترجمة-المصاحبة) [جميع الأدوات المجانيةكل أداة متصفح Yaps، تعمل جميعها على جهازك الخاص.](/ar/أدوات)

ابدأ بالنبحماك · ويندوز · لينكس · أندرويد

## الآن افعلها everywhere.

مفتاح واحد، أي تطبيق، يتم تنظيفه أثناء التحدث.

[تنزيل لنظام التشغيل Mac](https://github.com/richawo/yaps-releases/releases/latest)

يتطلب macOS 13.0+ (Apple Silicon مستحسن)iOS قريبا